Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Time Clock
Lathem 24A715M
86 páginas 1.13 mb -
Time Clock
Lathem DWA-4000
20 páginas 1.05 mb -
Time Clock
Lathem LTN
16 páginas 3.92 mb -
Time Clock
Lathem LTR8-512M
23 páginas 1.33 mb -
Time Clock
Lathem 1000E
31 páginas 0.48 mb -
Time Clock
Lathem PC2000
21 páginas 0.13 mb -
Time Clock
Lathem PC400
21 páginas 0.13 mb -
Time Clock
Lathem 800P
39 páginas 3.39 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lathem 1500E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lathem 1500E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lathem 1500E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lathem 1500E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Lathem 1500E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lathem 1500E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lathem 1500E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lathem 1500E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lathem 1500E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lathem 1500E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lathem en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lathem 1500E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lathem 1500E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lathem 1500E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Lathem Time Corporation ENGLISH 1[...]
-
Página 2
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy [...]
-
Página 3
1 Thank you for purchasing our time clock. For safe and proper operation, please carefully read the manual before using the time clock and save it for reference. F eatures: Quartz time clock Atomic clock function Dot matrix printer Perpetual calendar Automatic daylight saving time 3-way print activation Automatic Semi-automatic Manual Prints in 4 l[...]
-
Página 4
2 INTRODUCTION The Model 1500E Using the same technology NASA employs to tell time, the Model 1500E wirelessly synchronizes with the National Institute of Standards and Technology's atomic clock in Boulder, Colorado. In addition to confirming the time daily, the 1500E automatically adjusts for Daylight Saving Time. No wires, no worries, and no[...]
-
Página 5
BEFORE USING THE TIME CLOCK Accessories Configuration Wall-mount holes (Upper side) Wall-mount fittings Screws (2 pcs.) Template Ribbon cassette (installed at the factory) Key User's manual <Back view> <Cover off> <Front view> JAN 31 AM 12:00 JAN 31 AM 12:00 JAN31 A 15mm 30mm <Print position adjuster> The print position[...]
-
Página 6
QUICK EASY SETUP NOTICE: Remove the PROTECTION PAD before you plug the AC adapter into the AC outlet. To setup your time clock, follow next steps: S tep 1 Unlock the key and remove the cover. Remove the PROTECTION PAD , and plug the AC adapter into the time clock. Replace the cover and lock. Plug the AC adapter into the AC outlet and insert a card.[...]
-
Página 7
To enter the program setting mode, you should plug the AC adapter into the AC outlet and remove the cover. Thereafter press the SELECT button once. Then the clock goes into the program mode showing the " " on the display positioned at the "TIME". Function of 3 control buttons SELECT : You can select the desired program setting m[...]
-
Página 8
2 RADIO SIGNAL RECEPITION About Radio Signal Reception The Model 1500E is programmed to see the WWVB radio signal everyday. Initially the time recorder will search for a signal immediately after you set the time zone. Once the clock has initially set, it will search for the signal 9 times per day to maintain accuracy. The WWVB signal is the stronge[...]
-
Página 9
7 SET TING THE DISPL A Y FORMAT SET TING THE TIME It is recommended that during initial installation you manually set the time and date. The 1500E will automatically correct itself when it receives a radio signal from the atomic clock. Example: Change the time from 10:08 to 10:09. Press the SELECT button and position the " " mark at the &[...]
-
Página 10
8 SET TING THE DATE Example: Change the date from October 20, 2005 to October 21, 2005. Press the SELECT button and position the " " mark at the "DATE". At that moment, the "Year" flashes. (The flashing means it can be changed.) Change the "Year". In case of the example, press the SET button because the year [...]
-
Página 11
9 SET TING THE 12/24 HOUR Example: Change the hour format to 24 hour. Press the SELECT button and position the " " mark at the "HOUR". At that moment, the flashing digit indicates "Order Options" of the hour format. (The flashing means it can be changed.) S tep 1 HOUR SELECT CHANGE SE T After you finish setting the 12/[...]
