Español dropdown-ico

Lennox Hearth LSM40ST-N manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lennox Hearth LSM40ST-N. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lennox Hearth LSM40ST-N o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lennox Hearth LSM40ST-N se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lennox Hearth LSM40ST-N, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lennox Hearth LSM40ST-N debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lennox Hearth LSM40ST-N
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lennox Hearth LSM40ST-N
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lennox Hearth LSM40ST-N
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lennox Hearth LSM40ST-N no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lennox Hearth LSM40ST-N y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lennox Hearth en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lennox Hearth LSM40ST-N, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lennox Hearth LSM40ST-N, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lennox Hearth LSM40ST-N. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Montebello See-Through Direct Vent Gas Fireplaces INST ALLER: Leave this manual with the appliance. CONSUMER: Retain this manual for future reference. INST ALLA TEUR : Laissez cette notice avec l'appareil. CONSOMMA TEUR : Conservez cette notice pour consultation ultérieure. MODELS DO N’ T TH RO W IT A W A Y! This ma nual conta ins importa n[...]

  • Página 2

    2 LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS S af et y a n d Y o u r F i r e p l a c e  T o prevent severe burns and injuries, install a screen or physical barrier to prevent direct contact with the glass[...]

  • Página 3

    3 LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS  Afin d'éviter de vous brûler gravement ou de vous blesser , installez une grille ou une barrière physique pour empêcher tout contact direct avec la [...]

  • Página 4

    4 LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS Important Safety Information 1. WARNING: Do not operate appliance with the glass front removed, cracked or broken. Replacement of the glass should be done by a li[...]

  • Página 5

    5 LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS HOMEOWNER’S INSTRUCTIONS: A TT ACHING “SAFETY -IN-OPERA TION” WARNINGS SAFETY LABEL DIAGRAMS / DIAGRAMAS DE ETIQUET AS DE SEGURIDAD / DIAGRAMMES DES ÉTIQUE[...]

  • Página 6

    6 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS WARRANTY INFORMA TION Your gas appliance is covered by a limited twenty-year warranty. You will find a copy[...]

  • Página 7

    7 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS Inlet Gas Supply Pressure (all models) Fuel # Minimum Maximum Natural Gas 5.0" WC (1.24 kPa) 10. 5"[...]

  • Página 8

    8 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS OPERA TION AND CARE OF YOUR APPLIANCE Gas Controls / Control Compartment Access The gas controls can be foun[...]

  • Página 9

    9 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS Figure 2: SIT Proflame Gas Valve Orange Wire (From DFC Wire Harness) Pressure Regulator T ower Y ellow Grou[...]

  • Página 10

    10 LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS Figure 6 Figure 5: Indicator Icons Flame Level 5 T ransmission Set Point T emp./Level/State Flame On Child Safety Lock-Out Low Battery Alarm Room T emperature Fi[...]

  • Página 11

    11 LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS Glass Cleaning (For detailed glass door assembly removal/ installation instructions, see Page 12 .) Note: Clean glass a fter first two w eeks of operation (afte[...]

  • Página 12

    12 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS W ARNING Any safety screen or guard removed for ser vicing the appli- ance must be replaced prior to operat[...]

  • Página 13

    13 LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Separate glowing ember material into THIN , square, dime-sized pieces. Figure 9: Preparation of Glowing Emb[...]

  • Página 14

    14 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS Figure 13: Burner Bosses and Landings Boss #4 Boss #3 Landing for Log C 7. Place notch on underside of Righ[...]

  • Página 15

    15 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS 11. See Figure 19 . Place groove on underside of T op Front Log F over the grate finger . Rest the other e[...]

  • Página 16

    16 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS Figure 20 Volcanic Stone Burner Flame Appearance (Control Side) BURNER ADJUSTMENTS (QUALIFIED TECHNICIANS O[...]

  • Página 17

    17 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS Electronic Appliance Checkout T o light the burner , refer to the lighting instruc- tions on Page 21 . Ensu[...]

  • Página 18

    18 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS Figure 23: Electronic Wiring Diagram Proflame DFC Board Pilot Ground Wire Pilot Tube Electronic Pilot Assem[...]

  • Página 19

    19 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS ACCESSORY COMPONENTS Bag of Glowing Embers Bag of Volcanic Stone Replacement ember material and volcanic st[...]

  • Página 20

    20 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS Classic Screen Kits These decorative freestanding firescreen pan- els are designed to enhance the beauty o[...]

  • Página 21

    21 LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. A. This appliance is equipped with an ignition device which automatically lights the pilot. Do not try to l[...]

  • Página 22

    22 LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS REMARQUE : LES SCHÉMAS ET LES ILLUSTRA TIONS NE SONT PAS À L ’ÉCHELLE A. Cet appareil est muni d’un dispositif d’allumage qui allume automatiquement la [...]

  • Página 23

    23 LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS MAINTENANCE SCHEDULE Annually (before onset of burning season) MAINTENANCE T ASK ACCOMPLISHING PERSON PROCEDURE Inspect/Clean Burner , Logs, and Controls Quali?[...]

  • Página 24

    24 LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS TROUBLESHOOTING THE MONTEBELLO ™ LSM40ST FIREPLACE N ot e: Be fo r e t ro u bl es h oo ti n g t he ga s c on tr o l s ys t em , m ak e su re t h e e xt e rn al[...]

  • Página 25

    25 LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS W ARNING Fa il ur e t o p o si tio n the pa rt s in a c co rd an c e wi t h th es e di ag ra ms or f ai lur e t o us e on ly p ar ts sp ec ifi ca l ly ap pr ov [...]

  • Página 26

    26 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS REPLACEMENT P AR TS ILLUSTRA TION Circled numbers correspond to “Replacement Parts List” on previous pa[...]

  • Página 27

    27 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS Notes[...]

  • Página 28

    28 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LE NN OX HE AR TH PR OD UC TS • MO NT EB EL LO ® S EE -T HR OU GH DI RE CT - VE NT GA S FI RE PL AC ES ( LS M4 0S T -N / LS M4 0S T -P) • C ARE A ND O PE RA TI ON I NS TR UCT IO NS Printed in U.S.A. © 2011 Lennox Hearth Products P/N 506025-05 Rev . C 05/2011 1508ElmHillPike,[...]