LevelOne WBR-680 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LevelOne WBR-680. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LevelOne WBR-680 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LevelOne WBR-680 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LevelOne WBR-680, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LevelOne WBR-680 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LevelOne WBR-680
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LevelOne WBR-680
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LevelOne WBR-680
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LevelOne WBR-680 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LevelOne WBR-680 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LevelOne en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LevelOne WBR-680, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LevelOne WBR-680, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LevelOne WBR-680. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LevelO ne User Man ual Ve r. 1 .0 WBR- 6805 300Mbp s W ireless T ravel Router[...]

  • Página 2

    2 FCC Certifi catio ns Federal Communication Commission Interference S t atemen t This equipment has bee n tested and found to comply w ith the limits for a Class B digital dev ice, pursuan t to Part 15 o f the FCC Rules. These limi ts are desi gned to p rovide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This e[...]

  • Página 3

    3 CE Mark W arni ng This equipment co mplies with the requirements relating to electrom ag net ic co mpatibility , EN 55022 class B for ITE, the es sential protection re quirement of Council Di rective 2004/108/EC o n the approximation of the laws of the Member S tates relating to electromagnetic compatibility and R&TTE Directive 1999/5/EC to m[...]

  • Página 4

    4 Content s Unpack ing Infor mati on ························································································ 5 Chapter 1 Introd uction to the W ir eless R outer ··········································[...]

  • Página 5

    5 Unp acking I nform ation Thank you for purchasing the product. Be fore you st art, please check all t he c ont ent s of thi s pack ag e. The product pac kage should include the follow in g: 1. W BR - 6805 300Mb ps Wirel ess T ravel Router 2. Power Adapter 3. USB Cable 4. CD - ROM with Manual and QIG 5. Q uick Installation Guide Note: Make sure th[...]

  • Página 6

    6 Chapt er 1 Introduc ti on to the Wirel ess Ro uter 1.1 General Descri ption This is a wireless router w ith 2T2 R MIM O technology , providing an exce llent network solution f or home, SOHO and hotsp ot users. It complies with st andard s IEEE 802.1 1n with data rate up to 30 0 Mbp s, and IEEE 802.1 1b/g with maximum data rate of 54 M bps. It can[...]

  • Página 7

    7 1.3 The Front Pa nel T he front panel of th e W i reless Router: Name S t atus Indication P WR Green Power on Dark Power o ff WPS Blink green o n e t im e System reboot Blink g reen W PS c onnecting Dark Syst em s tability W L AN Off The wireless funct ion is disabled . Flashing The wireless funct ion is enabled . Flashing fast Sending or receivi[...]

  • Página 8

    8 1.4 The Rear Panel The rear panel of the W ireless Router is show n below .  L AN : Through this port, you can connect the router to your PCs and the other Ethernet network device s.  WAN : T his WAN port is w here you will connect the cable/DSL Modem, or Ethern et .  DC I N : Plug the circle end o f the USB cable f irmly into the rear p[...]

  • Página 9

    9 Chapt er 2 Inst allati on and Basi c Configura tion This chapter will guid e you step s by step s to install and configur e the W ireless Router . W e suggest you g o over the whole chapter f irst and then do more adv anced operation. 2.1 Operati on Mode In this device, there are three modes for your selection:  A P mode  Rout er mode  C[...]

  • Página 10

    10 2.3 Configure the IP Address of Y our C ompute r In order to communicate with this W ireless Router , you have to configure the IP address of your comp uter to make it comp atible with the device. Note: The router supports DHC P server and it is enabled as default. User s who configure his I P address as “Obt ain an I P address automatically?[...]

  • Página 11

    11 2. Right - c lick Local Area Connection item and click Properties . 3. Choose Internet Protocol (TCP/IP) and cli ck Properties .[...]

  • Página 12

    12 4. Y ou m ay choose Obtain an IP addres s automatically (recommend) to get a n IP address automatically . O r you can choose Use the following IP address to speci fy an IP address manually . Please click the OK button after your con fig uration.[...]

  • Página 13

    13 Chapt er 3 We b - Based M anag ement 3.1 Sta r t t h e We b - Based Management Interface The device uses W eb as the management int erface. Y ou can use a browser to a ccess the management interface easily . Please follow the step s listed below . 1. Open the I nternet Web brow s e r. 2. T ype 192. 168.1. 1 into t he URL W eb address location an[...]

  • Página 14

    14 3.2 The Graphi c User Inter face After the pas sword authorization, the information p age shows up as th e home pa ge of the graphic user interface. Y ou may click the menu link on left colu mn of the window to g et access to ea ch c onf igur at io n page. Router Mode:[...]

  • Página 15

    15 A P Mode:[...]

  • Página 16

    16 Client Mode:[...]

  • Página 17

    17 3.3 Setup Wizard If you are using the router for the first time, please follow the procedures of the setup wizard to do a step - by - step configuration. Note: Th e co nf ig ur at io ns in A P , Rou ter an d Client mode s are almos t the same. The followi ng guide m ainly introduces t his devi ce under the Router mode environment. Users w ant to[...]

