Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Security camera
Konig SAS-CAM2100
3 páginas -
Security camera
Konig SEC-DVRPIR10
60 páginas -
Security camera
Konig SAS-DUMMYCAM90
50 páginas -
Security camera
Konig SEC-CAM780
54 páginas -
Security camera
Konig SAS-DVRODR10
4 páginas -
Security camera
Konig SEC-CAM395
64 páginas -
Security camera
Konig SAS-DUMMYCAM70
51 páginas -
Security camera
Konig SEC-CAM750
35 páginas
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Konig SAS-CAM1100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Konig SAS-CAM1100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Konig SAS-CAM1100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Konig SAS-CAM1100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Konig SAS-CAM1100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Konig SAS-CAM1100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Konig SAS-CAM1100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Konig SAS-CAM1100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Konig SAS-CAM1100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Konig SAS-CAM1100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Konig en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Konig SAS-CAM1100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Konig SAS-CAM1100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Konig SAS-CAM1100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
S A S-DVRSET35/45 SAS -DVR1004 /1008/1016 SAS-CAM11 x 0/12 x 0 MANUAL[...]
-
Página 2
ENGLISH 2 Contents SAFETY INSTRUCTION ............................................................................................................. 5 CHAPTER 1 : FEATURES AND FUNCTIONS ............................................................................. 6 CHAPTER 2 : OVERVIEW ................................................................[...]
-
Página 3
ENGLISH 3 5.2.4.5 Email set ................................................................................................................................ 27 5.2.4.6 DDNS Set .............................................................................................................................. 28 5.2.5 Alarm ...............................[...]
-
Página 4
ENGLISH 4 6.3.3.6 System ................................................................................................................................... 47 6.3.3.7 Advanced ............................................................................................................................. 48 6.3.4 Local setting ........................[...]
-
Página 5
ENGLISH 5 Safety Instruction 1. Read Instruction All the safety and operating instruction should be read before the equipment is operated. 2. Power sources This equipment should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power, please consult your equipment dealer. 3. Objects an[...]
-
Página 6
ENGLISH 6 Chapter 1: Features and Functions Function Brief and Description Real time monitoring Double video output; with monitor, VGA virtual output port or HDMI Output; Support net-viewer and MP live surveillance and also support zoom in/out, auto sequence and PIP display. Record H.264 video compression format; record quality/resolution/ frame ra[...]
-
Página 7
ENGLISH 7 Chapter 2: Overview 2.1 4CH DVR Front Panel Item Key title /Indicator Marks Function 1 HDD indicator HDD When the “Red” indicator ashes it means the hard drive is being read or written to 2 Power indicator PWR If the “Green” indicator is on the system is getting power normally 3 Menu MENU/ESC Enter into main menu / Exit 4 PTZ P[...]
-
Página 8
ENGLISH 8 2.2 4CH DVR Rear Panel Item Physical port Connection method 1 Video input Connect video input device (BNC interface) 2 Video output Connect monitor output(BNC interface) 3 Audio Input 4CH audio input (RCA interface) 4 Audio Output Audio output (RCA interface) 5 USB Port Connect USB device (Flash Drive, Hard Drive and Recorder etc) 6 USB P[...]
-
Página 9
ENGLISH 9 2.3 4CH Remote Controller Item Key title Key function 1 Mute Mute on/o 2 ALL Multiple display mode 3 1-8 9, 0 Channel select 1-8 Clicking numeric “0” allows you switch to output device 4 Menu Enter into Main menu/Exit 5 Submenu Enter into Submenu (toolbar) 6 AV Up arrow key, Volume adjust Down arrow key, Volume adjust < > Lef[...]
-
Página 10
ENGLISH 10 2.4 Mouse Operation Except using buttons of front panel or remote controller, you also can use mouse to perform system operation. TYPE Function Click left key of Mouse In menu lock mode, enter into pop-up menu and click any sub menu to pop up Log-in window; on menu unlock mode, enter into pop-up menu, and then click left key to enter int[...]
-
Página 11
ENGLISH 11 Chapter 3: DVR CONNECTION 3.1 HDD Installation Caution: Please do not Install or take out hard drive when DVR is running! HDD Installation: (1) Cut power rstly, and then remove screws and open DVR upper cover carefully; (2) Insert Power Cord and data cable into Pin of hard drive securely; (3) Remove the screws on the HDD bracket; x[...]
