Kodak Zx1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kodak Zx1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kodak Zx1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kodak Zx1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kodak Zx1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kodak Zx1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kodak Zx1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kodak Zx1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kodak Zx1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kodak Zx1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kodak Zx1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kodak en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kodak Zx1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kodak Zx1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kodak Zx1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .kodak.com/go/zx 1support 1 ENGLISH F ront view Lens Microphone Speak er HDMI™ Out USB/A V Out 5V DC-in Recording li ght Po w e r Infrared receiver (for optional remo te control) urg_01071.book Page 1 Thursday, June 18, 2009 12:26 PM[...]

  • Página 2

    2 www .kodak.com/go/easyshare center ENGLISH Back view P r e v i o u s / N e x t R e v e r s e / F o r w a r d V i d e o / p i c t u r e s i z e L C D D e l e t e R e c o r d / O K S t r a p p o s t T r i p o d s o c k e t R e c o r d i n g m o d e S t o p V o l u me / Z o o m R e v i e w mo d e / S l o w mo t i o n urg_01071.book Page 2 Thursday, [...]

  • Página 3

    www .kodak.com/go/zx 1support 3 ENGLISH Understanding the status icons R e c o r d i n g s t a t u s M o d e B a t t e r y l e v e l C a r d i s i n s e r t e d Z o o m i n d i c a t o r V i d e o l e n g t h E l a p s e d t i m e V o l u me D C p o w e r ( p l u g g e d i n ) N o c a r d i s i n s e r t e d V i d e o l e n g t h R e c o r d i n g [...]

  • Página 4

    4 www .kodak.com/go/easyshare center 1 Setting up your camera IMPOR T ANT : Y our camera is water resistant—it is not waterproof. Charging, loading the rechargeable batteries Compatib le KODAK Batteries • KODAK Li-Ion Rechargeable Digital Camera Battery K LIC-8000 • KODAK Lithium Digital Camera Battery CRV3 • KODAK AA Batteries (Ni-MH, alka[...]

  • Página 5

    Setting up your camera www .kodak.com/go/zx 1support 5 Using an optional KODAK SD or SDHC Card Y our camer a has internal me mory , but we recommend a K O DAK SD or SDHC Card to conveniently store more vid eos/pictures . CAUTION: A card can only be inserted one way; forcing it may cause damage . Inserting or removing a card while the camera is on m[...]

  • Página 6

    Setting up your camera 6 www .kodak.com/go/easyshare center Connecting the strap urg_01071.book Page 6 Thursday, June 18, 2009 12:26 PM[...]

  • Página 7

    www .kodak.com/go/zx 1support 7 2 Using your camera Turning on the camera Setting the date/time NO TE: T o change the date & t ime later , se e page 13 . to change current field. for previous/next field. OK to accept. At the prompt, press OK. Date/T ime: urg_01071.book Page 7 Thursday, June 18, 2009 12:26 PM[...]

  • Página 8

    Using your camera 8 www .kodak.com/go/easyshare center Recording Purchase accessories www .k odak.com/go/Zx1accessories Use the optional remote control see page 11 When you turn on the camera, it’ s ready to take videos. Zoom in/out Start/stop recording • HD: 16:9, 720p @ 30 fps (HDTV) • HD60: 16:9, 720p @ 60 fps (HDTV) • Still (3 MP pictur[...]

  • Página 9

    Using your camera www .kodak.com/go/zx 1support 9 Playing videos T o use the optional remote control, see page 11 . Review button (press again for thumbnails, timeline) Vo l u m e Previous/next video Play/Pause During playback, press to fast-forward or fast-rewind 2X, 4X, 8X, 16X. While paused, press to forward/ reverse one frame at a time. Stop vi[...]

  • Página 10

    Using your camera 10 www .kodak.com/go/easyshare center Playing back on a TV T o set Video Out (NTSC/P AL), see page 13 . HDMI cable (for HD quality) AV c a b l e (for VGA quality) urg_01071.book Page 1 0 Thursday, June 18, 2009 12:26 PM[...]

  • Página 11

    Using your camera www .kodak.com/go/zx 1support 11 Using the optional remote control Use the optional remote control to start/stop recording, tak e a pict ure , and review videos and pictu res . Visit www .kodak.com/go/Zx1acces sories . Using the remote control R e m o v e t h e t a b t o a c t i v a t e t h e b a t t e r y . M o d e S e l e c t o [...]

  • Página 12

    Using your camera 12 www .kodak.com/go/easyshare center Transferring, editing, sharing online Get ArcSoft product support www .arcsoft.com/support If this is the first time you’ve connected to this WINDOWS OS-based PC, follow the prompts to install ARCSOFT MEDIAIMPRESSION for Kodak Software. Y ou can then transfer and share videos. Connect, then [...]

