Kramer SID-X2N manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kramer SID-X2N. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kramer SID-X2N o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kramer SID-X2N se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kramer SID-X2N, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kramer SID-X2N debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kramer SID-X2N
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kramer SID-X2N
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kramer SID-X2N
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kramer SID-X2N no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kramer SID-X2N y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kramer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kramer SID-X2N, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kramer SID-X2N, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kramer SID-X2N. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    K R A M E R E L E C T R O N I C S L T D . U S E R M A N U A L MODEL: S I D - X 2 N S t e p - i n C o m m a n d e r P / N : 2 9 00 - 3 00 30 3 R e v 2[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    SID-X2N – Conte nts i Contents 1 Introduction 1 2 Getting Starte d 2 2.1 Achieving the Bes t Perfor mance 2 2.2 Safety Instruction s 2 2.3 Shielded Twisted Pair/Unshielded Tw isted Pair 3 2.4 Recycling Kra mer Products 3 3 Overview 4 4 Defining the SID-X2N Step-in Co mmander 6 5 Connecting the SID-X2N 8 5.1 Connecting the Re mote Step-In Switch a[...]

  • Página 5

    SID-X2N - Introd uction 1 1 1 Introduction Welcome to Kra mer Electroni cs! Since 198 1, Kramer Electronic s has been providing a w orld of unique, creative, and af fordable solu tions to the vast range o f problems that con front video, audio, pre sentation, and broadca sting p rofessionals on a daily ba sis. In recent year s, we hav e redesigned [...]

  • Página 6

    2 SID-X2N - Getti ng Started 2 Getting Start ed We recommend that you:  Unpack the equip ment carefully and save the original box and pack aging materials for po ssible future shipme nt  Review the con tents of this user man ual Go to http://www .kramerelectroni cs.co m/support/prod uct_downloa ds.asp to check for up- to -date user manuals, a[...]

  • Página 7

    SID-X2N - Getti ng Started 3 3 2.3 Shielded T wisted Pair/U nshielded T wisted Pa ir Kramer engineer s have dev eloped spe cial twisted pair cables to be st match our digital twisted pair products; the Kramer BC -HDKat6a (CAT 6 23 A WG cable) , and the Kramer BC -DGKa t7a23 (CAT 7 a 23 AWG cable). These spe cially bu ilt cables significantly outper[...]

  • Página 8

    4 SID-X2N - Over view 3 Overv iew The SID-X2N accep ts an HDM I, DisplayPort, D VI and PC gr aphics vid eo input, as well as an unbalan ced stereo audio inpu t (which is e mbedded into the output signal), and tran smits the signal via HDBaseT (Tw isted Pair) cable to a co mpatible receiver (for ex ample, the TP - 58 0Rxr ). The device al so provide[...]

  • Página 9

    SID-X2N - Over view 5 5  A maximum data ra te of 4.95Gbp s (1.65Gb per gr aphics chann el)  Support for digital au dio for mats  A MegaTOOLS ® sized enclosur e. Tw o devices can be mounted in a rack using the optional RK -T2B adapter You can control the SID -X2N u sing the front panel button s, or re motely via conta ct closure switche s.[...]

  • Página 10

    6 SID-X2N - Defini ng the SID-X2N Step-in Comman der 4 Defining the SID-X2N Step -in Comman der Figure 1 defines the front panel of the SID-X2N . Figure 1 : SID- X2N Step-in Comm ander Front Panel # Feature Function 1 AUDIO IN 3.5mm Mini Jack Connect to an un balanced stereo a udio source 2 HDMI LED Lights green whe n the HDMI input is selected 3 H[...]

  • Página 11

    SID-X2N - Defini ng the SID-X2N S tep-in Comman der 7 7 Figure 2 defines the rear panel o f the SID -X2N. Figure 2 : SID- X2N Step-in Comm ander Rea r Panel # Feature Function 1 AUDIO OUT 3.5mm Mini Jack Connect to an un balanced, stereo a udio acceptor (see Section 4 ) 2 HDBT OUT RJ -45 Connector Connect to a com patible receiver, f or example, th[...]