-
Página 12
ENGLISH 12 4.2 Live Interface Picture 4-2 After nishing initialization the system will enter into <Live> screen. Picture 4-2 is the 16-split display defaulted by system, which is showing no video input status. Once there are video inputs, the screen will display live images from the cameras. In Live mode, if you use the mouse to double-cli[...]
-
Página 13
ENGLISH 13 5.1 Main Menu Guide Search Record Search Record Playback Event Search Display Main Menu Live set Privacy zone Backup Clip Set Record Parameters Schedule Main St ream Record Sub stream Network Se t Email Set Mobile Set DDNS Set Network Motion Detection Alarm set Alarm Device PTZ set Serial Set HD D Maintai n Advanced Event System Users Sy[...]
-
Página 14
ENGLISH 14 5.2 Main Menu Picture 5-2 On <Live> mode, click [Menu] button on the front panel or Remote controller to enter into Main menu interface shown as Picture 5-2. And also you can click [ ] icon to enter the main menu screen. In Main Menu mode, you can control device management settings, such as Display, Record, Network, Search, Device,[...]
-
Página 15
ENGLISH 15 5.2.1.2 Output mode Go to [Main menu Display Output] to enter into the output set interface shown as Picture5-5. Go to [Main menu Display Output] to enter into the output set interface shown as Picture 5-5. Click [Live] to pop up the interface shown as Picture 5-6. Now you could perform channel sequence setting. Pictur[...]
-
Página 16
ENGLISH 16 ¾ Transparency: allow you adjust menu’s transparency, and its range is 1~128. ¾ Margin: allow you adjust the whole screen’s margin. Details operations please refer to the Picture 5-10. Volume: allow you adjust the DVR volume shown as Picture 5-11. Picture 5-10 Picture 5-11 5.2.1.3 Privacy Zone The function Allow you setup privacy z[...]
-
Página 17
ENGLISH 17 5.2.2 Record set 5.2.2.1 Record parameters Picture 5-14 Click [Main menu Record Record Para] to enter into the interface shown as Picture 5-14. ¾ Channel: allow you setup the channel you desired. ¾ Record: allows you set up record status (Enable/ Disable) of each channel ¾ Pack Duration: indicates maximum continuous record tim[...]
-
Página 18
ENGLISH 18 5.2.2.3 Main Stream Go to [Main menu Record Main Stream] to enter into the interface shown as Picture 5-16. Picture 5-16 ¾ Resolution: support 960H and D1. 960H: includes WD1, WHD1 and WCIF; D1: include D1, HD1 and CIF ¾ Frame rate: PAL: 1-25 f/s; NTSC: 1-30 f/s. ¾ Bit rate: user could select the relative value by pull-down me[...]
-
Página 19
ENGLISH 19 ¾ Time Search: In the <Search screen>, user can search for a specic date and time for a recording and view it in Playback mode. This is useful for hunting a specic recording of an incident if you know the date and time it occurred. ¾ File List: click [File List] button to enter into the [Event Search] screen shown as Pictur[...]
-
Página 20
ENGLISH 20 5.2.3.3 Time Axis setup, le clip and zoom in/out 1) The DVR supports the processing control bar function when playing back record les shown as Picture 5-19A (Up to 4CH is available). 2) Click [ ] icon beside the processing bar to pop up the interface shown as Picture5-19A-1. Picture 5-19A Picture 5-19A-1 • Time Axis: defaul[...]
-
Página 21
ENGLISH 21 • Record Clip and backup function and Zoom in/out function Picture 5-19B-2 Picture 5-19C ¾ Clip and backup: When one channel is playing-back, the [ ] icon will appear in the [Play control] bar shown as Picture 5-19B-1. Click the icon to start video clip function, click it again to end the function and pop up the dialog shown as Pic[...]
-
Página 22
ENGLISH 22 5.2.3.5.1 back-up le based on event In the [File List] mode, if you wish to backup records, please tick-select the BAK check-boxes which correspond to the records and click [Backup] button to enter into the below windows illustrated in Picture 5-21. In the [File List] mode, if you wish to backup records, please tick-select the BAK che[...]
