Lathem PC400TX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lathem PC400TX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lathem PC400TX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lathem PC400TX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lathem PC400TX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lathem PC400TX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lathem PC400TX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lathem PC400TX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lathem PC400TX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lathem PC400TX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lathem PC400TX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lathem en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lathem PC400TX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lathem PC400TX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lathem PC400TX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PC400 & PC400TX Terminal Installation & User’s Guide[...]

  • Página 2

    PayClock, Lathem and the Lathem logo are registered trademarks of L athem Time Corpora tion. Other product name s mentioned in th is manual may be trademarks of their respective comp anies and are hereby acknowledged. Warning : Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsib le for compliance could void the user?[...]

  • Página 3

    Support Information Lathem offers technical support on a per incident basis. Call s for support after the first 30 days are chargeable per incident. Support Agreements are available t hat enable you to unlimited technical support, no charge upgrades and next day shipm ent of replacement hardware depending on the Agreement sel ected. When calling La[...]

  • Página 4

    C ONTENTS WELCOME........................................................................................................................ ............. 1 F EATURES AND S PECIFICATIONS .................................................................................................... 1 I MPORTANT F IREWALL S OFTWARE N OTICE ........................[...]

  • Página 5

    [...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide - 1 CHAPTER 1 Welcome Reliability, functionality and ease of use are trademarks of the PayClock terminals. With the PC400 term inal, employees use their Lat hem ID badges to punch in and out, view messages or benefit time balances – it’s that simple. Using Lathem time and attendance software and[...]

  • Página 8

    2 - PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide Certification: UL, cUL, FCC Part -15 and FC C Part -68 (when equipped with optional internal modem) Cable Specs: Note: All cables must confor m to local building/electrical codes. Consult a qualified in staller. RS232 – Data communicat ions cable. Approved ma ximum l ength - 50 feet. Connect a[...]

  • Página 9

    PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide - 3 Here is a list of the appli cations and their corresponding applicati on executables: Main Application Files BADGEX.EXE Badge Excluder Utility BELL.EXE Bell Ringing Setup Wizard BT32SMGR.EXE Database Service** BTENG32M.EXE Database Manager** DIALIN.EXE Dial In Manager Wizard DBMGR.EXE Database M[...]

  • Página 10

    4 - PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide CHAPTER 2 Mount the Clock Find a suitable location where:  Temperature stays within 32 ° -110 ° F  Humidity remains below 95%  No excessive vibrations are present  An electrical outlet is within 4 feet Note: Exposure to outdoor conditions, ra in, snow, etc voids the warranty. Wall [...]

  • Página 11

    PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide - 5 Note: The PC400 back box is desi gned to align with mount ing holes if you are replacing a PC2000, PC1000 or PC100 te rminal. ♦ Drill the 3 holes noted u sing a 5/16” drill bit. ♦ Insert a wall anchor (not included) in each hole and tap with a hamm er until flush with the wall. ♦ Align t[...]

  • Página 12

    6 - PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide Desktop Mount - To install the back box ♦ Locate a flat surface. Make sure you can plug the terminal into a 110VAC wall outlet (220VAC in Europe and ot her areas), which should be no farther than 4 feet from the terminal. ♦ Remove one of the back box knockout s, so you can run the comm unica[...]

  • Página 13

    PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide - 7 CHAPTER 3 Connect the Communication Cables RS-232 Connections You can connect one clock to the host com puter with an RS-232 connection. Thi s is a basic connection using an RS232 seri al cable. See Appendix A for the RS232 cable diagram To make an RS232 connection ♦ Run your RS-232 cable from[...]

  • Página 14

    8 - PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide RS-485 Connections An RS-485 connection can attach up t o 31 clocks to the computer, using a SWIFT-485+ converter that you can purchase from Lathem. You can wire the clocks direct ly to the converter (star configuration) or wi re them to RS485 Term inal Screws; this allows you t o run in a singl[...]

  • Página 15

    PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide - 9 Modem Connections (optional) A PC400 with the m odem module al lows your computer to cal l the PC400 or the PC400 can call the comput er and communicat e through the telephone line as if direct ly connected. It is recom mended that rem ote terminals be connect ed to a dedicated phone line with n[...]

  • Página 16

    10 - PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide PC400TX TCP/IP Connections (optional) For Ethernet comm unications, CAT 4 or 5 unshielded t wisted pair high-speed data comm unication cable is recom mended. A standard Ethernet cabl e should be used, unlock and remove the term inal from the m ounting bracket. Route the cabl e through the desir[...]

  • Página 17

    PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide - 11 Bell Relay Connections With the bell relay, yo u can program when bells or other devices will rin g using the Bell Wizard in your Terminal Manager software. You should have a qualified/cert ified electrician connect your si gnaling devices to ensure proper connections and prevent damage to your[...]

  • Página 18

    12 - PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide CHAPTER 4 Setup the Clock You must power up and configure each cloc k when you install it. You can do this through the term inal setup mode. Note: The set up of the PC400 and PC400TX are the same. S tarting the T erminal Setup Mode The terminal must first go through it s power - up test before [...]

  • Página 19

    PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide - 13 Note: The first time the PC400/PC400TX is powered up it will go into the Terminal Setup Mode automatically. Terminal Setup Mode Use the terminal setup mode to set the time, date, baud rate and terminal ID # for the terminal. *NOTE* You can exit the terminal setup mode at any ti me by pressing t[...]

