Español dropdown-ico

Leica Disto D410 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Leica Disto D410. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Leica Disto D410 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Leica Disto D410 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Leica Disto D410, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Leica Disto D410 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Leica Disto D410
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Leica Disto D410
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Leica Disto D410
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Leica Disto D410 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Leica Disto D410 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Leica en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Leica Disto D410, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Leica Disto D410, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Leica Disto D410. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Leica DISTO TM D410 The original laser distance meter Leica DISTO TM D410 The original laser distance meter[...]

  • Página 2

    Leica DISTO TM D410 820691 1 EN Table of Contents Instrument Set-up - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Introduction - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Overview - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Basic measuring screen - - - - - - - - - - - - - - - - - -[...]

  • Página 3

    Leica DISTO TM D410 820691 2 EN Instrument Set-up Introduction The safety instructions and the user manual should be read through carefully before the product is used for the first time. The person responsible for the product must ensure that all users understand these directions and adhere to them. The symbols used have the following meanings: [...]

  • Página 4

    Leica DISTO TM D410 820691 3 EN Instrument Set-up Basic measuring screen Status bar Favorites Main line Active function Selection screen FUNC Settings Function / Settings Help function[...]

  • Página 5

    Leica DISTO TM D410 820691 4 EN Instrument Set-up Pointfinder (Viewscreen) 1x Zoom stage Favorites Illumination adjustment with navigation keys left and right Active function Zoom (1x, 2x, 4x) with navigation keys up and down Crosshair Insert batteries i To ensure a reliable use, do not use zinc- carbon batteries. We recommend using high quality ba[...]

  • Página 6

    Leica DISTO TM D410 820691 5 EN Operations Switching ON/OFF Clear Message Codes ON OFF 2 sec Device is turned OFF. i If no key is pressed for 180 sec, the device switches off au- tomatically. 1x Undo last action. 2x Leave actual func- tion, go to de fault operation mode. If the info icon appears with a number, observe the instructions in section &q[...]

  • Página 7

    Leica DISTO TM D410 820691 6 EN Operations Add / Subtract 7.332 m 1 The next meas- urement is added to the previous one. 2 The next meas- urement is sub- tracted from the previous one. 2x 7.332 m 12.847 m 3 20.179 m 4 i This process can be repeated as required. The same process can be used for adding or subtracting areas or volumes. Pointfinder (Vi[...]

  • Página 8

    Leica DISTO TM D410 820691 7 EN Settings Overview 1 2 Distance units Beep Keypad lock Tilt calibra tion Favorites Illumination Offset Reset Information[...]

  • Página 9

    Leica DISTO TM D410 820691 8 EN Settings Distance units 1 2 0.00 m 0.000 m 0.0000 m 0.0 mm 0.00 ft 0.00 in 0 1/32 in 0'00" 1/32 Switch between the following units: 3 4 Confirm setting. Exit sett ings. 5 Beep ON/OFF 1 ON 2 To switch ON, repeat procedure. OFF Exit sett ings. 3 De-/Activate keylock Switch on with keylock 1 OFF 2 To deactivat[...]

  • Página 10

    Leica DISTO TM D410 820691 9 EN Settings Calibration of tilt se nsor (Tilt Calibration) 1 2 3 Place device on absolutely flat s urface. 180° 4 180° 5 Turn the device ho rizontally by 180° and place it again on absolutely flat surface. 6 7 Place device on absolutely flat s urface. 180° 8 180° 9 Turn the device ho rizontally by 180° and place i[...]

  • Página 11

    Leica DISTO TM D410 820691 10 EN Settings Personalized favorites 1 F avorite 2 3 Select favorite function. 4 Press selection key left or r ight. Function is set as favorite above the corresponding se- lection key. Exit sett ings. 5 i Select your fa- vorite functions for quick access. Short cut: Press 2 sec on a selection-key in the measuring mode. [...]

  • Página 12

    Leica DISTO TM D410 820691 11 EN Settings Offset 1 2 1.012 m 3 Select digit. 1.012 m 4 Adjust digit. 5 Approve value. Exit sett ings. 6 i An offset adds or subtracts a specified value automatically to or from all measurements. This func- tion allows tolerances t o be taken into account. The offset icon is displayed. Reset 1 2 Second confirmation wi[...]

