Español dropdown-ico

Lennox Hearth LSBV-3628EN-H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lennox Hearth LSBV-3628EN-H. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lennox Hearth LSBV-3628EN-H o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lennox Hearth LSBV-3628EN-H se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lennox Hearth LSBV-3628EN-H, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lennox Hearth LSBV-3628EN-H debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lennox Hearth LSBV-3628EN-H
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lennox Hearth LSBV-3628EN-H
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lennox Hearth LSBV-3628EN-H
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lennox Hearth LSBV-3628EN-H no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lennox Hearth LSBV-3628EN-H y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lennox Hearth en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lennox Hearth LSBV-3628EN-H, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lennox Hearth LSBV-3628EN-H, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lennox Hearth LSBV-3628EN-H. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS MODELS 3/22/2010 INST ALLER: Leave this manual with the appliance . CONSUMER: Retain this manual for future reference. INST ALLA TEUR: Laissez cette notice avec l'appareil. CONSOMMA TEUR: Conservez cette notice pour consul- tation ultérieure. WARNING: If the information in these instructions is causing propert[...]

  • Página 2

    2 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX CRESTLINE™ SERIES B-VENT GAS FIREPLACES • 36"/42" LSBV MODELS • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS T ABLE OF CONTENTS Introduction ...................................... page 2 General Information .......................... page 2 Operation/Care of Y our Appliance ..... pa[...]

  • Página 3

    3 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX CRESTLINE™ SERIES B-VENT GAS FIREPLACES • 36"/42" LSBV MODELS • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Carbon Monoxide Poisoning: Early signs of carbon monoxide poisoning are similar to the flu with headaches, dizziness and/ or nausea. If you have these signs, obtain fresh ai[...]

  • Página 4

    4 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX CRESTLINE™ SERIES B-VENT GAS FIREPLACES • 36"/42" LSBV MODELS • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS CAUTION: DO NOT A TTEMPT TO TOUCH THE DOORS WITH YOUR HANDS WHILE THE FIREPLACE IS IN USE. AL WA YS USE DOOR HANDLES. DOORS WILL BECOME VERY HOT WHEN FIREPLACE IS IN USE. Fig[...]

  • Página 5

    5 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX CRESTLINE™ SERIES B-VENT GAS FIREPLACES • 36"/42" LSBV MODELS • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS The appliance is equipped with an outside (make-up air) vent system that is designed to provide the appliance with outside make-up air for combustion when in operation. The s[...]

  • Página 6

    LENNOX CRESTLINE™ SERIES B-VENT GAS FIREPLACES • 36"/42" LSBV MODELS • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS 6 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. Periodically (After the Burning Season) Maintenance T ask Accomplishing Person Procedure Cleaning Firebox Interior Check Flame Patterns and Flame Height Checking Vent System Clea[...]

  • Página 7

    LENNOX CRESTLINE™ SERIES B-VENT GAS FIREPLACES • 36"/42" LSBV MODELS • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS 7 A PP O SI TI ON D E S M IS ES EN G AR DE RE L A T IV ES À L A S ÉC UR IT É D ’ UT IL IS A TI ON V o tr e fo y er a ét é li v ré av ec de s ét i qu e tt es de sé cu ri t é qu i d oi v en t êt re co l lé es à cô t ?[...]

  • Página 8

    8 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX CRESTLINE™ SERIES B-VENT GAS FIREPLACES • 36"/42" LSBV MODELS • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Figure 9 Figure 8 Millivolt Appliance Checkout The pilot ame should be steady , not lifting or floating. Flame should be blue in color with traces of orange at the outer [...]

  • Página 9

    9 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX CRESTLINE™ SERIES B-VENT GAS FIREPLACES • 36"/42" LSBV MODELS • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Proper log placement is critical to prevent soot- ing. Carefully position the ceramic ber logs over the burner as described in the following steps, and detailed in Figures[...]

  • Página 10

    10 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX CRESTLINE™ SERIES B-VENT GAS FIREPLACES • 36"/42" LSBV MODELS • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS WIRING DIAGRAMS Wiring diagrams are provided here for reference purposes only . This information is also provided on schematics attached directly to the appliance on a pullo[...]

  • Página 11

    11 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX CRESTLINE™ SERIES B-VENT GAS FIREPLACES • 36"/42" LSBV MODELS • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS WARRANTY Y our gas ap plian ce is cove red by a lim ited tw enty year warranty . Y ou will nd a copy of the war - ranty accompanying this manual. Please read the warranty[...]

