Español dropdown-ico

Kohler K-3092 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kohler K-3092. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kohler K-3092 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kohler K-3092 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kohler K-3092, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kohler K-3092 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kohler K-3092
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kohler K-3092
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kohler K-3092
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kohler K-3092 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kohler K-3092 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kohler en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kohler K-3092, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kohler K-3092, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kohler K-3092. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1011414-5- D Mirrored Cabinets Homeowners Guide Français, Page 10 Español, Página 16 K-3092, K-3093[...]

  • Página 2

    1011414-5- D 2 Kohler Co. SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION: Risk of personal injury and product damage. Mirror cabinets ar e very heavy . It is recommended that cabinets be lifted with assistance. CAUTION: Risk of personal injury and product damage. When installing cabinets with Laminar f low faucet, do not s tand directly in fr ont of faucet when t[...]

  • Página 3

    1011414-5- D 3 Kohler Co. Your Kohler Product Y our furniture, countertops and lavatories ar e designed to be functional and att ractive, as well as adaptive to your room and wall space. The components can be arranged in to various combinations to complement your style. Some examples are illustrated above. The components consist of one or mor e of [...]

  • Página 4

    1011414-5- D 4 Kohler Co. Knurl Cartridge Use Adjustable Wrench Here Rear Housing Front Housing Water Line Faucet Cartridge Cleaning or Replacement - The cartridge in the faucet may r equir e perio dic r emoval for cleaning or replacement. - Servicing requir es an adjustable wrench. - Push the back of the Laminar spout assembly forwar d to slide it[...]

  • Página 5

    1011414-5- D 5 Kohler Co. Lifetime Limited Warranty - USA and Canada Kohler Co. warrants its faucets manufact ured after January 1, 1997, to b e leak and drip free during n ormal residential use for as long as the original consumer pu rchaser owns his/her home.* I f the faucet should leak or drip during normal use, Kohler will, free of charge, mail[...]

  • Página 6

    1011414-5- D 6 Kohler Co. One -Year Warranty - Mexico KOHLER CO. It is recommended that at the time of pur chase, you verify that all accessories and components are complete in this package. This Kohler product is warranted to be fr ee of defects in material and workmanship for one (1) year from the date of purchase as shown on the invoice or r ece[...]

  • Página 7

    1011414-5- D 7 Kohler Co. Faucet One -Year Warranty - Mexico KOHLER CO. At the time of purchase, we r ecommend you check the contents of the box to see that it is complete. Kohler Co. warrants its faucets for a term of one year , a nd more than one year , as long as the original consumer purchaser owns his/her home. If the faucet is used comme r ci[...]

  • Página 8

    1011414-5- D 8 Kohler Co. 1011323 Electrical Outlet 1012913 Door Latch 1010930 Connecting Block 1010864 Top Clip 1011422 Spacer Block 1010588** End Cap 1010585 Hinge See Other Pages For Valve Assembly See Other Pages For Spout Assembly 1011549 (Cabinet w/ Right-Slide Shelf) 1010591 (Cabinet w/ Left-Slide Shelf) Mirror Door 1010809 Retaining Rod 101[...]

  • Página 9

    1011414-5- D 9 Kohler Co. **Finish/color code must be specified when ordering. 1010055** Front Housing 1001960 Cartridge 1010056** Rear Housing 41391 O-Ring 1010057** Mounting Sleeve 52149 O-Ring 77951 O-Ring 77952 O-Ring 51481 Screw 1010192** Lever Handle 1010140** Valve Body 1011078 Screw 75044** Bonnet 1010139** Retaining Nut 88421 Valve 1003867[...]

  • Página 10

    1011414-5- D 10 Kohler Co. Guide du Propriétaire Armoires de Sale de Bains avec Miroir CONSERVEZ CES DIRECTIVES A TTENTION : Risque de dommage corporel ou d’endommagement du produit. L e sa r m o i r e ss o n t très lour des. Il est conseillé de demander de l’aide pour soulever et placer ces armoires. A TTENTION : Risque de dommage corporel [...]

  • Página 11

    1011414-5- D 11 Kohler Co. Votre Produit KOHLER Les meubles de salle de bains, les plans de travail et les lava bos sont des pièces attrayantes et fonctionnelles aussi, elles s’adaptent à tous les espaces. Ces composants peuv ent adopter des combinaisons multiples pour compléter votre b ien être. Quelques configurations sont illustrées ci - [...]

  • Página 12

    1011414-5- D 12 Kohler Co. Molette Cartouche Utiliser la clé à molette ici Logement arrière Logement avant Ligne d’eau Nettoyage ou remplacement de la cartouche de robinet - La cartouche du robinet devra êtr e retir ée périodiquement pour son entr etien ou remplacement. - L ’entretien r equiert une clé à molette. - Poussez l’ensemble [...]

