Español dropdown-ico

Kramer VM-50AN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kramer VM-50AN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kramer VM-50AN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kramer VM-50AN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kramer VM-50AN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kramer VM-50AN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kramer VM-50AN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kramer VM-50AN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kramer VM-50AN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kramer VM-50AN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kramer VM-50AN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kramer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kramer VM-50AN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kramer VM-50AN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kramer VM-50AN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    K R A M E R E L E C T R O N I C S L T D . U S E R M A N U A L MODEL: VM - 5 0 A N 1 : 5 A u d i o D i s t r i b u t o r P / N: 2 9 0 0 - 00 0 05 0 R e v 3[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    VM -50AN – Content s i Contents 1 Introduction 1 2 Getting Starte d 2 2.1 Achieving the Bes t Perfor mance 2 2.2 Safety Instruction s 3 2.3 Recycling Kra mer Products 3 3 Overview 4 3.1 Defining the VM-50 AN 1:5 Audio Distributor 4 4 Using Your VM-50A N 1:5 A udio Distributor 6 4.1 Connecting the VM-50AN as a Ba lanced S tereo 1:5 Audio Distribut[...]

  • Página 4

    VM -50AN - Introducti on 1 1 Introduction Welcome to Kra m er E le c troni c s ! Since 19 81, Kra mer Electronic s ha s been providing a w orld of unique, creative, and af f ord able s olu tions to the vast range o f problems that con front video, audio, presen tation, and broadca st ing professionals on a daily ba sis. In recent year s, w e have r[...]

  • Página 5

    2 VM -50AN - Getting S tarted 2 Getting Started We recommend tha t you:  Unpack the equip m en t care f ully and save the original box and pa ckaging materials for po ssible future ship ment  Review the con t ent s of th is us er manual Go to http://www .kramerelectronics.co m/ support /product_downloads . asp to check for up- to -date user m[...]

  • Página 6

    VM -50AN - Getting S tarted 3 2.2 Safety Instructions Caution: There are no ope rator serviceable parts in side the unit Warning: Use only the Kra mer Electronics input powe r wall adapter that is pr ovided w it h the u nit Warning: Disconnect the pow er and unplug the unit fro m the w all before installing 2.3 Recycling Kramer Prod ucts The Waste [...]

  • Página 7

    4 VM -50AN - Over view 3 Overv i e w The VM -50AN is a high-perfor m an ce distribution amplifier for balanced and unbalanced stere o audio signals. It take s one balan ced or unbalance d stere o input and distributes the s ignal simultaneously to ten s t ere o outputs (five b alanced and five unbalanced). In addition, the VM -50A N f eature s: [...]

  • Página 8

    VM -50AN - Overview 5 # Feature Function 1 POWER Switch Illuminated switch supplying power to t he unit 2 INPUT MODE BA L/UNBAL Button W hen r eleas ed, selects the balance d stereo audio input when pushe d in, selects the unbal anced stereo audio 3 RIGHT LEVEL T rimmer Adjusts the right ou tput signal level ( use a small screwdriver) 4 LEFT LEVEL [...]

  • Página 9

    6 VM -50AN - Using Y ou r VM- 50AN 1:5 Audio Distribut or 4 Using You r VM-50A N 1 :5 A udio Distributor Always switch off the power to each device before connecting it to yo ur VM -50A N . After connecting you r VM -50A N , connect its pow er and then switch on t he pow er to each device. This section des c ribes how to conn ec t the VM -50A N as:[...]

  • Página 10

    VM -50AN - Using Your VM -50AN 1:5 Audio Distributor 7 Figure 2: Connectin g the VM-50AN as a Balanced Stereo 1:5 Audi o Distributor 4.2 Connecting the V M -50A N as an Unbalanced Stereo 1:5 A u dio Distributor To connect the VM -50A N as an unbalanced stereo 1:5 audio distributor, as the example in Figur e 3 illus t rates , do the fol lowing: 1. C[...]

  • Página 11

    8 VM -50AN - Using Y ou r VM- 50AN 1:5 Audio Distribut or Figure 3: Connectin g the VM-50AN as an Unbalanced Stereo 1:5 Au dio Distributor 4.3 C onn ec ti ng the VM-50AN as a 1:10 Audio Distri butor To connect the VM -50A N as a 1:10 audio distributor, a s the example in Figure 4 illustrates, do the f ollow ing: Warning: Both formats canno t be con[...]

  • Página 12

    VM -50AN - Using Your VM -50AN 1:5 Audio Distributor 9 3. Connect the 12V DC po wer adapter to the pow er socket, connect the adapter to the m ains electric it y, an d then turn on the power sw it ch. 4. Adjust the right an d/or left output signal level, if require d. Insert a screwdriv er into the hole and care fully rotate it, to trim the lev el.[...]

  • Página 13

    10 VM -50AN - Technical S pecifications 5 Technical Sp eci f i c ations INPUTS: 1 balanced stereo audio, +4dBm 5 0k  on detachabl e terminal block connector 1 unbalanced ste reo audio, 1Vpp/50k  on mini 3.5mm socket OUTPUTS: 5 balanced stereo a udio, +4dBm 50  o n detachable terminal block connectors 5 unbalanced ste reo audio, + 22 dBm 47[...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    For the latest information on our products and a list of Kram er distributors, visit our Web site whe r e updates to this user manual may be found. We welcome y our questions, comments, and feedbac k. Web site: w ww.kramerelectronics.com E-mail: info@kramerel. com P/N: 2 9 0 0- 0 0 00 5 0 Rev: 3 ! S AF E TY W ARN I N G Dis co nne ct th e un it fro [...]