Lenco DVP-75 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lenco DVP-75. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lenco DVP-75 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lenco DVP-75 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lenco DVP-75, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lenco DVP-75 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lenco DVP-75
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lenco DVP-75
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lenco DVP-75
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lenco DVP-75 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lenco DVP-75 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lenco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lenco DVP-75, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lenco DVP-75, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lenco DVP-75. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    D V P - 7 5 U S E R M A N U A L D V D / M P E G 4 / C D / M P 3 / P L A Y E R P le as e re ad t hi s U se r Ma nu al ca re fu ll y to e ns ur e p rop e r us e o f th is pr od uc t a nd k ee p t hi s m an ua l f or f ut ur e r ef ere nc e. For inform ati on and support, www .lenco.e u[...]

  • Página 2

    C o n t e n t I N T R O D UC T I O N Saf ety Pre cauti ons 1 Pa nel Ill ustra tion 2 Re mote Co ntrol 3 C O N N E CT I O N S Co nnecti ng to a TV set 4 A d va n c e d F e a tu r e s MP3/W MA/MPEG4 playi ng 5 PIC TUR E CD PLA YB ACK 6 SYS TEM SET UP 6 O T HE R S Spe cific atio ns 8 Acc essor ies 8[...]

  • Página 3

    S a f e t y Pr e c a u t i o n s S af et y is Im po rt an t C AU T I O N RI SK OF E LE CTR IC S HOCK DO N OT OPE N B at t er y D isp o sa l P le a se e ns u re b at te r ie s ar e di s po se d of s af e l y . N ev e r d i sp o se o f b at t e ri es i n a f ir e or w it h ot h er ho u se h ol d w as te . C he c k w i th y ou r lo ca l au t ho r i ty[...]

  • Página 4

    Panel Illustra tion LCD DISPLAY RIGHT SPEAKER LEFT SPEAKER DISC DOOR OPEN DISC TOP SETUP BUTTON MENU BUTTON TFT ON/OFF MOVE ( ) SOURCE PAUSE 2 PREVIOUS BUTTON NEXT PLAY STOP BATTERY CHARGE INDUCATO R SENSOR POWER ( ON /OFF) SWIT CH DC 12V INPUT JACK (po wer supply) PHONE JACK AV OUTPUT JACK VOLUME CO NTR OLL USB[...]

  • Página 5

    ) Remote Contro l Remote Control No t e : 1 . In t h i s ma n u a l, w i ll b e u s e d to r e pr e s en t t he d i f fe r e nt N A V IG A T IO N A R R OW S o n t h e r e m ot e c on t ro l. 2 In o rd e r t o o p e ra t e a n y o f t h e re m o t e f u n ct i on s . F ir s t p u s h t h e P o we r s w it ch i n “ O N ” p o si t io n . 3 . TITLE[...]

  • Página 6

    C o n n e c t i n g to a TV S e t Connections Phone J a ck F un c ti on In s er t t h e e ar ph o ne in t o th e e a rp h on e j a ck , t o li st e n t he mu s ic o r m ov ie p ri va te l y. Battery charging W h en th e u ni t b at te r y i s po w e re d o ut , c on n ec t t h e AC ad ap t e r o nt o t he un i t. th e b at te r y w il l c ha r ge a[...]

  • Página 7

    M P 3 / W M A /M P E G 4 P L A Y I N G I n se r t t h e MP 3 /W MA / M P E G4 d is c, use navigation keys to open the desired direct ory. P re s s E NT E R t o e nt e r t h e s u b di r e ct o r y . Us e th e n a v i g at io n k ey s to s e le c t the des ired track and then ENTER to play the file. Press the PLA Y/P AUSE key to pause th e playback,[...]

  • Página 8

    P I C T U RE CD P L A Y B A C K S Y S T EM S E T U P M EN U O PE R A T I ON P re s s t he S ET U P b ut t o n o n t h e re m ot e co n t ro l an d th e S E TU P ME N U wi l l b e d i sp l a ye d . Use t he d i re c t io n b ut t on s f o r u p a n d d ow n m o ve m e nt t o s e le c t t he d e si r ed i te m , t he n p r es s th e E NT E R b ut t o[...]

  • Página 9

    S Y S T EM S E T U P D VD M e nu S et t he d ef a u lt D V D m e nu la n g ua g e . No te : n ot e ve ry di sc s upp or ts th is fu n cti on . RATING SETUP S e l e c t R a t in g i n t h e s e t u p m e n u, a n d d i s p l a y t h e R a t i ng s u b me n u : N o t e: N o t a l l D V D s u p p or t r a ti n g s . V ID E O S ET U P S e le c t V id e[...]

  • Página 10

    Play mode NTSC/P AL Disc mode DV D, VCD , CD , MP 3, CD -R , CD- RW, JP EG , DV D+ - R/W, MP EG4 , Vide o char acterist ic Vide o S/N ratio 65dB. Resolution AV Out 500 lines. Audio cha r act eristic Frequenc y resp onse fs 96KHz : 20Hz-2 0KHz:+/- 1dBI Audio S/N ratio 90dB Dynamic range 80dB Distortio n < 0.01% D/A Conve r t er 96KHz/ 2 4 bit Spe[...]

  • Página 11

    If at any time in the future you s hould need to dispose of t h i s product please note that: Waste el ectrical products should not be disposed of wi th household waste. Please recycl e wh ere f acilities exist. Check with your Local Au t hority or retailer for recycli n g advi ce. (Waste Electrical and Electronic Eq u i pment Directive) Caution: D[...]