Kramer VM-3AN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kramer VM-3AN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kramer VM-3AN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kramer VM-3AN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kramer VM-3AN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kramer VM-3AN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kramer VM-3AN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kramer VM-3AN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kramer VM-3AN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kramer VM-3AN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kramer VM-3AN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kramer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kramer VM-3AN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kramer VM-3AN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kramer VM-3AN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Kramer Ele ctronics, Ltd. Prelimi nary USER MANUAL     Models: VM-3AN, 1:3 Audio DA VM-3SN, 1:3 s-Video DA VM-3VN, 1:3 Video DA[...]

  • Página 2

    Contents i Contents 1 Introduction 1 2 Getting Started 1 2.1 Quick Start 1 3 Overview 3 3.1 VM-3AN Audio DA 3 3.2 VM-3SN s-Video DA 3 3.3 VM-3VN Video DA 3 3.4 Achieving the Best Perfo rmance 4 4 Your Distribution Amplifier 4 4.1 Your VM-3AN Audio DA 5 4.2 Your VM-3SN s-Video DA 6 4.3 Your VM-3VN Video DA 7 5 Connecting Your Distribution Amplifier [...]

  • Página 3

    Introduction 1 1 Introduction Welcome to Kra mer Electronics! Since 1 981, Kramer Electronics has b een providing a world of unique, cre ative, and affordab le solutions to the vast range of proble ms that confront the video, audio, presentati on, and broadca sting professional on a d aily basis. In recent years, we have redesigned and upgrad ed mo[...]

  • Página 4

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Getting Started 2[...]

  • Página 5

    Overview 3 3 Overvie w This section gives a s ummary of:  The VM- 3AN Audio DA , see section  3.1  The VM- 3SN s-Video DA , see section  3.2  The VM- 3VN Video DA , see section  3.3  Recommendations for achieving the be st performance, see s ection  3.4 3.1 VM-3 A N Audio DA The VM- 3AN is a high-quality 1:3 balanced stereo [...]

  • Página 6

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Your Distribution Amplifier 4 3.4 Achieving the Best Performance To achieve the best p erformance :  Use only good q uality connection cables 1 to avoid interference , deterioratio n in signal quality due to p oor matching, and ele vated noise levels (often as sociated with lo w quality cables).  Avoid inter[...]

  • Página 7

    Your Distribution Amplifier 5 4.1 Your VM -3AN Audio DA Figure 1 and Table 1 define the VM -3AN : Figure 1: VM-3AN Audio DA Table 1: VM-3AN Audio DA Features # Fe a tu re Fu nc ti on 1 INPUT Detachable Terminal Block Connector Connects to th e balanced audi o source 2 OUT Detachable T erminal Block Co nnector Connects to the b alanced audio ac cept[...]

  • Página 8

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Your Distribution Amplifier 6 4.2 Your VM -3SN s-Video DA Figure 2 and Table 2 define the VM -3SN : Figure 2: VM-3SN s-Video DA Table 2: VM-3SN s-Video DA Features # Fe atu re F unc tio n 1 INPUT 4-pin Connector Connects to the s-Vi deo source 2 IN=75  TERM Pushbutto n Terminates the inp ut with 75  3 OUT 4-[...]

  • Página 9

    Connecting Your Distribution Amplifier 7 4.3 Your VM -3VN Video DA Figure 3 and Table 3 define the VM -3VN : Figure 3: VM-3VN Video DA Table 3: VM-3VN Video DA Features # Fe atu re Fu nc ti on 1 INPUT BNC Connector Connects to the comp osite video source 2 IN=75  TERM Pushbutto n Terminates the inp ut with 75  3 OUT BNC Connector Connects to [...]

  • Página 10

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Connecting Your Distribution Amplifier 8 5.1 Connecting You r VM-3 AN Audio DA To connect 1 the VM-3AN , a s illustrated in the exa mple in Figure 4 , do the following: 1 . C on ne ct t he bal an c ed s te re o au di o s ou rc e to t he IN PU T t e rm in al b l oc k c on n ec to r . 2 . C on ne ct t he O UT t e rm[...]

  • Página 11

    Connecting Your Distribution Amplifier 9 5.2 Connecting You r VM-3SN s-Video D A To connect 1 the VM-3SN , as illustrated i n the example i n Figure 5 , do the following: 1 . C on ne ct t he s -V i de o s ou rc e (f or e x am p le , an s -V id eo pl ay er ) t o th e IN PU T 4 -p in c on ne ct or . 2 . Te rm i na te t he i n pu t b y en su ri ng t h[...]

  • Página 12

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Connecting Your Distribution Amplifier 10 5.3 Connecting You r VM-3VN Video D A To connect 1 the VM-3VN , a s illustrated in the exa mple in Figure 6 , do the following: 1 . C on ne ct t he c om po s i t e v id e o so u rc e to th e I N PU T BN C co nn e ct or . 2 . Te rm i na te t he i n pu t b y en su ri ng t h [...]

  • Página 13

    Technical Specifications 11 6 Technical Spec ifications Table 4 includes t he technical specificatio ns. Table 4: VM-3AN Audio Distributor Technical Specifications VM-3AN VM-3SN VM-3VN INPUT: 1 balanced audio ste reo on 5-pin terminal bl ocks 1 YC on a 4-pin connector 1 composite video on a BNC connector OUTPUTS: 3 balanced audio ste reo on 5-pin t[...]

  • Página 14

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY 12[...]

  • Página 15

    Kramer Electron ics, Ltd. Web site: www.kramerelectronics.co m E-mail: info@kramerel.com 2900–000486 REV 1 For the latest in formation on ou r products and a list o f Kramer distributors, visi t our Web site: www.kra merelectr onics.com, where updates to this user manua l may be found. We welcome you r questions, co mments and feedback. Caution S[...]