-
Página 23
ENGLISH 23 Picture 5-25 Picture 5-26 Play button: click the icon to playback the backup record Pause button: click the icon to pause the backup record Stop button: click the icon to stop the backup record Next: Click the icon to play next record Prev.: Click the icon to play previous record FF button: click the icon to fast forward the backup recor[...]
-
Página 24
ENGLISH 24 5.2.3.6 Log Search Go to [Main menu Search Log] option to enter into the Log search interface shown as Picture 5-28. Herein allow you preview the log information you have searched. And click [Backup] to export all the log information which is listed. For other button functions please refer to previous section 5.2.3.4-Event Search[...]
-
Página 25
ENGLISH 25 5. Visit a remote DVR http: // public net IP: HTTP port (such as: 19010) http: //intranet IP: HTTP port (such as: 19010 - only use for Intranet) 6. Input the IP address of your domain name server Friendly Reminder: 1. All the parameters you set are available only when you click [Apply] and after system are restarted. 2. User needs to cha[...]
-
Página 26
ENGLISH 26 Picture 5-34 When selecting 3G from the Type. Details please follow below steps: 1. Input Mobile Port (China Telecom:#777;Others: *99#) 2. Click <Apply>. System will automatically capture IP. 3. Enter IP address:web port to visit DVR remotely. Under the above four net mode, you can visit your remote DVR via DDNS and apply for free [...]
-
Página 27
ENGLISH 27 Picture 5-35 Friendly Reminder: The router’s port forwarding interface may be dierent, however, when entering into virtual server, user will always need forward port (range: 1025~65535) of router to IP address of DVR allocated or automatically captured, and select [All] or [Both] in corresponding protocol column and save the above s[...]
-
Página 28
ENGLISH 28 Picture 5-38 ¾ Sender address: indicates sender’s email address. The email address should be consistent with the server you use. That is to say, when you use email address – aaa@gmail.com, the according server should be smtp.gmail.com. ¾ Receiver address: indicates receiver’s email address. The email address is used to receive im[...]
-
Página 29
ENGLISH 29 ¾ Buzzer time: you can set how long the buzzer will sound when motion is detected (o, 10s, 30s, 40s, 60s). ¾ Send Email: Allows you set the alarm images is issued to a specied email. ¾ Full screen Alarm: The function is defaulted to “On”. When the motion is detected, the corresponding channel will be switched to the full scr[...]
-
Página 30
ENGLISH 30 ¾ Record Channel: allow you select channels you want to record. ¾ Post Recording: you can set how long alarm record will last when alarm ends (30s,1minute, 2minutes, 5minutes). ¾ Copy: allow you copy all the setting of one channel to other ones. Alarm Type Function Video Loss Sends alarm when DVR can’t receive video signal (such [...]
-
Página 31
ENGLISH 31 ¾ Auto-overwrite: When set to ENABLE the DVR will record over the oldest les on the hard drive. The DVR will always be able to record events as they happen, however, it does means that you’ll need to get important events o the HDD before they’re overwritten; and if overwrite is set to DISABLE the DVR will stop record once the [...]
-
Página 32
ENGLISH 32 5.2.7 System 5.2.7.1 General Click [Main Menu System General] to enter into the interface shown as Picture 5-49 Picture 5-49 You will be allowed to modify system date/time, date/time format, time zone, language, video format and menu time out. And click [DST Setup] button to enter into the below interface shown as Picture 5-50, a[...]
-
Página 33
ENGLISH 33 The model supports up to seven users with one Admin and six users. Click [Edit] button to enter into the [User Edit] interface shown as Picture 5-53. And input user name and password. Select one <common user> and click <Apply>, and then enter into <Authority set> interface shown as Picture 5-54. [Admin] is authorized to[...]
-
Página 34
ENGLISH 34 Picture 5-56 ¾ Auto Reboot: You can enable the auto maintain function regularly as per user’s need. ¾ System Upgrade: After decompressing update le package, copy the le named “dvrupgrade” to root directory of U ash disk; Insert the U ash disk into USB port of DVR; Click <Upgrade>. ¾ Load Default: If [Load Defau[...]
-
Página 35
ENGLISH 35 Picture 5-59 Friendly Reminder: Administrator has full authority over Main Menu operations and has an authority to limit common user’s operation. 5.4 Split mode The model displays 4/8 live images in the sequence of single, 4-split and 9-split modes. If you enter into 4-split mode, the live images will be displayed in turn CH1~4, CH5~8?[...]
