Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Outdoor Fireplace
Lennox Hearth EBVPFNM
24 páginas 0.89 mb -
Coffeemaker
Lennox Hearth F50
25 páginas 0.71 mb -
Outdoor Fireplace
Lennox Hearth EBVPFNE
24 páginas 0.89 mb -
Indoor Fireplace
Lennox Hearth MPD-4540CPM-B
42 páginas 5.25 mb -
Indoor Fireplace
Lennox Hearth CI2500DVF
26 páginas 1.55 mb -
Indoor Fireplace
Lennox Hearth H5776
2 páginas 0.27 mb -
Indoor Fireplace
Lennox Hearth LSBV-3628MP
24 páginas 1.22 mb -
Indoor Fireplace
Lennox Hearth ELDV-35NE
32 páginas 2.85 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lennox Hearth SP700. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lennox Hearth SP700 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lennox Hearth SP700 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lennox Hearth SP700, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Lennox Hearth SP700 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lennox Hearth SP700
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lennox Hearth SP700
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lennox Hearth SP700
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lennox Hearth SP700 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lennox Hearth SP700 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lennox Hearth en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lennox Hearth SP700, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lennox Hearth SP700, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lennox Hearth SP700. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
USER MANUAL SP700[...]
-
Página 2
1 english JAB RA SP700 english ENGLISH ....................................................... 1 THANK Y OU .................................................... 2 AB OUT Y OU R J AB RA SP700 .................................... 2 WHA T Y OUR SPEAKERPHONE DOES ............................ 3 GET TING ST ARTED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]
-
Página 3
2 english JAB RA SP700 Thank you Thank you for pur chasing the Jabra SP700 Bluetooth® Speaker- phone. W e hope you enjoy it! This instruc tion manual will get you started and ready to make the most of your Speakerphone. ab ou T you r J ab ra sP700 1 Microphone 2 Answer/End button 3 FM button 4 V olume up/volume down button 5 Charging port 6 Speake[...]
-
Página 4
3 english JAB RA SP700 Wha T your sPeakerPhone Does Y our Jabra SP700 lets you do all this: - Answer calls - End calls - Reject calls* - Voic e dialing* - Last number redial* - Mute - T ransfer calls - Night driving mode - Adjust volume - T ransmit calls or mobile music to your car ster eo via FM trans- mitter Specifications - T alk time up to 14 [...]
-
Página 5
4 english JAB RA SP700 geT Ting sT arTeD The Jabra SP700 is easy to operate . Y ou should follow three steps before using your speakerphone 1. Charge your speak erphone 2. T urn your speakerphone on 3. Pair y our speakerphone to your mobile phone Instruction Duration of press T ap Press briefly Press Approximately 1 sec Press and hold Approximatel[...]
-
Página 6
5 english JAB RA SP700 Turning your sPeakerPhone on anD off Normal mode - Press Answ er/End button for 2 seconds to turn your speaker phone on - Press Answ er/End button for 4 seconds to turn your speaker- phone off Locking mode T o prevent accidental key presses that c ould turn your speaker- phone on e.g. while carrying it in a bag, the speakerp[...]
-
Página 7
6 english JAB RA SP700 P airing WiTh your Phone Speakerphones are connected to phones using a procedur e called ‘pairing ’ . By f ollowing a few simple steps, a phone can be pair ed with a speakerphone in a matter of minutes. 1. Put the Speakerphone in pairing mode - When you turn on your Jabra SP700 f or the first time, the speakerphone will [...]
-
Página 8
7 english JAB RA SP700 ConneCTing WiTh your Phone Speakerphone only work when it is connected to the mobile phone. When connected the message “Connected” will be anno- unced and the Bluetooth Status Icon will turn solid blue. A fter pairing, the speakerphone connects automatically to your mobile phone. If the devices are paired but not connecte[...]
-
Página 9
8 english JAB RA SP700 h o W T o Answer a call - T ap Answer/End button End a call - T ap Answer/End button Reject a call * - Press Answ er/end button. A busy tone will be sent to the caller . Make a call - When you make a call from your mobile phone , the call will automatically transfer to y our speakerphone. If your phone does not allow this fea[...]
-
Página 10
9 english JAB RA SP700 the lights back on with another press. The speakerphone will always turn on with the lights turned on. * Functions marked with * are dependent on y our phone support- ing these features . Check your phone’ s user manual for further information. Wha T The lighTs mean Speakerphone Status LED Indicator Pairing mode Bluetooth S[...]