-
Página 12
10 Example: Change the print order to "Month, Date, Year, Hour, Minute". Press the SELECT button and position the " " mark at the "PRINT ORDER". At that moment, the flashing digits indicate "Order Options" of the print order. (The flashing means it can be changed.) S tep 1 PRINT ORDER SELECT CHANGE SE T PRINT[...]
-
Página 13
11 SET TING THE PRINT STYLE SET TING THE YEAR DIGIT Example: Change the year imprint to 4 digits. Press the SELECT button and position the " "mark at the "YEAR DIGIT". At that moment, the flashing digit indicates "Order Options" of the year imprint. (The flashing means it can be changed.) S tep 1 YEAR DIGIT SELECT CHAN[...]
-
Página 14
12 SET TING THE HOUR/MIN. Example: Change the print style of the "Hour" and "Minute" to 24 hour and 1/100 min. Press the SELECT button and position the " "mark at the "HOUR /MIN". At that moment, the flashing digit at the left indicates "Order Options" of the print style of the "Hour". (Th[...]
-
Página 15
13 SET TING THE LEADING ZERO Example: Change the leading zero to "ZERO: Disabled". Press the SELECT button and position the " "mark at the "LEADING ZERO". At that moment, the flashing digit indicates "Order Options" of the leading zero. (The flashing means it can be changed.) S tep 1 LEADING ZERO LEADING ZERO[...]
-
Página 16
14 SET TING THE COMMENT Example: Change the comment to "SENT". Press the SELECT button and position the " " mark at the "COMMENT". At that moment, the flashing digits indicate "Order Options" of the comment. (The flashing means it can be changed.) S tep 1 COMMENT COMMENT SELECT CHANGE SE T SELECT CHANGE SE T [...]
-
Página 17
15 SET TING THE LANGUAGE This setting is available if you select "Month," "Day of the week" or "Comment" in previous "PRINT ORDER". Example: Change the print language into French. Press the SELECT button and position the " " mark at the "LANGUAGE". At that moment, the flashing digit indica[...]
-
Página 18
16 SET TING THE PRINT METHOD Example: Change the print direction to "Left" and the print activation to "Manual". Press the SELECT button and position the " " mark at the "PRINT DIRECTION; PRINT ACTIVATION". At that moment, the flashing digit at the left indicates "Order Options" of the print directi[...]
-
Página 19
In case of the example, press the CHANGE button to set at "3". And then press the SET button. S tep 2 TU WE TH FR SA SU MO After you finish setting the print method, press the SET button once again. Now the print method setting has been completed. Replace the cover and lock. IMPORTANT: If you do not complete Step 3, the clock will not pri[...]
-
Página 20
18 SET TING THE STARTING DATE OF DAYLIGHT SAVING TIME Example: Daylight saving time starts on Sunday, April 2, 2006. Press the SELECT button and position the " " mark at the "D.S.T. START". At that moment, the "Year" flashes. (The flashing means it can be changed.) Change the "Year". In case of the example, p[...]
-
Página 21
19 Change the "Date". Press the CHANGE button to set at "02". And then press the SET button. S tep 3 After you finish setting the starting date of D.S.T., press the SET button once again. Now the starting date of D.S.T. setting has been completed. Go on to the "SETTING THE ENDING DATE OF DAYLIGHT SAVING TIME". S tep 4 [...]
-
Página 22
20 SET TING THE ENDING DATE OF DAYLIGHT SAVING TIME Example: Daylight saving time ends on Sunday, October 29, 2006. Press the SELECT button and position the " " mark at the "D.S.T. END". At that moment, the "Year" flashes. (The flashing means it can be changed.) Change the "Year". In case of the example, pres[...]
-
Página 23
DELETING THE DAYLIGHT SAVING TIME SET TING Press the SELECT button and position the " " mark at the "D.S.T. START". At that moment, the "Year" flashes. (The flashing means it can be changed.) Next, press the SET button. At that moment, the flashing changes from "Year" to "Month". S tep 1 D.S.T. STAR[...]
