Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Camcorder
Kodak Pixpro SP1
112 páginas -
Camcorder
Kodak EASYSHARE M522
2 páginas 2.75 mb -
Camcorder
Kodak ZM2
25 páginas 1.14 mb -
Camcorder
Kodak 9E3721
2 páginas 0.9 mb -
Camcorder
Kodak I5000
2 páginas 0.28 mb -
Camcorder
Kodak Mini
2 páginas -
Camcorder
Kodak 800 SERIES
288 páginas 7.37 mb -
Camcorder
Kodak EASYSHARE C1530
65 páginas 2.5 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kodak 760. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kodak 760 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kodak 760 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kodak 760, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Kodak 760 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kodak 760
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kodak 760
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kodak 760
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kodak 760 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kodak 760 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kodak en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kodak 760, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kodak 760, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kodak 760. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
DCS 760 Digital Camer a Configuration rapide pour l'appareil numérique DC S 760 V otre appareil[...]
-
Página 2
Mode AF Mode d’exposition Correction d’ e xposition Oeillet pour cou rroi e Décl encheur Séle cteur s econdai re Vérif ica teur de la profondeur de cham p V err ouillag e miroir Décl encheur de l’obtu rateur ve rti cal Av a n t Côté YO U R CAMERA DESCRIPTION V is eur mult imé trique Sélect eur d u mode d e motorisat ion/r etardat eur [...]
-
Página 3
Levier d ’ obturateur du viseur Poussoir de d é verr ouill age du viseur V oyant d ’ aler te Ecran LCD Bouton OK Bouton An nuler Bouton Menu Bouton Record /T ag Ecran LCD a rri è re Bouton ISO Brack eting AE /flash V erro uill ag e vite s s e ouv ert ure/ mode A F Arri è re de l ’ appa reil L CSM BKT ISO MENU TAG/ OK CANCEL RECORD Fen ê t[...]
-
Página 4
Dessus de l ’ appareil C S L M O D E O O F N F Dessous de l ’ appareil Mode AF Alimenta tion/ é clair age des é crans L CD D é clench eur D é verrouill ag e de l ’ inter rupteur g é n é ral Correct ion d ’ ex position Mode d ’ exposition (MODE) Ecran LC D sup é rieur Correct i on di optrique D é ver roui llag e du s é lecteu r du[...]
-
Página 5
+ LOCK LOCK LOCK BKT + Ecran de contr ô le LCD sup é rieur V erro uill ag e de la vitesse d ’ obturation V itesse d ’ obturatio n Bracke ting AE /flash Mode d ’ exp ositio n D é calage de pr ogr amme Correc ti on d ’ expo sition V aleur de c orrecti on d e l ’ exp ositio n V erro uill ag e de l ’ ouv erture Ouverture V errou il la ge[...]
-
Página 6
ISO/informa ti ons bra c keting/ Personnal isation Réglag e ISO Barre de régl age du br ac keti ng Brack eting AE/fl ash Balance de s bla nc s Numéro d e l’im age Images re stante s sur la ca rte PC REAR SLOW AUTO ISO BKT CUSTOM Mode de synch. du fla sh Connexio n PC Régl ag e pers onnalis é Cart e in stall ée Microp hone Ni veau de char ge[...]
-
Página 7
Vi s e u r 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 16 17 1. Indi cateurs v erticaux du coll imateur AF actif 2. Ni veau d ’ exp os i ti o n 3. C ercl e de r é f é rence pour mesure pond é r é e centrale 4. C ollimat eurs /Mesur e spot 5. T é moin de disponibi lit é du fl as h 6. I ndica teur s de mise a u point 7. Lec tu re dire ct e de l ’ [...]
-
Página 8
Ecran L CD/Barre de me nus Icône Dos sier Icône M enu Icône B alanc e des b lancs Icône Co ntraste Icône Vi déo (affi chée s i l’opti on Vi déo est ac tivé e via le menu pr inc.)[...]