  • Página 13

    1011414-5- D 13 Kohler Co. Garantie limitée à vie au É.U. et au Canada La Société Kohler garantit que ce pr oduit fabriqué apr ès le 1er Janvier 1997 ne gouttera pas et n’aura pas de fuite durant l’utilisation normale à la maison, aussi longtemp s que l’acquéreur initial possède son domicile.* Si le robinet gout te ou à des fuites [...]

  • Página 14

    1011414-5- D 14 Kohler Co. 1011323 Prise électrique 1012913 Loquet de la porte 1010930 Bloc de raccord 1010864 Agrafe supérieur 1011422 Bloc d’espacement 1010588** Panneau latéral 1010585 Charnière Se reporter aux autres pages pour le montage du robinet Reportez-vous aux autres pages pour le montage du bec 1011549 (Armoire de toilette avec é[...]

  • Página 15

    1011414-5- D 15 Kohler Co. **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou /couleur avant de passer votre commande. 1010055** Logement avant 1001960 Cartouche 1010056** Logement arrière 41391 Joint torique 1010057** Manchon de fixation 52149 Joint torique 77951 Joint torique 77952 Joint torique 51481 Vis 1010192** Poignée à levier 1010140[...]

  • Página 16

    1011414-5- D 16 Kohler Co. Guía del usuario Gabinetes con espejo GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales y daños al producto. Los gabinetes con espejo son muy pesados. Se sugiere levantar los gabinetes con ayuda. PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales y daños al producto. Si instala la grifería de flujo laminar[...]

  • Página 17

    1011414-5- D 17 Kohler Co. Su producto de Kohler Los muebles, mostrador es y lavabos están diseñados para ser funcionales y atractivos, a la vez que fáciles de adaptar a todos los espacios. Es posible colocar l os componentes en un sin fin de combinaciones que complementan su estilo. Se ha ilustrado algunos ejemp los de configuraciones más arri[...]

  • Página 18

    1011414-5- D 18 Kohler Co. Estrías Cartucho Utilice la llave ajustable aquí Alojamiento posterior Alojamiento frontal Nivel del agua Limpieza o reemplazo del cartucho de la grifería - El cartucho de la grifería puede requerir el desmonte periódico con el fin de limpiarlo o r eemplazarlo. - Para realizar el mant enimiento, es necesario una llav[...]

  • Página 19

    1011414-5- D 19 Kohler Co. Garantía limitada de por vida - Estados Unidos y Canadá Kohler Co. garantiza que la grifería fabricada después del 1 de enero de 1997 estará libr e de problemas de fugas y goteo, mientras sea empleada para uso normal residencial por parte del comprador consumidor original.* En caso de que la grifería presente fugas [...]

  • Página 20

    1011414-5- D 20 Kohler Co. Garantía -d e un año - México KOHLER CO. Al adquirir el producto, se r ecomienda verificar que todos los accesorios y componentes contenidos en el empaque estén completos. Kohler Co. garantiza la falta de defectos de material o fabricación en e ste product o, por un (1) año, a partir de la f e c h ad ec o m p r aq u[...]

  • Página 21

    1011414-5- D 21 Kohler Co. Garantía de un año para grifería - México KOHLER CO. Al momento de la compra, sugerimos que r evise el contenido de la caja para verificar que no haya piezas faltantes. Kohler Co. garantiza su grifería por un periodo de un año, y más de un año, siempre y cuando el comprador consumidor original sea pr opietario de [...]

  • Página 22

    1011414-5- D 22 Kohler Co. 1011323 Enchufe hembra 1012913 Picaporte de puerta 1010930 Placa de conexión 1010864 Grapa superior 1011422 Espaciador 1010588** Panel lateral 1010585 Bisagra Para el montaje de la válvula consulte las demás páginas Para el montaje del surtidor consulte las demás páginas 1011549 (Gabinete con estante de apertura a l[...]

  • Página 23

    1011414-5- D 23 Kohler Co. **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. 1010055** Alojamiento frontal 1001960 Cartucho 1010056** Alojamiento posterior 41391 Empaque de anillo (O-Ring) 1010057** Manga de montaje 52149 Empaque de anillo (O-Ring) 77951 Empaque de anillo (O-Ring) 77952 Empaque de anillo (O-Ring) 51481 Tornillo 1010[...]

  • Página 24

    1011414-5- D 24 Kohler Co. E 2003 Kohler Co. 1011414-5- D USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 Mexico: 001-877-680-1310 kohler.com[...]