  • Página 13

    Using your camera www .kodak.com/go/zx 1support 13 Accessing settings NO TE: T he firmwa re version is displayed at the top of the Settings scree n. Date/Time Set the date and time. Sounds ■ On ■ Off Video Out Choose the regional setting that lets you connect the camera to a television or other external device. ■ NTSC ■ PA L Format SD/SDHC [...]

  • Página 14

    14 www .kodak.com/go/easyshare center 3 Getting help Getting help on the Web Camera Software Email, write, or phone Kodak www .k odak.com/go/contact Get support for your product (FAQs, troubleshooting information, arrange for repairs, etc.) www .k odak.com/go/Zx1support Get support for accessories www .k odak.com/go/support Purchase camera accessor[...]

  • Página 15

    www .kodak.com/go/zx 1support 15 4 T roubleshooting Status Solution ■ Unrecognized or corrupt file . T ransfer vi deos/ pictures to yo ur computer using the USB cable or an opt ional card reader . T hen format the card in the camer a or card reader . ■ An error may have occur red while formatting the card. T ransfer videos/pictures to your comp[...]

  • Página 16

    T roubleshooting 16 www .kodak.com/go/easyshare center ■ Internal memory is full. T ransfer videos/pictures to your computer using the USB cable . Use an SD/SDHC card to tak e more video/pictures . Status Solution Camera will not turn on. ■ Ensure batteries are correctly inserted. ■ Charge the batteries . ■ If camera s till does not turn on[...]

  • Página 17

    T roubleshooting www .kodak.com/go/zx 1support 17 Videos are jumpy, not stable. ■ Use a tripod or mini tripod to steady the camera. Questions or problems with ARCSOFT Software. ■ Visit www .arcsof t.com/suppor t . Questions or problems with other third party software. ■ Visit support sites for those applications . Status Solution urg_01071.bo[...]

  • Página 18

    18 www .kodak.com/go/easyshare center 5 Appendix Safety CAUTION: Do not disassemble this product; there are no user -serviceable parts inside . Refer servicing to qualified servic e personnel. K OD AK AC Adapters and battery chargers are intended for indoor use only . The us e of controls , adjustments , or procedures other than those specified her[...]

  • Página 19

    Appendix www .kodak.com/go/zx 1support 19 ■ Do not disassemble , install backward, or expo se batteries to liquid, moisture , fire , or extreme temperature . ■ Remove the batteries when the product is stored. In the unlik el y event that battery fluid leaks inside the product, cont act K odak customer support. ■ In the unlik ely event that ba[...]

  • Página 20

    Appendix 20 www .kodak.com/go/easyshare center US , visit the Electronics Industry Al liance Web site at www .eiae .org or www .kodak.com/go/Zx1support . Limited Warranty K odak w arrants K ODAK Consumer Electronic Products and Acc essories (“Products”), excluding batteries , to be fr ee from malfunctions and defects in both materials and workm[...]

  • Página 21

    Appendix www .kodak.com/go/zx 1support 21 Limitations T his warr anty does not cover circumstances beyond Kodak’ s control. This w arranty does not apply when failure i s due to shipping damage , accident, alter ation, modification, unauthorized service , misuse , abuse , use wi th incompatible accesso ries or attachments (such as third party ink[...]

  • Página 22

    Appendix 22 www .kodak.com/go/easyshare center lasts , so the above limitation may not apply to you. T his wa rranty gives you specific rights , and you m ay have other rights which v ary from state to state or by juri sdiction. Outside the United States and Canada In countries other than the United States and Canada, the terms and conditions of th[...]

  • Página 23

    Appendix www .kodak.com/go/zx 1support 23 modifications not expres sly approved by the party responsib le for compliance could void the user’ s authority to operate the eq uipment. Where shield ed interface cables have been provided with the product or specified additional components or acces sories elsewhere defined to be used with the ins talla[...]

  • Página 24

    Appendix 24 www .kodak.com/go/easyshare center Korean Class B ITE VCCI Class B ITE Canadian DOC statement DOC Class B Compliance— T his Class B digital appar atus complies with Canadian ICES-003. Observation des normes-Classe B— Cet appareil numérique de la clas se B est conforme à la norm e NMB-003 du Canada. urg_01071.book Page 2 4 Thursday[...]

  • Página 25

    Appendix www .kodak.com/go/zx 1support 25 Australian C-Tick Eastman Kodak Company , 2009 All screen images are simulated. K odak is a trademark of Eastman K odak Company . ArcSoft and MediaImpression are trademarks of ArcSoft, Inc. Apple , iLife , iWeb , MobileMe , iT unes , iPhone , iP od, and Apple TV are trademarks of Apple , Inc. N137 urg_01071[...]