-
Página 9
M i se sous tens i on d e l ’é cran L C D Il existe deux mani è res de mettre l ’é cran LCD sous tension : ! Appuyez su r le bout on OK pour m et tre l ’é cran LCD sous tension en mode d ’ af fichage. ! Appuyez su r le bout on Menu po ur mettre l ’é cran LCD sous tension a vec af fichage de la b arre de menus et du dernier menu ut il[...]
-
Página 10
S é lection d ’ une option de menu 1 Dan s l a bar re de menu s, s é lectionnez l ’ ic ô ne Dossier ou Menu. Un menu d é roulant r é pertorie les options disp onib les. 2 Appu yez s u r la f l è che haut ou bas d u bo uton de navigat ion p our s é lectionner une option. 3 Appuyez su r le bouton OK pour acti ver l ’ opti on.[...]
-
Página 11
Utilisation de l ’é cran LCD et des boutons num é riques Mise so us tensi on de l ’é cran LCD : Appuyer s ur le bouto n OK. V alid ation d ’ une option de m enu s é lectionn é e : Appuyer sur le bouto n OK. Acti vation d u cadre Zone à ag randir (Mode Zo om) : Appuyer s ur le bouto n OK. Application d ’ un zoom (Mod e Zoom) : Appuyer [...]
-
Página 12
Explor ation d ’ un menu d é roul ant : Appuyer s ur la fl è che hau t ou bas du bouton de naviga tio n. Chan geme nt de mode d ’ aff ichage : Appuyer s ur la fl è che haut ou bas du bou ton de naviga tio n. D é placement du cadr e Zone à agrandi r (Mode Zoom) : Appuyer s ur l ’ une des fl è ches du bouton d e naviga tio n.[...]
-
Página 13
Chargement de la pile Chargez un e pile lors de la pre mi è re utilisatio n de l ’ apparei l, puis d è s qu ’ elle est d é charg é e. 1 Connectez le c â ble de l ’ adaptateur secteur au chargeu r de piles. 2 Choisissez le cordon d ’ alimentation av ec la prise univ er sel le adapt é e à v o tre zone g é ographique. 3 Branchez le cor[...]
-
Página 14
2 Redressez le loquet du couv ercle du logem ent pile/carte PC et tournez-le dans le sens in v erse des aiguilles d ’ une montre pour ou vrir le couv ercle. 3 Ins é rez l a pile dans son l ogement. 1 D é verrouillez l ’ interru pt eur marche/ar r ê t et tournez-le dans le sens in verse des aiguilles d ’ une mont re pour é teindre l ’ ap[...]
-
Página 15
4 Ins é rez une carte PC dans l ’ un des emplacements pr é vus à cet ef fet (ou dans les deux). 5 Pour fermer le couv ercle, tournez le loquet dans le sens des aiguilles d ’ une montre et rabattez le cou vercle. 6 Placez l ’ objectif dans la monture à ba ï onnette de l ’ apparei l de mani è re à aligner les r e p è r es. En veillant[...]
-
Página 16
2 Branchez l ’ adaptateur sur le connecteur r ond situ é sur le c ô t é de l ’ appareil. Adaptateur secte ur 1 Lorsque v ous tra v aillez à l ’ int é rieur , vo us pouv ez brancher vo tre appareil sur le secteur à l ’ aide de l ’ adaptateur secteur fourni . 3 Muniss ez-vo us du cor don d ’ alimentation dot é de la prise univ er s[...]
-
Página 17
Date et heure 1 S é lectionnez l ’ ic ô ne Menu et choisissez le menu princi pal dans l e menu d é roulant . 2 S é lectionnez Date/Heure dans le menu principal. L ’é cran Date/Heure ap para î t. 3 Appuyez sur la fl è che gau che ou droi te du bouton d e na vig atio n pour pas ser d ’ u n champ num é rique à l ’ autre. 4 Appuyez sur[...]