-
Página 11
10 english JAB RA SP700 aDDiTional fea Tures Change voice announc ement language Voic e announcements give you a mor e convenient and saf e use of SP700. There are 10 supported languages in the following order: 1 UK English 2 US English 3 Fr ench 4 Italian 5 German 6 Spanish 7 Mexican Spanish 8 Brazilian Portuguese 9 Mandarin Chinese 10 Russian Voi[...]
-
Página 12
11 english JAB RA SP700 Play music Make sure that speakerphone and mobile phone are connected. When you play music fr om your mobile phone it will automatically transfer to your speakerphone . If your phone does not allow this feature , press the Answer/End button to transf er the music to the speakerphone. Music will automatically be paused when y[...]
-
Página 13
12 english JAB RA SP700 Using FM tr ansmitter when voice announcemen t function is off If voice announcement function is turned off you can select any of the pre-programmed frequency channels in the following order: Channel No Pre - programmed Frequency LED indication (FM F requency selection mode) Battery status Call status Bluetooth status FM s[...]
-
Página 14
13 english JAB RA SP700 Software upgrade It is possible to upgrade the speakerphone software following these steps: - Download the latest version of jabra700updat e.exe from www.jabra.com/SP700. - Click the exe file to start up the program and follo w the instruction. - T urn off the speakerphone. - Connect the speakerphone to the computer using [...]
-
Página 15
14 english JAB RA SP700 I want to reset the pairing list on m y speakerphone - The speakerphone registers a list of up to 7 mobile phones . T o remove the list, pr ess and hold the Answer/End button, Volume up button and FM button at the same time . A beep indicates the list was removed fr om the speakerphone memory. The next time you power on, the[...]
-
Página 16
15 english JAB RA SP700 neeD suPPorT? 1. W eb: www.jabra.com (for the latest support info and online User Manuals) 2. E-mail: support.uk@jabra.com Information: info@jabra.com 3. Phone: 0800 0327026 T aking Care of your sPeakerPhone - Always store the Jabr a SP700 with the power off and safely protected - Avoid st orage at extreme temperatures (abo[...]
-
Página 17
16 english JAB RA SP700 Calls and music streamed to your F M radio using the FM transmit- ter can potentially be picked up by another radio in close pr oxim- ity. This is only relevant when using the FM transmitt er mode. Never try to dismantle the product yourself. None of the in ternal components can be replaced or r epaired by users. Only author[...]
-
Página 18
17 english JAB RA SP700 W arranT y Limited T wo (2) - Y ear W arranty GN Netcom A/S, warrants this product to be free fr om defects in materials and workmanship (subject to the terms set forth below) for a period of two (2) year from the dat e of purchase (“Warranty Period”). During the Warr anty Period, GN Netcom A/S will r epair or replace (a[...]
-
Página 19
18 english JAB RA SP700 Limitation of W arranty This warranty is only valid for the original pur chaser and will automatically terminate prior to expiration if this pr oduct is sold or otherwise transferred to another party. The warranty provided by GN Netcom A/S in this statement applies only t o products purchased for use, and not f or resale. It[...]
-
Página 20
19 english JAB RA SP700 CerTifiCa Tion anD safeT y aPProv als CE This product is CE marked according to the pr ovisions of the R & T TE Directive (99/5/EC). Hereby , GN Netcom A/S, declares that this product is in compliance with the essential requiremen ts and other relevant provisions of Dir ective 1999/5/EC. For further information please co[...]
-
Página 21
20 english JAB RA SP700 gl ossary 1. Bluetooth is a radio technology that connects devices, such as mobile phones and headsets, without wires or cor ds over a short distance (approx. 10 meters/33 feet). Bluetooth is saf e to use. It is secure too , so once a connection has been made no-one can listen in and there is no inter fer ence from other Blu[...]
-
Página 22
© 2 00 8 G N Ne tcom A /S. All r igh ts rese rve d. Jab ra® i s a reg iste red tra dem ark of GN Net com A/S . A ll o the r t rad emar ks in clud ed here in are the prop er t y o f t heir res pec ti ve o wne rs. Th e B luet oot h® wo rd mark and log os a re owne d by the Blu eto oth SIG, Inc. and any use of such m ark s b y GN Netco m A /S is un[...]