  • Página 12

    12 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX CRESTLINE™ SERIES B-VENT GAS FIREPLACES • 36"/42" LSBV MODELS • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS LIGHTING INSTRUCTIONS – SIT MILLIVOL T GAS V AL VE FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING A. This appliance has a pilot which must be lighted with a piezo ignitor . When lig[...]

  • Página 13

    13 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX CRESTLINE™ SERIES B-VENT GAS FIREPLACES • 36"/42" LSBV MODELS • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE – V ANNE GAZ MILLIVOL T SIT INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE 8. Enfoncez le bouton de réglage jusqu’au fond et gardez-le enfoncé. Allumez immédi[...]

  • Página 14

    14 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX CRESTLINE™ SERIES B-VENT GAS FIREPLACES • 36"/42" LSBV MODELS • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS A. When lighting the appliance, follow these instructions exactly . B. BEFORE OPERA TING smell all around the appliance area for gas. Be sure to smell next to the floor bec[...]

  • Página 15

    15 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX CRESTLINE™ SERIES B-VENT GAS FIREPLACES • 36"/42" LSBV MODELS • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE — ELECTRONIC INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE P O U R V O TR E S ÉC U RI TÉ , L I SE Z C ES I N ST R UC TI O NS A V AN T L ’A L LU MA G E A. Lorsque[...]

  • Página 16

    16 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX CRESTLINE™ SERIES B-VENT GAS FIREPLACES • 36"/42" LSBV MODELS • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS TROUBLESHOOTING THE MILLIVOL T GAS CONTROL SYSTEM Note: Before troubleshooting the gas control system, be sure external gas shut off valve (located at gas supply inlet) is i[...]

  • Página 17

    17 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX CRESTLINE™ SERIES B-VENT GAS FIREPLACES • 36"/42" LSBV MODELS • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS TROUBLESHOOTING THE ELECTRONIC IGNITION SYSTEM SYMPTOM POSSIBLE CAUSES CORRECTIVE ACTION Check voltage on AC terminals of module. The value should be around 24 V AC. Conr[...]

  • Página 18

    18 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX CRESTLINE™ SERIES B-VENT GAS FIREPLACES • 36"/42" LSBV MODELS • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS T welve Piece Ember Kit A twelve piece ember kit (model FPCK) has been developed to provide a means of enhancing the already impressive log presentation of this replace. [...]

  • Página 19

    19 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX CRESTLINE™ SERIES B-VENT GAS FIREPLACES • 36"/42" LSBV MODELS • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS T ouch-Up Paint Kit (Black) 90L73 FTPK-B T ouch-Up Paint Kit Repair of minor scratches and discoloration of the appliance black painted sur faces may be accomplished with th[...]

  • Página 20

    20 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX CRESTLINE™ SERIES B-VENT GAS FIREPLACES • 36"/42" LSBV MODELS • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS REPLACEMENT P ARTS LIST GAS CONTROLS — ELECTRONIC Natural No. DESCRIPTION Part No. Qty . 26. Gas Valve - SIT 18L44 1 27. Pilot Assembly - SIT H2298 1 28. Orice, Main H5[...]

  • Página 21

    21 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LENNOX CRESTLINE™ SERIES B-VENT GAS FIREPLACES • 36"/42" LSBV MODELS • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS REPLACEMENT P ARTS 8 7 9 12 13 6 1 3 2 11 10 4 5 26 28 ELECTRONIC 27 29 30 16 17 18 MILLIVOL T 19 14[...]

  • Página 22

    LENNOX CRESTLINE™ SERIES B-VENT GAS FIREPLACES • 36"/42" LSBV MODELS • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS 22 Notes[...]

  • Página 23

    LENNOX CRESTLINE™ SERIES B-VENT GAS FIREPLACES • 36"/42" LSBV MODELS • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS 23 Notes[...]

  • Página 24

    24 LENNOX CRESTLINE™ SERIES B-VENT GAS FIREPLACES • 36"/42" LSBV MODELS • CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS Printed in U.S.A. © 2007 by Lennox Hearth Products P/N 875035M REV . D 07/2010 Lennox Hearth Products reserves the right to make changes at any time, without notice, in design, materials, specications, and prices, and also [...]