Lenco DTVR-700 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lenco DTVR-700. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lenco DTVR-700 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lenco DTVR-700 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lenco DTVR-700, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lenco DTVR-700 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lenco DTVR-700
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lenco DTVR-700
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lenco DTVR-700
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lenco DTVR-700 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lenco DTVR-700 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lenco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lenco DTVR-700, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lenco DTVR-700, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lenco DTVR-700. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DTV R DTV R DTV R DTV R- - - -70 0 700 700 700 7" Wi de 16:9 TF T LCD M onitor Slot In Di sc DVD/ DivX Play er Built -in DVB-T/ TV Tuner FM P LL RADIO USB and 3 in 1 Card Rea der Full Rem ote Co ntroller[...]

  • Página 2

    CON TENT 1 . P R E C A U T I O N S … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 0 1 2. CAU TI O N S ON U S I N G T HI S P L A Y E R … … …… … … … … … … …… …. 0 2 3. CHECKING A CCESSORIES… …………………………………….… ……….03 4. S P E C I F I C A T I O N[...]

  • Página 3

    9.9 REPEA T PLA YING THE DISC............ ...................... ............................ .................. 17 9.10 SEARCHING T HE D ISC.... .................. ....................... ............................. .............17 9.1 1 ZO OM PL A YING ...................... ......................... ............. ................... ..........[...]

  • Página 4

    12. 4.5 S YSTE M INF O…………………… …………………………… ………………….…32 12.5 INS T ALLA TION........................... ...................... ......................... ........................ ...32 12.5.1 AUTO SCAN.................................................. ..............................................[...]

  • Página 5

    1. PRECAUTIONS Thank you for purchas ing th e player . Pl ease read this manual carefull y b efore operating and reserve it for future reference. It will b e helpful to you if you encounter any operatio nal problem. W ARNING: TO REDUCE TH E RISK OF F IRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE TH IS APPLIANCE TO RA IN OR MOISTURE, DRIPPIN G OR SPLASHIN G [...]

  • Página 6

    2. CAUTIONS ON USI NG THIS PL A YER Do not move the pla yer during playback During playbac k, the disc spin s at high speed, so do not lift or move the play er . Doing so may damage the disc. T ransporting the play er When transporting the play er be sure to remove the disc and turn of f the power , then unplug the power cord. Place of installa tio[...]

  • Página 7

    When carrying on planes Heed the airline company 's rules. When carrying in hospi t als Heed the hospit al's rule s . When using w ith car power cable in cars Please turn on t he engine and then c onnect with the car power cable fo r using. Cleaning the player Normally clean the play er using a s oft, dr y cloth. For tough dirt, apply som[...]

  • Página 8

    4. Specifications PO WER CONSUMPTION < 28 watt / standby 1,9 watt 5. P ARTS NAME A N D FUNCTIONS 5.1 Parts on the front of the player 1. S peakers 2. Earphone jac k connec ting to ea rphone 3. touch key 4. ALARM key pre ss this to set alarm on or of f 04[...]

  • Página 9

    5.SLEEP key press this to set TFT sleep time (OFF ,10minutes, 20 minutes,30 m inut es, one hour , one and hal f hours, two hours) 6. LCD display when connecting AC-DC adapter o r battery , the LCD display is lit 7. IR receiver w indow 5.2 Parts on the back o f the main unit 1. A TV/FM Antenna socket connecting to A TV/FM antenna 2. DVB-T Antenna so[...]

  • Página 10

    3. / CH- Moving cursor down/ channel subtract 4. 1) Moving cursor left subt ract 2) Press these button s to adju st LCD mode when in LCD mode 5. ENTER Confir m setti ngs 6. SETUP Set the sy stem infor m atio n when the unit i s in DVD or A TV or DVB- T mode. 7. SNOOZE W hen the alarm is on , press SNOO ZE to c ancel the alar m. The alarm w ill be o[...]

  • Página 11

    1. A udio/video output O utput audio/vide o signal 2. A udio/video input Input audio/video signal 3. USB (1.1) so cket connecting to USB stora ge 4. Memory card s ocket Only for SD, MMC o r MS card 5. Connecting t o the A C-DC adapter 5.5 T ouch Keys on the front of the player 1. S to p 1) Press this to stop play mode. 2) Press this to stop scannin[...]

  • Página 12

    5.6 Remote control uni t 1. Media Press thi s to select DV D/USB/Card mode 2. Powe r on/of f the unit 3. /Fav- Moving cursor Left/ Favori te program subtract 4. /CH+ Moving cu rsor Up/ Channel addition. 5. /Fav + Moving cursor Right/ Favorite pr ogram additi on 6. /CH- Moving cursor down/ channel subtract 7. Setup 1) Set up menu when the unit is in[...]