  • Página 12

    8 SID-X2N - Conne cting the SID-X 2N 5 Conn ecting the SID- X2N Switch off the pow er to a ll device s before connec ting them to y our SID -X2N . A fter conne cting your SID-X2N connect the pow er to other devices. Figure 3: Connectin g the SID- X2N Step-in Comm ander To connect the SID -X2N and the as il lustrated in Figu re 3 : 1. Connect up to [...]

  • Página 13

    SID-X2N - Connect ing the SID-X 2N 9 9 2. Connect the unba lanced ster eo audio sour ce to the AUDIO IN 3.5mm mini jack. 3. Connect the AUD IO OUT 3.5 mm mini ja ck to the unb alanced, stereo audio acceptor. 4. Connect the T P OUT RJ-45 conne ctor to a compatible receiver (for example, the TP- 58 0 Rxr ). 5. Connect the REM OTE ST EP-IN 3-way ter m[...]

  • Página 14

    10 SID-X2N - Conne cting the SID-X 2N To connect a rem ote step-in swi tch and LED as illu strated in the exam ple in Fi gure 4 : 1. Connect pins 2 and 3 fro m the terminal blo ck to the re mote step-in switch. 2. Connect pin 1 from the ter minal block to the anode o f the remo te step-in LED. 3. Connect pin 3 from the ter minal block to the cathod[...]

  • Página 15

    SID-X2N - Connect ing the SID-X 2N 11 11 5.3 Connecting the Re mote Inpu t Selection LEDs You can conne ct remote, inpu t selection LEDS to the LED ter minal block on the rear panel of the SID-X2N to indic ate which i s the active inpu t. Figure 6 illustra tes the connection s from the terminal bloc k to the LEDs. Figure 6: Remote Input Indicator L[...]

  • Página 16

    12 SID-X2N - Princi ples of Operation 6 Principles of Operation This chapter des cribes the principles of oper ation of the SID -X2N an d compri ses:  Active input selec tion (see Section 6.1 )  Audio signal control (see Section 6.2 ) The SID-X2N selec ts video and au dio inputs ba sed on the ru les describe d below . 6.1 A ctive Input Select[...]

  • Página 17

    SID-X2N - Princi ples of Operation 13 13 6.2 A udio Signal Control The Option DIP-sw itches 2 an d 3 (see Section 8.1 ) control the manne r in which audio is handled . The following table describes which audio sign al is embed ded in the output. DIP-switch 2 DIP- sw itch 3 3.5mm Mini Jac k Input Audio on Output On/Off On/Off On/Off VGA 3.5mm mini j[...]

  • Página 18

    14 SID-X2N - Oper ating the SID-X2 N 7 Operating the SID- X2N This chapter des cribes the operating procedures o f the SID-X2N and comprise s:  Selecting an inpu t manually (see Section 7.1 )  Locking the EDID (see Section 7.2 ) Powering up the SID-X2N recalls the last settings (that is, the configu ration of the device whe n it was pow ered [...]

  • Página 19

    SID-X2N - Confi guring and Maintaining t he SID-X2N 15 15 8 Configu ring and Ma intaining the SID - X2N 8.1 Setting the Con figuration DIP-switch The 8-wa y dip-switch prov ides the ability to configure a nu mber of de vice functions. A sw itch that is dow n is on, a sw itch that is up is off. By de fault, all switches are up (o ff). Figure 8: The [...]

  • Página 20

    16 SID-X2N - Wiring t he Twisted Pair RJ -45 Con nectors 9 Wiring the T wisted Pai r RJ-45 Connectors When using ST P cable, conne ct/solder the cable shield to the RJ-45 connector shield. Figure 9 define s the TP pin out using a straight pin- to -pin cable w ith RJ- 45 connectors. EI A /T IA 5 6 8B Figure 9: TP Pinou t Wiring PI N Wi r e C o lo r [...]

  • Página 21

    SID-X2N - Tech nical Specifications 17 17 10 Technical Specif ications INPUTS: Video: 1 HDMI on an HD MI connector 1 DP on a Displa yPort connector 1 DVI-D on a DV I-I connector 1 VGA on a 15- pin HD (F) connecto r Audio: 1 Unbalanced ster eo audio on a 3.5mm mini jack OUTPUTS: 1 HDBaseT o n an RJ-45 1 Unbalanced ster eo audio in a 3.5m m mini jack[...]

