Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kompernass KH 1090. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kompernass KH 1090 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kompernass KH 1090 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kompernass KH 1090, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Kompernass KH 1090 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kompernass KH 1090
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kompernass KH 1090
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kompernass KH 1090
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kompernass KH 1090 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kompernass KH 1090 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kompernass en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kompernass KH 1090, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kompernass KH 1090, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kompernass KH 1090. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
ELECTRIC FONDUE Operating instructions 6 ELECTRIC FONDUE KH 1090 K OMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .k omper nass.com ID-Nr .: KH1090-06/08-V2 CV_KH1090_E40524_LB6.qxd 23.07.2008 13:35 Uhr Seite 1[...]
-
Página 2
KH 1090 1 7 6 5 4 3 2 2 CV_KH1090_E40524_LB6.qxd 23.07.2008 13:35 Uhr Seite 4[...]
-
Página 3
- 1 - CONTENT P A GE Intended usage 2 Safety instructions 2 Function 3 T echnical data 3 Items supplied 3 Description 3 Placement 4 Before the first use 4 T aking into use 4 Using the fondue pot for ser ving and k eeping food warm 5 Cleaning and Care 6 Storage 6 T roubleshooting 6 Disposal 7 Impor ter 7 W arranty and Ser vice 7 Recipes 8 Fondue Bou[...]
-
Página 4
- 2 - ELECTRIC FONDUE KH 1090 Intended usage The Electric Fondue Bifinett KH 1090 is intended ex clusively … • for use as a cooking implement • for use in enclosed spaces • for non-commercial use in private households Note: All warranties and liabilities ar e null and void in t he case of defects with t he Electrical Fondue and its componen[...]
-
Página 5
- 3 - • Never use the appliance for purposes other than those for which it was intended. • Always r emove the pow er cable from the wall socket, and also fr om the appliance, if the appliance is not in use, when remo ving components and before cleaning it. To avoid the risk of property damage: • Do not use t he fondue-pot as a cooking impleme[...]
-
Página 6
- 4 - Placement Place the switched-on fondue exclusiv ely on level, firm and heat-resistant sur faces in a dry environment. Important ! T o avoid heat related damage and the risk of a fire in the surroundings of the switched-on Electrical Fondue, tak e steps to ensure that … • t he switched-on fondue has an all-round minimum distance of 50 cm f[...]
-
Página 7
- 5 - Notice regarding the filling of the fondue-pot 3 : • Never fill the fondue-pot 3 with oil or bouillon abov e the Max. mar king in the pot. • Never fill the fondue pot 3 with cooking oil or Bouillon to less than the Min. marking. • Use exclusiv ely vegetable oils for the preparation of fondues. • Never place spices, herbs or similar fl[...]
-
Página 8
- 6 - 6. Place the fondue-pot 3 with the food to be kept warm onto the thermo-plinth 5 . 7. T urn the temperature regulator 6 to heating lev el 1-2 for t he k eeping warm of liquid dishes such as soup etc. . Cleaning and Care Attention! First of all remo ve the power cable 4 fr om t he wall socket befor e cleaning the Electr ical Fondue and its com[...]
-
Página 9
- 7 - Disposal Do not dispose of the appliance in your normal domestic waste. This product is subject to the provisions of European Directive 2002/96/EG. Dispose of the appliance through an approv ed disposal centre or at y our community waste facility . Obser ve the currently applicable regulations. In case of doubt, please contact your w aste dis[...]
-
Página 10
- 8 - Recipes Fondue Bourguignonne Preparation time: appr ox. 30 minutes For four people. Ingredients • 800 g Fillet of Beef • 1 jar Pepper gherkins (appro x. 190 g) • 1 jar P ear l onions (appro x. 190 g) • 1 jar Mixed pickles (ca. 220 g) • some salt • black pepper from the grinder • 3/4 l Sunflower seed oil 1. T rim any gristle or s[...]
-
Página 11
- 9 - 4. Boil up the chicken stock in the fondue pot 3 . Add the carrot, leek, ginger and lemon grass, then let it all simmer for 10 minutes. Season the broth with sherr y . 5. Allot the soya sauce into four small bo wls and then whisk an egg yolk into each one. Place the small bowls on the table. 6. Spear the ingredients on the fondue forks and co[...]
-
Página 12
- 10 - 2. W ash the mussels, pull the beards out with your fingers and dispose of them. Place the mussels into a pot of boiling water . Allow them to cook until the shells open. Dispose of the mussels that have not opened their shells, these are spoilt. Loosen the mussels from their shells and lay them, together with t he rosefish and the scampi, o[...]