Español dropdown-ico

Kodak ZM2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kodak ZM2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kodak ZM2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kodak ZM2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kodak ZM2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kodak ZM2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kodak ZM2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kodak ZM2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kodak ZM2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kodak ZM2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kodak ZM2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kodak en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kodak ZM2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kodak ZM2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kodak ZM2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    K OD AK Mini HD Video Camera Extended user guide Model Zm2 www .k odak.com F or interactive tutorials: www .k odak.com/go/howto F or help with you r camera: www .k odak.com/go/support[...]

  • Página 2

    Eastman Kodak Company Rochester , New Y ork 14650 © K odak, 2010 All screen images are simulated. K odak is a trademark of Eastman Kodak Company . MICROSD and MICROSDHC are trademarks of the SD Card Association. 4H7258_en[...]

  • Página 3

    Product features www .kodak.com/go/suppo rt i Front view , Bottom view Speak er Lens USB USB release Reset button Card Microphone[...]

  • Página 4

    ii www .kodak.com/g o/support Product features Back view , Closing the door • Scroll • Digital Zoom + – • Adjust volume during video playback. Po w e r Menu OK, Record, Shutter button LCD Door latch Door M I C R O S D / S D H C C a r d s l o t Battery (not user -replaceable) USB Scroll Mode (Video/Picture) Strap post USB release Importan t:[...]

  • Página 5

    Product features www .kodak.com/go/suppo rt ii i Understanding the status icons R e c o r d i n g C a p t u r e mo d e E l a p s e d t i me R e c o r d i n g C a r d i n s e r t e d Z o o m l e v e l B a t t e r y l e v e l E l a p s e d t i m e V o l u me l e v e l B a t t e r y l e v e l P l a y b a c k[...]

  • Página 6

    iv www .kodak.com/g o/support T able of contents 1 1 Setting up your camera ......................................................................... 1 Charging the battery (1 – 2 hours)........... .................................... .................. 1 Inserting a MICROSD or MICROSDHC Card .................... ................................ [...]

  • Página 7

    www .kodak.com/go/suppo rt 1 1 Setting up your camera Charging the battery (1 – 2 hours) Charge the battery when necessar y . T urn off the camer a, first. Close the door properly See page ii Check battery level See the battery icon on the LCD Learn more about USB charging www .kodak.com/go/USB charging Purchase battery charging accessories www .[...]

  • Página 8

    2 www .kodak.com/g o/support Setting up your camera Inserting a MICROSD or MICROSDHC Card Y our camer a has limited internal memory—g ood for a few practice videos/pictures . Maximum supporte d card size is 16 GB . NO TE: T he included MICROSD Card is already inserted. CAUTION: A card can only be inserted one way; forcing it may cause dam age . I[...]

  • Página 9

    Setting up your camera www .kodak.com/go/suppo rt 3 Connecting the strap[...]

  • Página 10

    4 www .kodak.com/g o/support Setting up your camera Turning on the camera Setting the date/time Change date/time later see page 7 OK to change current field. for previous/next field. OK to accept. At the prompt, press OK.[...]

  • Página 11

    www .kodak.com/go/suppo rt 5 2 Using your camera Taking videos and pictures to choose Picture T ake videos Press the OK button to start/stop recording. T ake pictures Press Press the OK button to take a picture. 2 1 Digitally zoom Press to choose a differ ent recording mode.) (Press . to zoom in and out.[...]

  • Página 12

    6 www .kodak.com/g o/support Using your camera Reviewing, deleting pictures and videos Press the Menu button Press the Menu button to highlight Review , then press OK. Review pictures, videos Delete pictures, videos • Press to scroll through pictures/videos. • Press OK to play a video or zoom a pic ture. Press to navigate a zoomed picture. 2 1 [...]

  • Página 13

    Using your camera www .kodak.com/go/suppo rt 7 Changing settings Change settings Press to change a setting, then press OK. 2 1 to highlight a setting, Press then press OK. 3 Press the Menu button Press Menu to return to recording mode. Menu OK . Review Date/T ime Brightness Sound Format Card Information[...]

  • Página 14

    8 www .kodak.com/g o/support Using your camera Transferring, editing, sharing online 1 T urn on the camera , then conn ect it. 2 If this is t he first time you’v e connec ted to this WINDOWS OS-based computer , you’re prom pted to install ARCSOFT ME DIAIMPRESSION SE for K ODAK Software . Y ou can then transfer and s hare videos and pictures. MA[...]