-
Página 36
ENGLISH 36 5.6 PIP Mode You can display a Picture-in-Picture in live mode. PIP has two display modes, including 1x1 display mode and 1x2 display mode. 1x1 display mode 1x2 display mode 5.7 Record Search You could enter into [Record Search] menu from Pop-up menu conveniently and quickly and search/playback the record histories. We introduced Record [...]
-
Página 37
ENGLISH 37 Chapter 6: Web Application Manager 6.1 ActiveX control download and installation Open your web browser and input the IP address and web port of DVR, such as:http://172.18.6.202:8080/. If your computer is connected to internet, it will download and install “ActiveX” Plug-in automatically. If your computer system is Vista, you may n[...]
-
Página 38
ENGLISH 38 Picture 6-1 If running the web application for the rst time, you need about one minute to nish download and install the ActiveX controls, please wait patiently. Note: If you want to use the undated webcam at one computer which you already login before, please delete the old IE webcam and click [Start Run] and then input the com[...]
-
Página 39
ENGLISH 39 6.3 Live interface After successful logging-in web manager, you will enter into the Live interface shown as Picture 6-3 Picture 6-3 6.3.1 Menu Bar Menu bar include [Live], [Replay], [Conguration], [Path Conguration] and [Logout] options 6.3.1.1 Live Display After running the Web Application Manager on your local PC, system will be [...]
-
Página 40
ENGLISH 40 6.3.1.2 PTZ Control Picture 6-5 ① PTZ moving Direction control: allow you control PTZ camera’s direction. And the middle button is called [Auto-cruise] button. ② : PTZ speed control bar ③ : Iris, Focus and Zoom control ④ : Preset setting/clear; Start cruise/stop cruise 6.3.1.3 Video control Picture 6-6 : Adjust vide[...]
-
Página 41
ENGLISH 41 6.3.2.1 Record search Firstly, select one day you want to check and tick-select <Synchronous playback> and the channels you desire to playback shown as Picture 6-8. Picture 6-8 Secondly, select record type (Normal record, Alarm record and All) and then click < > button shown as Picture 6-9. On the time axis, red part stand fo[...]
-
Página 42
ENGLISH 42 Detail brief description is shown as below list Key Description Key Description Play Open/close audio Pause Volume adjust Stop Playback control bar (x1/2,1/4,1/8, normal, x2, x4, x8) By frame Stop all the play Clip Single channel mode Snapshot Quad mode Download Full screen Open all the channels Toggle between original proportions and Ad[...]
-
Página 43
ENGLISH 43 Record le download Click [ ] icon to enter into the below interface shown as Picture 6-12. Picture 6-12 Tick-select the record le you want to download and click [Start download]. System will download the record le in turn and save to local PC. 6.3.3 Conguration 6.3.3.1 Display Conguration Unfold [Display] option to nd i[...]
-
Página 44
ENGLISH 44 6.3.3.2 Record Click <Record> option to unfold its sub-options: Record parameter, Schedule and Main stream. Picture 6-15 Picture 6-16 Picture 6-17 1. Record Parameters: Under [Record parameters] option, allow you set channel, record enable, pack time and Pre-record status shown as Picture 6-15; 2. Schedule: Detailed parameters plea[...]
-
Página 45
ENGLISH 45 Picture 6-19 Picture 6-20 2. Sub stream (shown as Picture 6-21): Relative parameters should be consistent with DVR local setting. Picture 6-21 3. Email setting: Click [Email setting] option to allow you set alarm email conguration parameters shown as Picture 6-22. Detailed parameters should be consistent with DVR local setting. Pictur[...]
-
Página 46
ENGLISH 46 6.3.3.4 Alarm Set Click <Alarm> option to unfold its sub-options: Motion, I/O Alarm shown as Picture 6-24. Picture 6-24 1. Motion Detection: allow you congure its <Sensitivity>, <Alarm out>, <Alarm record> and <Alarm Capture> etc.. Details setting should be consistent with DVR local setting (Shown as Pict[...]