  • Página 22

    18 SID-X2N - Defaul t EDID 11 Default EDID Each input on the SID-X2N is load ed with a factory defaul t EDID . 11.1 HDMI, Display Port and DVI Monitor Model name............... SID-X2N Manufacturer............. KRM Plug and Play ID......... KRM1200 Serial number............ 505-709990100 Manufacture date......... 2011, ISO week 255 ----------------[...]

  • Página 23

    SID-X2N - Defaul t EDID 19 19 Modeline............... "1920x1080" 74.250 1920 2008 2052 2200 1080 1084 1094 1124 interlace +hsync +vsync Detailed timing #3....... 1280x720p at 60Hz (16:10) Modeline............... "1280x720" 74.250 1280 1390 1430 1650 720 725 730 75 0 +hsync +vsync Detailed timing #4....... 720x480p at 60Hz (16:1[...]

  • Página 24

    20 SID-X2N - Defaul t EDID Green chromaticity....... Gx 0.188 - Gy 0.706 Blue chromaticity........ Bx 0.148 - By 0.064 White point (default).... Wx 0.313 - Wy 0.329 Additional descriptors... None Timing characteristics Horizontal scan range.... 30-83kHz Vertical scan range...... 56-76Hz Video bandwidth.......... 170MHz CVT standard............. Not[...]

  • Página 25

    SID-X2N - Defaul t EDID 21 21 Rear center.............. No Front left/right center.. No Rear left/right center... No Rear LFE................. No Raw data 00,FF,FF,FF,FF,FF,FF,00,2E,4D,00,12,01,01,01,01,FF,15,01,03,6E,34,20,78,EE,B3,25,A C,51 ,30,B4,26, 10,50,54,A5,4B,00,81,80,A9,40,71,4F,01,01,01,01,01,01,01,01,01,01,01,1D,00,72,51,D0,1E,20,6E,28,[...]

  • Página 26

    22 SID-X2N - Protoco l 3000 12 Protocol 3000 The SID-X2N can be operated using serial commands fro m a PC, remote controller or touch screen using the Kramer Proto col 3000. This section des c ribes:  Kramer Protocol 3000 syntax (see Section 12.1 )  Kramer Protocol 3000 commands (see Section 12.2 ) 12.1 Kramer Protoco l 3000 S y ntax 12.1.1 H[...]

  • Página 27

    SID-X2N - Protoco l 3000 23 23 SP = Space (ASCII 32 = 0x20) 12.1.3 Command Terms Command A sequence of A SCII let t ers ('A'-'Z', 'a'-'z' an d ' -'). Command and par ameters must be separated by at lea st one space. Parameters A sequence of alpha numeric ASCII cha ract ers ('0'-'9&apo[...]

  • Página 28

    24 SID-X2N - Protoco l 3000 12.1.4 Entering Commands You can directly en t er all c omman ds using a terminal w it h ASCII co mmunications softwar e, such as Hype rTerm inal, H ercules, etc. Connect the ter minal to the serial or Ethernet por t on the Kra mer device. To enter CR press t he Enter k ey. ( LF is also sen t but is igno red by command p[...]

  • Página 29

    SID-X2N - Protoco l 3000 25 25 12.2 Kramer Protoco l 3000 Commands The following table lists the Protocol 3000 co mmands that the SID -X2N suppor ts. For a full descrip tion of the commands, see the Kramer Protoco l 3000 document available from http : //www .k ramerelectroni cs.com . Note : The SID - X2N can only receive commands fro m a device, (f[...]

  • Página 30

    [...]

  • Página 31

    For the latest informa tion on our products and a list of Kramer distributors, visit our Web site whe re updates to this user manual may be found. We welcome y our questions, comments, and feedback. Web site: w ww.kramerelectronics.com E-mail: info@kramerel. com P/N: 2 9 00 - 30 0 3 03 Rev: 2 ! S AF E TY WARN I N G Dis co nne ct th e un it f rom th[...]