-
Página 24
Press the SELECT button and position the " " mark at the "TIME ZONE". At that moment, the flashing digit indicates "Order Options" of the time zone for atomic clock function. (The flashing number means it can be changed.) S tep 1 In case of the example, press the CHANGE button to set at "2", and then press th[...]
-
Página 25
23 SET TING THE PASSWORD REGISTERING THE PASSWORD Example: Set the password "1234". Press the SELECT button and position the " " mark at the "PASSWORD". At that moment, first two digits flash. (The flashing means it can be changed.) In case of the example, press the CHANGE button to set at "12". And then pres[...]
-
Página 26
24 HOW TO CHANGE SET TING WHEN THE PASSWORD IS SET Once the password is set, you have to enter the password for changing any setting. "99 99" will be displayed when you press the SELECT button before entering. Example: Password "1234". Press the SELECT button, at that moment "99 99" is displayed and first two digits fl[...]
-
Página 27
25 3. SETTING THE DISPLAY FORMAT CANCELING THE PASSWORD The code "00 00" must be entered to cancel the password. Example: Cancel the password "1234". Press the SELECT button, at that moment "99 99" is displayed and first two digits flashes. (The flashing means it can be changed.) In case of the example, press the CHANG[...]
-
Página 28
26 Press the SELECT button and position the " " mark at the "PASSWORD". At that moment, first two digits "12" flashes. (The flashing means it can be changed.) Press the CHANGE button to set at "00". And then press the SET button. At that moment, the flashing changes to last two digits "34". S tep 3 [...]
-
Página 29
27 To return all setting to the factory defaults, push the reset switch with a pointed implement. NOTICE: All your custom settings will be deleted and will revert to the factory defaults when the reset switch is pushed. To make new settings, please refer to "SETTING". RESET TING Reset switch ENGLISH 29[...]
-
Página 30
28 Install the supplied wall-mount screws into a wall by using the template. Be sure to keep about 6 mm of the screw head away from the wall. S tep 1 Unlock the key and remove the cover. And then hang it on the wall. S tep 2 Replace the cover and lock. S tep 3 WALL MOUNTING Caution: The supplied screws are intended for use on a thick wooden wall or[...]
-
Página 31
Unlock the key and remove the cover. S tep 1 Pick up the cassette and remove it. S tep 2 Turn the knob of the new cassette in the direction of the arrow to tighten the ribbon. S tep 3 REPLACING THE RIBBON CASSET TE Place the cassette inside the time clock as shown in the figure. Keep on pushing in the cassette until the clasps at both sides catch a[...]
-
Página 32
30 NOTICE: Install the cassette so that the ribbon is between the print head and the ribbon mask. Printing will not come out properly if the ribbon is placed behind the ribbon mask. Turn the knob of the cassette in the direction of the arrow to tighten the ribbon. S tep 5 Replace the cover and lock. S tep 6 Ribbon Ribbon mask Print head 32[...]
-
Página 33
31 ERROR No. APPEARS Refer to the following list for proper operation. TROUBLESHOOTING Contact the store from whom you bought the Time Clock, call Lathem Time directly at (800) 241-4990. Correctly insert the card. Make sure that the ribbon cassette is correctly inserted in place. Press the push bar. Enter the correct password again. Make sure the c[...]
-
Página 34
32 Clock accuracy Calendar Printing system Power failure compensation Operating environment: Dimension Weight Power consumption Rating of AC adapter Monthly accuracy ± 15sec. (at ordinary temperatures) Year up to 2099. Automatically adjusted to leap years, 31-day months and months with thirty or fewer days, and the days of the week. Dot matrix imp[...]
-
Página 35
ENGLISH Lathem warrants the hardware products described in this guide against defects in material and w orkmanship for a period of one year from date of original purchase from Lathem or from an authorized Lathem reseller . The conditions of this w arranty and the extent of the responsibility of Lathem T ime Corporation ("Lathem") under th[...]
-
Página 36
36 Q7 150-6120-2[...]