Kramer VM-1610 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kramer VM-1610. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kramer VM-1610 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kramer VM-1610 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kramer VM-1610, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kramer VM-1610 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kramer VM-1610
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kramer VM-1610
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kramer VM-1610
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kramer VM-1610 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kramer VM-1610 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kramer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kramer VM-1610, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kramer VM-1610, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kramer VM-1610. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Kramer Electronics, Ltd. Prelimin ary USER M ANUA L Models: VM -1610, 1:10 Balance d Audio - Stereo Distributor VM -80A, 1: 8 Audio Distrib utor[...]

  • Página 2

    Content s i Contents 1 Introduction 1 2 Getting S tarte d 1 2.1 Quick Start 2 3 Overvi ew 3 4 Your VM - 1610 and VM - 80A Distribut ion Amplifiers 3 4.1 Your VM - 1610 1:10 Balanc ed Audi o - Stereo Distributor 3 4.2 Your VM - 80A 1:8 Audi o Dis tributor 5 5 Installing the VM - 1610 in a R ack 6 6 Connecting the VM - 1610 and VM - 80A 7 6.1 Connect[...]

  • Página 3

    Intro ducti on 1 1 1 Introduction Welcome to Kramer Electronics! Since 1981, Kram er Electronics has been providi ng a world of uniqu e, creativ e, an d affordabl e solu tions to th e vas t rang e of probl ems that conf ront t he vi deo, audi o, presen tation , and broadcasting professional on a daily basis. In recent years, we have red esigne d an[...]

  • Página 4

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Get ting Started 2 2.1 Quick St art This quick start chart summ arizes the basic setup and o peration steps.[...]

  • Página 5

    Overvi ew 3 3 3 Ove rvi ew The VM - 1610 is a hi gh - performance distribution amplifier for balanced stereo signals. It can also be configured as one 1:10 or t w o 1:5 balan ced stereo audio distribution a mplifiers. The VM - 1610 features: • Grouped a udio le vel c ontr ols • Con figur a tion as a 1:10 or 2x1:5 D A • A signal to noi se rati[...]

  • Página 6

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Your VM - 1610 and V M - 80A Distributio n Amplif iers 4 Figure 1: VM - 1610 1:10 Balan ced Audi o - Stereo Distributo r[...]

  • Página 7

    Your VM - 1610 and V M - 80A Distributio n Amplif iers 5 5 Table 1 : VM - 1610 1:10 B ala nced Audio - Stereo Distrib utor Functi ons # Fe atur e Function 1 POWER Swi tch Illumin ated po wer s witch to turn the u nit on an d off 2 CH 2 LE VEL (LE FT, R IGHT) Trim mers Controls the l eft a nd rig ht audi o gains of c hannel 2 3 MODE (1: 10, 2 x1:5) [...]

  • Página 8

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY KRAMER: SIMPLE CR EATIVE T ECHNOLOGY KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Installing the V M - 1610 in a R ack 6 # Fe atur e Function 7 CHANNEL 2 INPUT Term inal Block Connects to th e bala nced st ereo s ourc e 2 8 CHANNEL 1 OUT Terminal Blo cks Connect to the channel 1 balance d stereo acce ptors (1 to 4) 9 CHAN[...]

  • Página 9

    Connec ting the VM - 16 10 and VM - 80A 7 7 6 Connecting the VM- 1610 and VM - 80A S ection 6.1 describes how t o connect the VM - 1610 and section 6.2 describes how to connect VM - 80A . 6.1 Connecting th e VM - 1610 Distr ibution A mplifier To c onnec t the VM - 1610 in a 1:10 c onf iguration , a s sh o wn in Figur e 3 , do the followin g 1 1 . C[...]

  • Página 10

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY KRAMER: SIMPLE CR EATIVE T ECHNOLOGY KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Connec ting the VM - 16 10 and VM - 80A 8 7 . Adjust the right and left audio levels by turning the CH1 and CH2 LEVEL trimm ers w ith a sm all scr ewdriv er. Figure 3 : Co nnecti ng t he VM - 1610 in a 1: 10 C onfig urat ion 6.2 Connecting t[...]

  • Página 11

    Connec ting the VM - 16 10 and VM - 80A 9 9 5 . Adjust the right and left audio levels by turning the CH1 and CH2 LEVEL trimm ers with a small screwdrive r. To c onnec t the VM - 80A i n a 2x1:4 co nfigur atio n , do the follow ing 1 1 . Connect inp ut source 1 (for example, a b alan ced stereo a udi o pl ayer) to t he CH 1 INPUT t erminal block co[...]

  • Página 12

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY KRAMER: SIMPLE CR EATIVE T ECHNOLOGY KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Technical S pecificati ons 10 6.2.1 C hanging the VM - 80A Defa ult Mo de By factory default , the VM - 80A starts i n 1:8 mode. To change the defa ult mode to 2x1:4 : 1 . D iscon nect th e device fro m its pow er sou rce . 2 . O pen the top[...]

  • Página 13

    11 11 LIM ITED W ARRAN TY WHO IS P ROTECTED? WHA T IS COVERED AND WHA T IS NOT COVERED WHA T WE WI LL P A Y FOR AND WHA T WE W ILL NOT P A Y FOR HOW Y OU CAN GET W ARRANTY SERVICE LIMIT A TION OF IMP LIED W ARRANTIES EXCLUSION OF DAMAGES CAUT IO N! Kramer Electronics (her eafter ) warrants this pr oduct free from defects in material and workma nshi[...]

  • Página 14

    Kramer Electron ics, Ltd. Web site: www.kramerelectronics.co m E-mail: info@kramerel.com P/N: 2900-001002 REV 3 For the latest in formation on our produ cts and a list of Krame r distributors, visi t our Web site: www.kramerel ectronics.co m where updates to this user manua l may be found. We welcome you r questions, co mments and feedba ck. Cautio[...]