  • Página 13

    Leica DISTO TM D410 820691 12 EN Functions Overview Timer Adjusting measur ing reference Memory Single Distance Measurement Smart Hor izontal Mo de Area Volume Stake out Pythagoras 1 Timer 1 2 Off 30 sec 5 sec 2 sec 3 Select release time. 4 Confirm setting. i The self release starts if ON/Mea sure key is pressed.[...]

  • Página 14

    Leica DISTO TM D410 820691 13 EN Functions Adjusting measur ing reference/tripod 1 2 3 Distance is measured from the rear of the device (standard setting). Distance is me asured from th e front of the device (lock symbol = permanently). Distance is measured from the tripod thread permanently. Distance is me asured from a Leica DISTO Adapter FTA 360[...]

  • Página 15

    Leica DISTO TM D410 820691 14 EN Functions Memory 1 2 12.208 m 6.554 m 23.889 m 8.449 m 8 .4 4 9 m 3 Switch betwe en measurements. Take over value for further acti ons. Delete memory. 4 Use Up/Down navigation keys to show more detailed results of the speci- fic measurement. i Short cut Measuring single distance 1 2 Aim active laser at target. 3 8.5[...]

  • Página 16

    Leica DISTO TM D410 820691 15 EN Functions Area 1 2 3 Aim laser at first target point. 4 5 Aim laser at sec- ond target point. 20.276 m 3.9I0 m 6.228 m 24.352 m 2 First dist ance Second distance Circumference Area 6 i The result is sh own in the ma in line and the measured value above. Partial Measurements / Pai nter function: Press + or - before s[...]

  • Página 17

    Leica DISTO TM D410 820691 16 EN Functions Volume 1 2 3 Aim laser at first target point. 4 5 Aim laser at sec- ond target point. 6 7 Aim laser at third target point. 2.431 m 2.338 m 5.744 m 32.653 m 3 First dist ance Second distance Third distance Volume 8 16.164 m 39.300 m 2 13.430 m 2 9 Use Up/Down navigation keys to show more re- sults. Ceiling/[...]

  • Página 18

    Leica DISTO TM D410 820691 17 EN Functions Stake out i Two different distances (a and b) can be entered to mark off de- fined measured lengths. 1 2 3 a b b a = b 1 2 3 a b b a = b 1 2 1.012 m 3 Select digit. 1.012 m 4 Adjust digit. 5 Approve value "a". 0.625 m 6 Adjust value "b". 7 Approve value "b" and start me as- ur[...]

  • Página 19

    Leica DISTO TM D410 820691 18 EN Functions Pythagoras (2-point) 1 2 3 Aim laser at firs t target. 4 5 Aim laser at second target. 13.207 m 21.383 m 25.133 m 6 i The result is shown in the main line. Pressing the measuring key fo r 2 sec in the function ac- tivates automatically Minimum or Ma ximum measure- ment. We recommend to use the pyth agoras [...]

  • Página 20

    Leica DISTO TM D410 820691 19 EN Technical Data * applies for 100 % target refl ectivity (white painted wall), low background illumination, 25 ºC ** applies for 10 to 100 % target reflectivity, hi gh background illumination, - 10 ºC to + 50 ºC *** Tolerances apply from 0.05 m to 10 m with a confidence level of 95%. The maximum to lerance may det[...]

  • Página 21

    Leica DISTO TM D410 820691 20 EN Message Codes If the message Error does not disappear after switching on the device repeatedly, contact the dealer. If the message InFo appears with a number, press the Clear button and observe the following instructions: Care • Clean the device with a damp, soft cloth. • Never immerse the device in water. • N[...]

  • Página 22

    Leica DISTO TM D410 820691 21 EN Safety Instructions Permitted use • Measuring distances • Tilt measurement Prohibited use • Using the product without instruction • Using outside the stated limits • Deactivation of safety systems and removal of explanatory and hazard labels • Opening of the equipment by using tools (screwdrivers, etc.) [...]

  • Página 23

    Leica DISTO TM D410 820691 22 EN Safety Instructions Electromagnetic Compatibility (EMC)  WARN ING The device conforms to the most stringent requirements of the relevant standards and regulations. Yet, the possibility of causing interference in other devices cannot be totally excluded. Laser classification The device produces visible laser beams[...]