  • Página 15

    www .kodak.com/go/suppo rt 9 3 Getting help Troubleshooting Icon Solution ■ Low battery . Charge the battery . ■ Corrupt or unusable file(s). T ransfer vi deos/pictures to your computer , then format the card or internal memory . ■ Internal memory is full. T r a nsfer vide os/pictures to your computer , or use a MICROSD/SDHC Card to ta k e mo[...]

  • Página 16

    10 www .kodak.com/g o/support Getting help NO TE: If problems persist, go to www .kodak.com/go/support and click Step-by-Step Solutions & Repair . Problem Solution Camera will not turn on. ■ Ensure that the battery is char ged. ■ Ensure the camer a is clean and dry . (If it’ s wet inside , let it dry for 24 hours .) Videos are choppy or j[...]

  • Página 17

    Getting help www .kodak.com/go/suppo rt 11 Getting help on the Web Get support for your product (FAQs, troubleshooting information, etc.) www .kodak.com/go/Zm2support See step-by-step solutions and repair information www .kodak.com/go/stepbystep Purchase camera accessories www .kodak.com/go/Zm2accessories Download the latest camera firmware a nd so[...]

  • Página 18

    12 www .kodak.com/g o/support 4 Appendix Specifications Image Sensor— 1/4-inch CMOS Lens— f/2.8; 35 mm equiv alent: 39 mm Zoom— 3X digital LCD— 4.6 cm (1.8 in.); 61.4K pixels Image Storage— 128 MB inter nal memory (appro ximately 64 MB av ailable for image storag e. 1 MB equ a ls one million bytes); o ptional MICROSD/SDHC Card (T he SD lo[...]

  • Página 19

    Appendix www .kodak.com/go/suppo rt 13 Po w e r — Internal, rechargeable Li -Ion battery; i n-camera charging via USB connector Battery life— Approx imately one hour W aterproof capability— Conforms to IEC60529 IPX8 , up to 3 meters (9.8 ft) Dust resistance— Conforms to IEC60529 IP6X Size— 9.5 x 85 x 56 m m (0.4 x 3.3 x 2.2 in.) We i g h [...]

  • Página 20

    14 www .kodak.com/g o/support Appendix ■ Go to www .kodak.com/go/reach for information about the presence of substances included on the candidate list according to article 59(1) of Regulation (EC) No . 1907/2006 (REACH). ■ If using this p roduct in an airplane , observe all instructions of the airline . ■ F or more information, go to www.k od[...]

  • Página 21

    Appendix www .kodak.com/go/suppo rt 15 Limited warranty K odak warr ants its digital cameras and acce ssories (ex cluding remov able batteries) to be free from malfunc tions and defects in both mate rials and workmanshi p for the warr anty period specified on your KODAK Product packaging. Retain the original dated sales receipt. Proof of purchase d[...]

  • Página 22

    16 www .kodak.com/g o/support Appendix dur ation of the implied warr anty will be the length of the express warranty period specified on your K ODAK Product packaging. T he option of repair , replacement, or refund is K odak's only obligation. Kodak will n ot be responsible for any special, consequential or incidental da mages resulting from t[...]

  • Página 23

    Appendix www .kodak.com/go/suppo rt 17 receiver; 3) connect the equipment to an outlet on a circ uit different from that to which the receiver is conn ected; 4) consult the dealer or an experienced radio/TV technician for ad ditional suggestions. Any changes or modifica tions not expressly approved by the party responsibl e for comp liance could vo[...]

  • Página 24

    18 www .kodak.com/g o/support Index 1 A accessories, purchase, 11 B battery charging, 1 button reset, i USB release, i C camera settings, 7 card, loading, 2 care and maintenance, 14 cautions, 14 changing settings, 7 charging battery, 1 clock, setting, 4 connecting the strap, 3 connecting to a computer, 8 D date setti ng, 4 deleting pi ctures, video[...]

  • Página 25

    www .kodak.com/go/suppo rt 19 Index S setting date and time, 4 setting up the camera, 1 settings, camera, 7 sharing online, 8 software, installing, 8 specifications, 12 status icons, iii strap, 3 T taking pictures, videos, 5 time and date, setting, 4 tips, care, & maintenance, 14 transferring videos, 8 troubleshooting, 9 turning on/off camera, [...]