  • Página 13

    14. Audio DVD: selecting audio l anguage; V CD Selecting the audio channel 15. St op play ing disc in DVD mode or stop scanning i n RADIO mode 16. V+ Increasing the vol ume 17. V - Decreasing the volu me 18. Skip pr evious track/chapter in DVD m ode o r scan forward in RADIO m od e. 19. 1) Sk ip next track/chapte r in DVD m ode or sc an backward in[...]

  • Página 14

    Note: Most of th e player's functions can be p erfor med from the re m ote control unit. Some operations, howeve r , can only be perfor med from the main unit . 6.3 INST ALL BA T TER Y FOR REMOTE C ONTROL UNIT Insert your finger nails into A and B on the diagram below , press A according to the direction, then pull out the battery holder . Rem[...]

  • Página 15

    Fit the batt ery holder back t o its place. Note: T o prevent leakage of fluid from the lithiu m battery , re move the battery when n ot using the remote control unit f or long periods of ti me ( one month or m ore). If the battery leaks f luid, carefully wipe it out of the battery case, then change to a new lit hium battery . 7. USING THE B A TTER[...]

  • Página 16

    7.6 RECHA RGING THE BA TTER Y BY USING A C-DC A DAPTER Please recharge the battery unit as following: 1) Install the battery to the main unit 2) Please plug the AC-DC a dapt er and connect the DC output to DC in of the main unit. 7.7 Cautions when charging the battery 1) The temperature during recharging a ffect s the recha rging effi cienc y . 2) [...]

  • Página 17

    8.3 connecting to USB storage 1) Please conne ct the USB storage to the USB te r minal of th e main unit 2) The m ain unit wil l read t he content s that are availa ble on the USB storage de vice automatically Note: 1)The USB te rminal of the main unit support USB 1.1 only . 2)The main unit wil l read the content s of a USB storage device when the [...]

  • Página 18

    T urn of f the powe r of the player and the devices to b e connected. 8.6 Connecting to a digit al amplifier that is not Dolby Digital / DTS / M PEG compatibl e Output the digital signals from th e pl ayer's dig ital output to a digit al amplif ie r that is not Dolby /D TS/MPEG compatibl e. Note: 1) Carefully check the play er ’s digital out[...]

  • Página 19

    Note: Plea se set the main unit to A V output mode. 8.8 Connecting t o a A udio/Video player system Note: Please set t he main unit to A V input mode. 15 9. BASIC OPERA TIONS[...]

  • Página 20

    9.1 T urning on/off the m ain unit 1) T urn power on (1) The main unit is in standby mode when the unit is powered (2) Press PO W ER (re mote control unit or the main unit 1.5 seconds) to turn on the unit when t he unit is powered. 2) T urn power of f Press POWER (remote control unit or the ma in unit 1.5 s econds) to turn of f the u nit . 9.2 Plac[...]

  • Página 21

    playing in forward/backward dire ction 2) Change the pl aying s peed to X2, X 4, X 8, X 20 an d normal by pr essing the REV/FWD button on the re mote control unit . 9.9 R epeat playi ng the disc 1) A-B play m ode (1) Press A-B, the TFT will show Repeat A- (2) Press A-B again, the main unit w ill repeat the play from A to B. (3) Press A-B again, the[...]

  • Página 22

    1) Pr ess PROGR AM, the m e nu will be shown in the LCD Hint: (1) T i s for Tit le, C is for Chapte r (DVD discs). (2) T for t rack (CD, VCD discs) NOTE: There is no ti tle, chapter or trac k for some discs. 2) Use the digit s and cursor t o select the list w hat you want. See the picture. 3) Use the cursor key to move the cursor to the PL A Y icon[...]

  • Página 23

    9.14 Selecting a s ub-title Press SUBTITLE t o select t he sub-titl e when the main unit i s in play m ode. 9.15 Selecting audi o 1) Press AUDIO to select the audio language when the main unit is in play mode for DVD discs 2) Press AUDIO to select the audio channel when the main unit is in pla y mode for VCD, discs. 9.16 Selecting an an gle Press A[...]

  • Página 24

    3) Operation i s like playing MP3 or JPEG file s 4) Pleas e remove the US B storage device directly when not u sing the USB storage device The MP3, J PEG , MPEG4 file can be play in this unit Note: 1) USB in this unit is USB 1.1 2) The main unit can rea d the content s of a US B storage device whe n the main unit is in no disc o r no card mo de. 3)[...]

  • Página 25

    3) Default: NTSC Note: The picture m ay be a grey picture if the sy stem is not correctly set. 10.2 Setting AUTO PLA Y This function can s et skipping t he DVD tit le and play ing directly . 1) ON: skip DVD titl e, and play directly 2) OFF: enter D VD title dire ctly 3) Default: ON 10.3 Selecting a TV scale 1) 16:9 : P lease select t his item when [...]

