Español dropdown-ico

Kodak EASYSHARE M580 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kodak EASYSHARE M580. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kodak EASYSHARE M580 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kodak EASYSHARE M580 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kodak EASYSHARE M580, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kodak EASYSHARE M580 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kodak EASYSHARE M580
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kodak EASYSHARE M580
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kodak EASYSHARE M580
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kodak EASYSHARE M580 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kodak EASYSHARE M580 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kodak en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kodak EASYSHARE M580, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kodak EASYSHARE M580, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kodak EASYSHARE M580. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .kodak.com/go /m580support 1 ENGLISH  Attach the str ap , load the battery Notch KLIC-7006 battery urg_01125.book Page 1 Tuesd ay, March 2, 2 010 9:28 AM[...]

  • Página 2

    2 www .kodak.com/go/easysharecenter ENGLISH  Charge the battery Charge t he batter y whenever necessary . Battery Charging light: • Orange: chargi ng • Gree n: fin ished 2 1 2 1 Y our plug may differ . T urn off the camera. Connec t the KO DAK Camer a USB Cable, Micr o B / 5-Pin and charger . (Use only the cable included with this camera!) B[...]

  • Página 3

    www .kodak.com/go /m580support 3 ENGLISH  T urn on the camer a  Set the language and date/time See the Extended user guide www .k odak.com/go/m580support to change current field. for previous/next field. OK to accept. At the prompt, press OK. to c hange. OK to accept. Language : Date/T ime: urg_01125.book Page 3 Tuesd ay, March 2, 2 010 9:28 [...]

  • Página 4

    4 www .kodak.com/go/easysharecenter ENGLISH  T ak e a picture See other modes see page 10 See the E xtended user guide www .k odak.com/go/m580support The camera turns on in Smart Capture mode. (If it’ s in a different mode, press t he Mode but ton, then to choose Smart Capture Framing marks 1 2 Press the Shutter butt on halfway to focus and se[...]

  • Página 5

    www .kodak.com/go /m580support 5 ENGLISH  Review pictures/videos See the Exte nded user gu ide www .kodak.com/go/m580support View previo us/ next pict ure/video. Press the Review button to enter/exit Revi ew . Play a video. OK Revi ew 1 2 urg_01125.book Page 5 Tuesd ay, March 2, 2 010 9:28 AM[...]

  • Página 6

    6 www .kodak.com/go/easysharecenter ENGLISH  Download softw are , tr ansfer pictures When you connect the camer a to the computer , it pro mpts you to run the K ODAK Softw are Downloader on your computer . Mak e sure the computer is co nnected to the Internet. When you connect the camer a to the computer , the K ODAK Softw are Downloader automat[...]

  • Página 7

    www .kodak.com/go /m580support 7 ENGLISH  Use the camer a Help system Keep learning about your camera! See the Extended user guide www .k odak.com/go/m580support Scro ll thro ugh a Help topic. then high light a men u choice. Press the Info 1 butt on. 2 Press the Menu button , Go to www .kodak.com /go/m580support for : • the Extended user guide[...]

  • Página 8

    8 www .kodak.com/go/easysharecenter ENGLISH Fr o n t V i e w Lens Flash Self-timer , Video , AF Assist light Microphone Spea k er urg_01125.book Page 8 Tuesd ay, March 2, 2 010 9:28 AM[...]

  • Página 9

    www .kodak.com/go /m580support 9 ENGLISH Back View OK, Wide Angle/ T elephoto button LCD Share button USB , HDMI port P ower button Flash button Mode bu tton Shutter button Delete , Menu, Info buttons Str ap post Revie w butto n IR Receive r (for optional remote control) Battery compartment SD/SDHC Card slot Tr i p o d sock et urg_01125.book Page 9[...]

  • Página 10

    10 www .kodak.com/go/easysha recenter 1 Do mor e with your camer a Press the Mode button, then to choo se the mod e tha t best suit s you r sub jects and su rroundings , then press OK . Adjust LCD brightness T o adj u st the LCD brightness fo r your environment, see the Exte nded user g uide ( www .k odak.com/go/m580support ). Mode button Use this [...]

  • Página 11

    Do more with your camera www .kodak.com/go /m580support 11 Take a video 1 Press the Mode button, then to choo se Video , then press OK . 2 Press the Shutter button completely down , then release it. T o stop recor ding, p ress an d rele ase the Shutter button again. Use Scene (SCN) modes Choose a Scene mode—for great pictures in any situation. 1 [...]

  • Página 12

    Do more with your camera 12 www .kodak.com/go/easysharecenter Use the flash Press the Flash button repe atedly until the LCD displ ays the de sire d flash mode . Flash button Flash modes Flash fi res Auto When the lighting conditions require it. Fill (Flash On) Every time you take a pictur e, regardless of the lighting conditions. Use when the subj[...]

  • Página 13

    Do more with your camera www .kodak.com/go /m580support 13 Use the optical zoom 1 Use the LCD to fr ame your subject. 2 T o zoom in, press T elephoto (T). T o zoom out, press Wide Angle (W). 3 Ta k e t h e p i c t u r e . Use shortcuts Y our camer a has a clean, uncluttered interface . F or quick acc ess to the most p opular capture and review func[...]

