Korg TM-40 manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Korg TM-40. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Korg TM-40 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Korg TM-40 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Korg TM-40, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Korg TM-40 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Korg TM-40
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Korg TM-40
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Korg TM-40
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Korg TM-40 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Korg TM-40 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Korg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Korg TM-40, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Korg TM-40, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Korg TM-40. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Main features The TM-40 tuner metronome allows you tune your instrument using the internal mic or by connecting to the TM-40’s INPUT jack. Additionally, you can use the metronome for practicing as well as operate the tuner and metronome either separately or simulta- neously. Installing batteries 1 Slide the battery compartment cover in the dir ec[...]

  • Página 2

    If you then pr ess the BEA T/T AP [ ▲ ] or [ ▼ ] switch to enter Beat mode, the metronome will begin sounding at the displayed tempo. If the BPM detected by the T ap T empo function is less than 40, the display will indicate “Lo”. If you then enter Beat mode, the tempo will be set to “40” bpm. If the BPM detected by the T ap T empo func[...]

  • Página 3

    Utilisation du support Vous pouvez utiliser le support fourni à l'arrière du TM-40 pour l'incliner sous un angle permettant une lecture aisée de l'affichage. Pa r ties du TM-40 T ouche [TUNER ON] T ouche [METRONOME ON] T ouches TEMPO [ ▲ ], [ ▼ ] T ouches CALIB [ ▲ ] , [ ▼ ] T ouches BEA T/T AP [ ▲ ] , [ ▼ ] Commutateu[...]

  • Página 4

    Utilisation simultanée de l'accordeur et du métr onome Le TM-40 vous permet d'utiliser simultanément l'accordeur et le métronome. Pour les détails sur le fonctionnement de l'accordeur et celui du métronome, reportez-vous à “Utilisation de l'accordeur” et “Utilisa- tion du métronome”. Utilisation sim ultanée[...]

  • Página 5

    WICHTIGER HINWEIS FÜR KUNDEN Dieses Produkt wurde unter strenger Beachtung v on Spezifikatio- nen und Spannungsanf orderungen hergestellt, die im Bestim- m ungsland gelten. W enn Sie dieses Produkt über das Inter net, per P ostversand und/oder mit telef onischer Bestellung gekauft haben, müssen Sie bestätigen, dass dieses Produkt für Ihr W ohn[...]

  • Página 6

    Gleichzeitige V erwendung des Stimmgeräts und Metr onoms Das TM-40 erlaubt es Ihnen, Stimmgerät und Metronom gleichzeitig zu verwenden. Einzelheiten zum Stimmgerät-Betrieb und Metronom-Betrieb siehe „Verwendung des Stimmgeräts“ und „Verwendung des Metro- noms“. Gleichzeitige V erwendung des Stimmgeräts und Metronoms Wenn Sie zum Beispi[...]