  • Página 20

    14 - PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide PIN Entry SetupMode The PIN Entry Setup Mode allows y ou to enable or disable PIN entry from the keypad. PIN entry enables your em ployees to key in thei r badge number when punching instead of swiping their badge. With PIN entry en abled em ployees can do either, swipe their badge or key in th[...]

  • Página 21

    PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide - 15 CHAPTER 5 Using the Clock At the PC400/PC400TX series cl ocks, employees can punch in and out, t ransfer, enter amounts, view m essages and punch informati on. They can do this by swiping thei r badge or by using the PIN entry feature. PIN ent ry allows the employee t o key in their badge numbe[...]

  • Página 22

    16 - PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide To transfer ♦ Press Transfer ♦ Swipe your badge or PIN your badge num ber and press # [enter] ♦ Key in the departm ent number for the transfer or press the button to scan up the list of departments or press the button to scan down the list of departments ♦ Press # [enter] ♦ Press # [e[...]

  • Página 23

    PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide - 17 To see the Terminal Status ♦ Press Terminal Status ♦ The status screen displays Supervisor Mode Two supervisor modes are avail able for your PC400/PC400TX. You can override a lockout schedule and ma nually close the bell relay . Schedule Override With a supervisor badge, you can tem porar i[...]

  • Página 24

    18 - PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide Manual Bell Ring With a supervisor badge, you can manual ly close the bell ringer rela y. This function could be used for fire dr ills o r to test the bell circuit. To manually close the bell ringer relay: 1. Press # [enter], swipe your supervisor badge 2. “Supervisor Mode” with show on the[...]

  • Página 25

    PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide - 19 A PPENDIX A Wiring Diagrams RS-232 to Host DB9/RJ45 ADAPTOR[...]

  • Página 26

    20 - PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide RS-485 Network Multi Dr op Network using the SWIFT485+ PC400 Terminal Block PC400 Terminal Block PC400 Terminal Block Note: When replacing a PC2000 RS485 te rminal with a PC400, y ou can connect the PC400 term inal using the existing J-Kit. Si mply plug in the cabl e that goes from the junction[...]

  • Página 27

    PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide - 21 A PPENDIX B PC400 T erminal Block Diagram Modem/ 10BaseT Connection RS232 / RS485 Connection Power Connector Comm on Normally Open Normally Closed Bell Relay Screw Terminals ( - ) (+) RS485 Screw Terminals Bell Relay Fuse (1amp slow blow)[...]

  • Página 28

    22 - PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide A PPENDIX C Inst alling a Modem Module in the PC400 ¾ Remove the Pay Clock 400 Terminal from the Back Box 1. Unlock and remove the term inal from the back box. Place the terminal on a comfortable workspace. 2. Using a Philips screwdriver, remove and save the 4 Philips head screws at each corne[...]

  • Página 29

    PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide - 23 Figure 9 Position the m odem module so Pin-1 will be inserted into the bo ttom socket on the lower right hand corner of the CPU board. PC400 Modem Circuit Board Assembly Pin - 1 Figure 10 Internal Cover Plate Cover Plate[...]

  • Página 30

    24 - PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide A PPENDIX D Inst alling a TCP/IP 10Base T Module in the PC400 ¾ Remove the Pay Clock 400 Terminal from the Back Box 1. Unlock and remove the term inal from the back box. Place the terminal on a comfortable workspace. 2. Using a Philips screwdriver, remove and save the 4 Philips head screws at [...]

  • Página 31

    PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide - 25 Figure 11[...]

  • Página 32

    26 - PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide A PPENDIX E Replacing an Existing PayClock 2000 or PC100 The PC400 has been designed to eas ily replace other PayClock term inals in the field. The PC400 back box allows you use the exist ing mounting holes from your current term inal. Follow these simple i nstructions when connecting your new [...]

  • Página 33

    PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide - 27 Figure 12 Replacing a RS-232 PC2000 with a RS-232 PC400 using the adaptor kit part # VIE2787 Replacing PC2000 or PC100R terminals with PC400’s in a RS-485 network[...]

  • Página 34

    28 - PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide A PPENDIX F T r oubleshoot the Clock Problem : Terminal does not power up and the display does not appear. Reason : Your power is not connected Solution: Make sure t hat the power pack is plugged into a live AC outl et. Make sure that the other end of the power pack is plugged i nto the clock. [...]

  • Página 35

    PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide - 29 Problem : When an employee swipes a badge th e terminal displays --ACCESS DENIED-- Reason : The badge is rejected due to the em ployee’s schedule. Solution: Assign a schedule through the software that will allow the em ployee to punch at this tim e. Reason : The badge is rejected due to the e[...]

  • Página 36

    30 - PC400 Terminal Inst allation & User’s Guide Limited One-Year Limited Warranty Lathem warrants the hardware products de scribed in this guide against defect s in material and workmanship for a period of one year from date of original purchase from Lathem or from an authorized Lathem res eller. The conditions of this warranty and the exten[...]

  • Página 37

    Index B Bell Relay Connections, 11 C Connect the Communication Cables, 7 F Features and Specifications, 1 H Help Support Agreements, 3 I Installing a Modem Module in the PC400, 22, 24, 26 M Manual Bell Ring, 18 Modem Connections (optional), 9, 10 Mount the Clock, 4 P PC400 Terminal Block Diagram, 21 R RS 232 Connections, 7 RS-232 to Host, 19 RS-485[...]