  • Página 26

    10.5 Setting pare nt lock l evel 1) This setting can control the unit to play back pa rent lock DVD di scs. 2) Rating is divide d into 8 levels, Sele cting ADUL T , the lock is can cel 3) Default: ADUL T Note: T he p arent lock level can not be set i f the parent lock is locked. 10.6 Default se tting T o restore the factory setting, please sele ct [...]

  • Página 27

    10.8 Selecting the audio l anguage Please ente r the audio language se lect menu, use the cursor key to m ove the cursor to the language y ou want and press E NTER 10.9 Selecting the sub-title langu age Please enter the sub-title language select menu, use the cursor key t o move the cursor to the language y ou want and pre ss ENTER 10.10 Select the[...]

  • Página 28

    Note: 1) The language wil l be the disc default language if the language y ou want i s not visible 2) Default language: English 1 1. A TV MODE Please press m ode (in the main unit) or T V (in t he remote controller) t o select A TV mo de . 1 1.1 Ins tall antenna Plug the antenna t o the antenna so cket. 1 1.2 A TV SETUP When p ress S ETUP (the main[...]

  • Página 29

    The unit will search the progra m auto ma ti cally if you select AUTO SEA RCH, t he main unit will show the fol lowing: or o r 11.2.3 SKIP S WITCH The unit will setup the program which you want to skip ON/OFF if you select the skip switch. And the main unit will show the following: Using Up/Down (the main unit or remote controller) to selec t. and [...]

  • Página 30

    12. DVB-T MODE Please pre ss M ODE (in the m ain unit )or DVB (in rem ote controller) t o select DVB-T m ode. 12.1 Inst all antenna Plug the antenna t o the antenna so cket 12.2 DVB-T SETUP When y ou press SETUP (t he re mote controll er) or SETUP ( the main unit) in D VB-T m ode, the unit wi ll be in DVB-T setup status.The DVB-T setup main menu is[...]

  • Página 31

    12.3.2 Radio Chan nels When you select Radio channels, the unit will show the following: Note: Withou t Radio PROG RA M , the radio c hannels can not be selec ted Y ou could use UP/DO WN to se le ct a Radio program, pre ss ENTER to confir m y our c hoice. Use LEFT/RIGH T t o switch p rogra m c lassify . Y ou could use to retu rn. Y ou could us e SE[...]

  • Página 32

    12.3.4 Channel s Edit When you select Channels Edit, the unit wil l show the following: Note: Withou t TV /Radio PR OGRA M, the chann els edit can not be selected (1) Rename Progr am Y ou could use UP/DO WN to select the p rogra m whi ch y ou want to rename, pre ss ENTE R to confir m your choice. Then use UP/ DO W N to choose a character , use LEF [...]

  • Página 33

    (3) Delete progr am Y ou could use UP /DO WN to delete the program which y o u w ant to delete, and press ENTER to confir m your choice. Pr ess ENTER a gain to cancel y our choice. Press TV/R (the re mote controller) to swit ch TV or RADIO mode. Y ou could use to return and use SETUP to exit . 12.4 System Config When you select Sy stem Config, t he[...]

  • Página 34

    12.4.2 Language When you select Langu age, the unit will show the following: Y ou could use c ursor U p/ Down to sele ct OSD Lang uage. Use c ursor le ft/ right to select the OSD language y ou want. Pres s ENTER to pop -up the list. Y ou could use to return and use SE TUP to exit. 12.4.3 Parent Control When you select P arent Control, the unit will[...]

  • Página 35

    Use the digit s to enter the pas sword, the unit w ill show the follow ing: Note: 1.The p as sword is same with the new pin. 2. Wi thout TV signal , the pas sword can no t be input. Y ou c ould use UP/DO W N to select the progra m which y ou want to lock , press ENTER to confirm your choice. Press ENTER agai n to cancel your choice. Press TV/R (the[...]

  • Página 36

    31 12.4.5 System In fo When you select Sy stem Info, the unit will show the following: Y ou could use to return and use SE TUP to exit. 12.5 Inst allation When you select I nstallation, the unit w ill show the followi ng: Y ou could use the c ursor key and ENTER t o s elect auto scan, manual s can, de fault setup. Y ou could use to return and use S[...]

  • Página 37

    32 (2) St ar t Scan Press ENTER to confir m . And the unit w ill show the following: The main unit will search the progra m automatically . Use SETUP to stop and exit. 12.5.2 Ma nual Scan When you select Ma nual Scan, the unit will show the following: Y ou c ould use cursor Up/Down to select countr y , s can type or s ta rt channel. Use cursor left[...]

  • Página 38

    33 13. RADIO MODE Please press mode (in the main unit) or RADIO (in the remote controller ) to select RADI O m od e . 13.1 Inst all antenna Plug the FM antenn a to the antenna socket. 13.2 AUT O SEA RCH The unit will search the p rogra m a utomatically if y ou pres s (the m ain unit or t he remote controller) for 1. 5 seconds. And use to stop scann[...]

  • Página 39

    DTVR-700 EN-V0.1 35[...]