-
Página 18
Balance des blancs Il e xiste deux typ es de balance des blan cs : Preset (pr é d é f i n ie ) et Custom (p ers onn alis é e, d é f i nie po ur un e image particuli è re). P our en sa voir pl us sur cet te derni è re, rep ortez-v ous au guide d ’ utilisateur . REGLA GES 1 S é lectionnez l ’ ic ô ne Balan ce des blancs. L ’é cran B al[...]
-
Página 19
Les images sont s tock é es d ans des d ossiers , su r la carte PC. V ous pouvez indiquer le dossier dans lequel conserver les prochaines captur es. 1 S é lectionnez l ’ ic ô ne Dossi e r . Le menu Dos sier appara î t. So n cont enu v arie en fonct ion du nombre de cart es ins é r é es (une ou deu x). " Si deux c arte s so nt i ns é r[...]
-
Página 20
Caract é ristiques de l ’ appareil Le me nu Prop ri é t é s permet de modifier les param è tres sui v ants : ! D é lai av ant act iv ation du mode d ’é conomie de la p ile ! D é lai av ant d é sacti vation de l ’é cran LCD ! Aff ichage du nombr e total d ’ acti v ations de l ’ apparei l photo ! Dossier de s tockage par d é faut [...]
-
Página 21
R é glages de base 1 R é glez l ’ objectif sur sa v aleur d ’ ouverture minimale (f /16). 2 Glissez le verrou de fa ç on à aligner le point blanc sur le point orange. 3 Placez le s é lecteur du mode de motorisa tio n sur S (vue par vue) . S C L 4 Placez le s é lecteur de mode de mis e au point su r S (Su i vi AF ponctuel). 5 T out en appu[...]
-
Página 22
6 T out en maintenant l e bouton de verrouillage enfonc é , r é glez le s é lecteur du syst è me de mesure su r mesur e matricielle co uleur 3D. 7 T out en appuyan t sur le bouton Mode d ’ exposition, s é lectionnez Progr amme AE à l ’ aide du s é lecteur principal. 8 Appuyez sur le bouton de navi ga ti on p our placer les collimateurs s[...]
-
Página 23
V isualisation des images AFFICHA GE DES IMA G ES V ous pou vez visualiser des images sur la carte PC acti ve a vec l ’ un des cinq modes d ’ af fichag e suiv an ts : ! Mode Af f ichage d ’ une image : aff iche 1i m a g e . ! Mode Zoom : ef fectue un zoom de 1:3 ou 1:1. ! Mode Histogramme : af fiche un histog ramme et des informations sur l ?[...]
-
Página 24
S é lection d ’ im age Au fur et à mesure que v ous parcou rez les images, celle qui est s é lectionn é e appp ara î t en surbrillance. Rel â chez le bo ut on d e na vigation d è s que l ’ image v oulue est s é lectionn é e. Exploration des images Appu yez s ur l a fl è che gauche ou droite du bouto n de na vigation pou r parcour ir l[...]
-
Página 25
Contraste d ’ af fichage V ous pouv ez r é gler le contraste de l ’é cran LCD (cela ne modif ie pas le contraste sur les images r é elles). 1 S é lectionnez l ’ ic ô ne Contr a ste. L ’é cran C ontraste appara î t. 2 D é placez la barre de d é filement en appuyant su r la fl è che haut ou bas du bouton de navigati on pour modif ie[...]
-
Página 26
4 S é lectionnez l ’ optio n voul ue. 5 Lorsque v ous y ê tes in v it é , appuyez sur le bo uton OK ou Annu ler . Suppression de plusieurs images V ous pou vez su pprimer toutes les image s enreg istr é es sur une c arte P C ou d ans un doss ier, ou toute s le s images non marqu é es. 1 Marquez to utes les im ages que v ous ne souha itez P A[...]
-
Página 27
EASTMAN KODAK COMP ANY Kodak P rofessional Division Roc hester , New Y ork 14650 www.kodak.com/go/professional © Eastman Kodak Compan y , 2001. TM: Kodak et Kodak P rofessional P/N 4E3622_FR[...]