Español dropdown-ico

KitchenAid KPSA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones KitchenAid KPSA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica KitchenAid KPSA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual KitchenAid KPSA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales KitchenAid KPSA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones KitchenAid KPSA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo KitchenAid KPSA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo KitchenAid KPSA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo KitchenAid KPSA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de KitchenAid KPSA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de KitchenAid KPSA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico KitchenAid en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de KitchenAid KPSA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo KitchenAid KPSA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual KitchenAid KPSA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 1 P AST A SHEET ROLLER INSTRUCTIONS FOR THE W A Y IT’S MADE. ™ ® 1-800-541-6390 Details Inside This attachment is designed exclusively for use with all KitchenAid ® household stand mixers. Model KPSA[...]

  • Página 2

    W e’re so confident the quality of our products meets the exacting standards of KitchenAid that, if your P asta Sheet Roller should fail within the first year of ownership, KitchenAid will arrange to deliver an identical or comparable replacement to your door free of charge and arrange to have your “failed” P asta Sheet Roller returned to us.[...]

  • Página 3

    1 T able of Contents Hassle-Free Replacement W arranty ...........................................Inside Front Cover Product Registration Card ........................................................Inside Front Cover Important Safeguards ........................................................................................2 W arranty ...........[...]

  • Página 4

    2 IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. T o protect against risk of electrical shock, do not put mixer in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 4. Unplug mixer[...]

  • Página 5

    3 Length of W arranty: One Y ear F ull Warranty from date of purchase. KitchenAid Will P ay Fo r Y our Choice of: Hassle-Free Replacement of your P asta Sheet Roller . See inside front cover for details on how to arrange for service, or call the Customer Satisfaction Center toll- free at 1-800-541-6390. OR The replacement parts and repair labor cos[...]

  • Página 6

    4 KitchenAid ® P asta Sheet Roller W arranty for Puerto Rico A limited one year warranty extends to the purchaser and any succeeding owner for P asta Sheet Rollers operated in Puerto Rico. During the warranty period, all service must be handled by an Authorized KitchenAid Service Center . Please bring the P asta Sheet Roller , or ship it prepaid a[...]

  • Página 7

    NOTE: Never wash or immerse P asta Sheet Roller attachment in water or other liquid. Never wash in dishwasher . NOTE: This attachment is designed to be used with pasta dough only . Do not cut or roll any other material or food with this unit. NOTE: When using the machine, do not wear ties, scarves or long necklaces; gather long hair with a clasp. 4[...]

  • Página 8

    6 Tips for P erfect P asta • Good pasta dough is firm and leathery to touch, but also pliable. It should never stick to your fingers or crumble and fall apart. Many factors, such as humidity , brand of flour used, and size of eggs, may affect dough consistency . T o test for correct dough consistency , pinch a small amount of dough together after[...]

  • Página 9

    4. Move adjustment knob to setting 2. Feed dough through rollers to further flatten. Change to setting 3 and feed dough through rollers again. Continue to increase roller setting until desired dough thickness is reached. See “Suggested Roller Settings” to determine the correct thickness for each type of pasta. Cut pasta can be used immediately [...]

  • Página 10

    8 Care and Cleaning To clean P asta Sheet Roller attachment, let parts air dry for one hour and then remove any dried dough using any cleaning brush. If dried dough cannot be removed, try hand-tapping the attachment. A toothpick can be used if necessary . Never use a knife or other sharp object to remove excess dough. P olish with a soft, dry cloth[...]

  • Página 11

    9[...]

  • Página 12

    ® Registered trademark/™ T rademark/the shape of the mixer is a registered trademark of KitchenAid, U.S.A. 9708464 © 2004. All r ights reser ved. (dZw504) FOR THE W A Y IT’S MADE. ™ ®[...]