Español dropdown-ico

Lathem PC100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lathem PC100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lathem PC100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lathem PC100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lathem PC100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lathem PC100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lathem PC100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lathem PC100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lathem PC100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lathem PC100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lathem PC100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lathem en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lathem PC100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lathem PC100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lathem PC100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PC100 Terminal Installation & User’s Guide[...]

  • Página 2

    PayClock, Lathem and the Lathem logo are registered trademarks of L athem Tim e Corporation. Other product nam es m entioned in this manual m ay be tradem arks of their respective com panies and are hereby acknowledged. Warning : Changes or modifications to this unit not expressly appr oved by the party respons ible for compliance could void the us[...]

  • Página 3

    Limited One-Year Limited Warranty Lathem warrants the hardware products de scribed in this guide against defect s in material and workmanship for a period of one year from date of original purchase from Lathem or fro m an authorized Lathem reseller. The conditions of this warranty and the extent of the responsibility of La them Time Corporation (?[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Contents Welcome 1 Mounting the PC100 2 Connecting to the Computer 4 Connecting the PayC lock via RS-232 ............................................................................................. ........ 4 Connecting Terminals via RS-485................................................................................................ ........... [...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    PC100 Terminal User’s Guide 1 CHAPTER 1 Welcome Reliability, functionality and ease of use are trademarks of the PayClock terminal. With the PC100 terminal, employees use their plastic ID badges to punch in and out – it’s that simple. Using Lathem software and your computer, the PayClock terminal is the perfect solution for businesses that wa[...]

  • Página 8

    PC100 Terminal User’s Guide 2 CHAPTER 2 Mounting the PC100 Check your package contents to make sure everything is accounted for before starting. Decide where to mount your clock. Keep in mind that the AC adapter plugs into a wall outlet. To mount the clock, you need the following items: Drill with a 5/16” bit Hamme r Phillips head screwdriver P[...]

  • Página 9

    PC100 Terminal User’s Guide 3 2. Place the clock onto the mounting bracket » Turn your key counter-clockwise in the lock at the clock’s right-middle section to unlock » Align the keyholes on the back of the clock with the studs on the mounting bracket » Slide the clock down onto the bracket » Turn the key clockwise to lock the clock onto th[...]

  • Página 10

    PC100 Terminal User’s Guide 4 CHAPTER 3 Connecting to the Computer After mounting your PayClock on the wall, you need to connect it to your computer. You can connect the PayClock terminal to the com puter using an RS-232 cable or RS-485 cable. Choose the setup that best suits your needs. Connecting the PayClock via RS-232 1. Turn the PayClock so [...]

  • Página 11

    PC100 Terminal User’s Guide 5 POWER RS232 SWIFT-485 plus PC100 PC2000 RS485 PC2500 RS485 + - ~ ~ + - ~ ~ Use either connection Use either connection RJ11 RJ45 RS232 to PC RS485 RS485 Power to terminals Power to terminals LED’s Connecting Terminals via RS-485 (Star Configuration) A star network connects up to 31 terminals or sync time devices to[...]

  • Página 12

    PC100 Terminal User’s Guide 6 4. See the Cable Wiring Diagrams for detailed connection points Connecting Terminals via RS-485 (Multi-Drop Configuration ) A multi-drop network connects up to 31 terminals or sync tim e devices to the computer. You wire the terminals to junction boxes running in a single line starting from the SWIFT-485+. Term inals[...]

  • Página 13

    PC100 Terminal User’s Guide 7 CHAPTER 4 Using the PC100 The base model PC100 clock allows only an RS-232 connection. The PC100-R model allows RS-232 or RS-485 connections; RS-485 connections require the Terminal Manager software add-on. The PC100 has a magnetic stripe badge reader. The magnetic stripe should be on the left side of the badge when [...]

  • Página 14

    PC100 Terminal User’s Guide 8 ♦ PC100 version number ♦ Terminal ID# (ID=49) ♦ Percent full mem ory (each time you poll the clock, this resets to 0%) ♦ Clock ready status (READY/LOAD LIST) ♦ Baud Rate ♦ 12-Hour or 24-Hour time display format ♦ Daylight Savings Time (DST) ON/OFF After a few seconds, the display returns to normal. Badg[...]

  • Página 15

    PC100 Terminal User’s Guide 9 S pecifications Casing: 6.375”W x 7.375”H x 1.5”D flame-retardant ABS plastic. 19 oz. Includes key lock and wall mounting bracket Power: 6VDC/ 300 mA wall-mount power supply. UL approved Display: 4 lines x 20 characters liquid crystal with large block digits Swipe “Beeper” signals good or bad badge reading [...]

  • Página 16

    PC100 Terminal User’s Guide 10 APPENDIX A Cable Wiring Diagrams RS-232 (Computer to PC100)[...]

  • Página 17

    PC100 Terminal User’s Guide 11 RS-485 Multi-Drop Fig. A – Junction box wiring connect points See Fig. A Some junction boxes have only six connect points instead of eight 8 points 6 points PayClock PayClock Pa y Cloc k Be sure to maintain polar ity through out the chain[...]

  • Página 18

    PC100 Terminal User’s Guide 12 Junction Box to T erminal[...]

  • Página 19

    PC100 Terminal User’s Guide 13 APPENDIX B Troubleshooting PC100 Description Solution When I swipe a badge, it does not record and the clock does not signal any errors Make sure you swiped the badge correctly. See the section on Using the PC100 Or This badge may have been exposed to something magnetic. Replace this badge with a new one[...]

  • Página 20

    [...]

  • Página 21

    PC100 Terminal User’s Guide INDEX B Badges ................................................... 7 Baud Rate .............................................. 8 Bracket .............................. See Mounting Bus Configuration ................................. 6 C Cable ..................................................... 4 J Junction Box .......[...]