-
Página 47
ENGLISH 47 6.3.3.5 Device Click <Device> to unfold its sub-options: HDD and PTZ. 1. HDD: Allow you check out HDD status and overwritten time shown as Picture 6-27. Detail setting should be consistent with DVR local setting. Picture 6-27 2. PTZ: Conguration (shown as Picture 6-28): Details setting should be consistent with DVR local setting[...]
-
Página 48
ENGLISH 48 2. Users: Allow you congure user name and password shown as Picture 6-30. Details setting should be consistent with DVR local setting. Picture 6-30 3. Information: Allow you check out device name, number, type, MAC address, software version, IE version and hardware version shown as Picture 6-31. Picture 6-31 6.3.3.7 Advanced 1. Click [...]
-
Página 49
ENGLISH 49 Please follow below steps to upgrade the system: a. Select the upgrade le’s path shown as Picture 6-33. Please note that the format of upgrade le is *.sw. Picture 6-33 b. Click <Start update>, now processing bar will display current upgrade status shown as Picture 6-34. Picture 6-34 2. Load Default: allow you recover defaul[...]
-
Página 50
ENGLISH 50 3. Events: Allow you congure abnormal type, buzzer output time, and alarm email and show message shown as Picture 6-36. Details setting should be consistent with DVR local setting. Picture 6-36 4. Maintain: Allow you set auto system maintain for DVR remotely shown as Picture 6-37. Detail setting should be consistent with DVR local set[...]
-
Página 51
ENGLISH 51 Chapter 7: Appendix 7.1 Operation Function Table Type Title Description Basic setting Time setting Set system date/time, display format and day-light saving time. Language select Set system language. Channel setting Set CH title and position; adjust image color parameter value; set CH display to ON/O and time display/recording time ov[...]
-
Página 52
ENGLISH 52 Type Title Description Network Function Live display Rea-time video surveillance remotely. Remote record Set record mode and status of DVR remotely. Remote playback Check local record history via network. PTZ control Remotely control PTZ camera, position, focus, zoom and iris etc. parameter set of DVR remotely Set local CH display, recor[...]
-
Página 53
ENGLISH 53 7.2 Record Alarm setting Under the record mode, [ ] icon or [ ] icon will appear on the screen, and alarm will be issued. You have congured record type to <Normal> on the <Scheduled> mode, once one alarm occurred, the record will be saved as Normal record, on the contrary, congured to <Alarm>, once one alarm occur[...]
-
Página 54
ENGLISH 54 7.4 Troubleshooting 1. Q: What can I do if the system does not detect the HDD? A: Check if the power supply system is properly connected and data cord and power cables are securely connected. 2. Q: We have changed the password but do not remember the new password, how can we access the system? A: If you forget system password, please con[...]
-
Página 55
ENGLISH 55 7.6 System Connection Diagram To camera input To DC 12 V input Connect divider cable to power supply Max. 4 camera inputs for 1004; 8 for 1008; 16 for 1016 To AC 220 V power outlet Connection cable AC/DC power supply Divider cable with 5x DC output DVR CAMERA[...]
-
Página 56
ENGLISH 56 Chapter 8: Cameras SAS-CAM1100 /1110 , 1200/1210 Specications: • Image chip: 1/4” CMOS • Lens: 3 . 6 0 mm • Horizontal resolution: 700 TVL • View angle: 45° • Infrared LED: 2 4 pcs, 5~10 M • Light sensitivity: 1.5 lux • Electronic shutter: 1/50(1/60)~1/100,000 sec. • S/N ratio: > 48 dB • Gain: auto • Gamma co[...]
-
Página 57
ENGLISH 57 • Light sensitivity: 1.5 lux • Electronic shutter: 1/50(1/60)~1/100,000 sec. • S/N ratio: > 48 dB • Gain: auto • Gamma correction: > 0.45 • Protection: I P66 • Working temperature: -20 °C~55 °C • Video out: 1.0 V p-p/75 Ω • Voltage: DC 12 V • Dimensions: 100x75 mm • Weight (with bracket): 250 g Product des[...]
-
Página 58
ENGLISH 58 Chapter 10: General information Warranty: Any changes and/or modications to the product will void the warranty. We cannot accept any liability for damage caused by incorrect use of this product. Disclaimer: Designs and specications are subject to change without notice. All logos, brands and product names are trademarks or registere[...]