  • Página 14

    Do more with your camera 14 www .kodak.com/go/easysharecenter Delete pictures/videos 1 Press the Review button. 2 Press for previous/next pictu re/video . 3 Press th e Delete but ton. 4 F ollow t he scre en prom pts . Use the menu button to change settings Y o u can change setti ngs to ge t the best results from your camer a. Some modes offer limit[...]

  • Página 15

    Do more with your camera www .kodak.com/go /m580support 15 Understand the picture-taking icons Understand the review icons Capture mode Ke y w o r d t a g Self timer/Burst Flash mode Fo c u s m o d e Exposure compensation Battery level (K eep the battery charged!) Pictures/time rem ainin g Zoom slider Email Print/Quantity Prote cted Picture/Video n[...]

  • Página 16

    16 www .kodak.com/go/easysha recenter 2 Shar e and tag pictures It’ s never been easier to s hare pictures on your favorite socia l networking sites . IMPOR T ANT : T o use the camera social networking features, you need to download KODAK Software. ( See page 6. ) 1 Press th e Review button, then to find a picture . 2 Press th e Share button. If [...]

  • Página 17

    Share and tag pictures www .kodak.com/go /m580support 17 Choose networking sites to show Y ou can show/hide social networki ng sites on you r camer a so that only your favorite sites appear . 1 In Review , press the Menu button. 2 Press to choose the Setu p tab , then to choose Share Button Settings , then press OK. 3 Press to choos e a social netw[...]

  • Página 18

    Share and tag pictures 18 www .kodak.com/go/easysharecenter Manage email addresses and KODAK PULSE Digital Frames Y ou can add, edit, or delete emai l addresses and K ODAK P ULSE Digital F r ames on your camera. 1 In Review , press the Share button. Press to c hoose Manage Email Ad dresses (or Ma nage F r ames), then press OK. 2 T o add an email ad[...]

  • Página 19

    Share and tag pictures www .kodak.com/go /m580support 19 Use the keyboard T he k eyboard appears when you need it. 1 Press to cho ose a letter , then press OK. 2 When finished, press to choose OK, then press OK. 3 If you’ve added a new name , the camer a prompts you to update all faces to match assi gned names . Choose Y es , then press OK. The n[...]

  • Página 20

    Share and tag pictures 20 www .kodak.com/go/easysharecenter Tag people When you tag faces , you’ re help ing your camera to recognize people by name . T hen it m atches names an d faces in pictures you’ve tak en— and those you tak e in the future! 1 Press th e Review button, then to find a picture that contains faces . 2 Press the M enu butto[...]

  • Página 21

    Share and tag pictures www .kodak.com/go /m580support 21 Need to update a name? If you meet a new friend —James—but you already have pictures tagged wi th an old fri end, James , you can : ■ T ag the new Ja mes with “J ames Smith” and/or ■ Update the old J ames to “J ames Monroe” 1 Press the Review button. 2 Press th e Menu button. [...]

  • Página 22

    Share and tag pictures 22 www .kodak.com/go/easysharecenter Tag with keywords 1 Press th e Review button, then to find a picture . 2 Press the Menu button. Press to choose K e yword T ag, then press OK. 3 Press to choose an existing k eyword or New K e yword to add a new one , then press OK. 4 Press to add k eywor ds to ot her p icture s . When fi [...]

  • Página 23

    Share and tag pictures www .kodak.com/go /m580support 23 A smarter way to find your pictures T ag pictures—by people or k eywords—to mak e them easy to find, later . F or example , the ca mer a can find all pictures that contain “Ma ry” or “Dad’ s 60th Birthday . ” (See Ta g p e o p l e , pag e 20 or T ag with k eyword s , pa ge 22 .)[...]

  • Página 24

    24 www .kodak.com/go/easysha recenter 3 Solve camer a problems T o access the camera Help system, see page 7 . Go to www .k odak.com/go/support for the Ex tended us er guide and for the Step-by-Step Solutions & Repair tool. Status Solu tion Camera does not turn on or off ■ Mak e sure the battery is charged and installed correctly ( see page 1[...]

  • Página 25

    www .kodak.com/go /m580support 25 4 Appendix CAUTION: Do not disassemble this product; there are no us er -serviceable pa rts inside . Re fer ser vicing to qualified service personne l. K ODAK AC Ada pte rs and Battery Chargers are intended for indoor use only . T he use of controls , adjustment s , or procedures other than those specified herein m[...]

  • Página 26

    Appendix 26 www .kodak.com/go/easysharecenter specified on your K ODAK Product packaging. Reta in the original dated sa les receipt. Proof of purchase date is require d with any request for w arranty repa ir . Limited warranty coverage W arranty service is only availabl e from within the country where the pro duc ts were original ly purchased. Y ou[...]

  • Página 27

    Appendix www .kodak.com/go /m580support 27 Outside th e Unite d States an d Canada In countries other than the United S tates and Canada, the terms and condi tions of this w arranty may be different. Unless a specific K odak w arran t y is communicated to the purchaser in writing by a K odak company , no warr anty or liability exists beyond any min[...]

  • Página 28

    Appendix 28 www .kodak.com/go/easysharecenter K orean Clas s B ITE K orean Li-Ion Regu latory Eastman K odak Compa ny Rochester , New Y ork 14650 © K odak, 2009 K odak, EasyShare , and Pulse are t rademark s of Eastman K odak Company . 4H6899_en urg_01125.book Page 28 Tues day, March 2, 2010 9:28 AM[...]