  • Página 18

    18 3. Click “Next” button, the “ WAN Interface Setup” pop s ou t. O r you ca n cli ck “ Back/Cancel ” for any chang ing . Y ou may get those parameters from your ISP . WAN Access T ype: S tatic IP , DHCP Client and PPPoE. 4. Click “Next” button, the “ W ireless Ne twork Basic Settings” pop s out.[...]

  • Página 19

    19 5. Click “ Next” butt on, the “W irele ss Security Setup” pop s out. Having f inished these steps , you can use the r outer to surf the In ternet. If you need more detailed in formation, please refer to the followi ng instr uction.[...]

  • Página 20

    20 3.4 W irele ss In Client mode, the W i reless interface default support universal repeater (one w lan interf ace used as AP and client co ncurrently) function; you can set w ireless client mode connect Access Point, and then the V ir tual AP mode can sharing IP to W ireless Client s. 3. 4 .1 Basic Sett ings Y ou can s et up the configuration of [...]

  • Página 21

    21 Note: T his function only suppor t in Router & A P mode, not support in Client mode. Wireless Mode In the drop list, there are two types of wireless mode: “AP” and “Client”. Y ou may select one type for your configuration. Note: This fuction only support in AP mode. SSID Service set identifier (SSID) for the na me of the w ir eless n[...]

  • Página 22

    22 Click “ Enable ” to activate this AP, and then click the button “Show ”, “Active W ireless Cli ent Table – AP1” window pops up as the f ollowing: 2. Active Wireless Client Table This is the wi ndow that pops up after clicking the button.[...]

  • Página 23

    23 3. 4 .2 A d vanced Settings Y ou can set adv anced wi reless LAN parameters for this r outer . We recommend not changing these parameter s unless y ou know what changes w ill be on this router . It em s Information Fragment Threshold This value should remain at i ts default setting of 2346. I f you experience a high packet error rate, you may sl[...]

  • Página 24

    24 3. 4 .3 S ecur it y The Security function protects your w ireless network from invasion. We provide W EP and W P A encryption to secure your wireless network. Please select “ Disable ” , “ W EP ” , “ W PA - PSK ” , “ W PA 2 - PSK ” , or “ W PA 2- Mi xe d ” in t he drop list. If you select “ Di sable ” , any data wil l be [...]

  • Página 25

    25 2. Security Mode -- WEP It em s Information Select SSID Please choose a S SID y ou have set for this ro uter in the W ireless > Basic Setti ngs from the drop - down list. The SSID w ill be shown on the wir eless network for recognizing . Encryption Select a security e ncryption mode for this rout er . A uthenti cation There provide three opti[...]

  • Página 26

    26 3. Security Mode – WPA / W P A 2 - PSK It em s Information Select SSID Please choose a SSID you hav e set for t his router by click in g “ Wireless > Basic Settings ” from t he drop - down list . The SSI D will be shown on the wireless network for your recognition . Encryption Select a security encryption mode for this router . W PA / W[...]

  • Página 27

    27 Pre - Shared Key Format T o decide the f ormat, select “ Passphr ase ” or “ Hex ” in the drop list. Pre - Shared Key Enter the “ Pre - shared Key ” accor ding to the pr e - shared key format you select. This is the shar ed secret between AP and ST A. T his f ield must be filled w ith character longer than 8 and less than 64 lengths. [...]

  • Página 28

    28 3. 4 .4 A ccess Cont rol T o restrict t he station ac cess au thentication of the clients , you can set up the control li st in this pag e. It em s I nformation Wireless A ccess Control Mode Click the drop list to ch oose the access c ontrol mode. Y ou may selec t “Allo w listed” to g ive thos e M AC addr esses access to this device or selec[...]

  • Página 29

    29 3. 4 .5 Wireless Site Su rvey ( only in A P mode and Client mode ) If you are under the W ireless Client mode , c lick Wireless > Wireless Site Survey in the menu links to display the screen as show n below. 1. The following pa ge which provides tool to scan the w ireless network pops out. 2. Click t he “Site S urv ey ” button can scan ne[...]

  • Página 30

    30 3. Select one of the network s e xisting in the list of the site survey table and then click “ Next ” button, then t he following page pops out. 4. In this pa ge, you can i nput the selected AP’ s p assword, then click “connect ” bu tton to start connection wi th wireless network.[...]

  • Página 31

    31 5. In connection process, the following pa ge pops out. Pl ease waiting for the connection result. 6. W hen connection is s uccessful, the following p age pops up.[...]

  • Página 32

    32 7. Y ou can go back to th e M anagement > S tat us pag e an d co nf irm th e connection’s states .[...]

  • Página 33

    33 3. 4 .6 WP S Settings The primary goal o f Wi - Fi Protected S etup (Wi - Fi Simple Configur ation) is to simplif y the security setup and mana g em en t of W i - Fi networks. This r outer supports the con figuration setup using PIN configuration method or PBC configuration method through an i nternal or external r eg ist r ar . It em s Informat[...]

  • Página 34

    34 the case of the router . Af ter click on the button, pl ease run the client’ s W PS and push the PBC button within 2 minutes. Current Key Info T his field displays t he current key information you con figured. Clien t PIN Number Personal Identification Number (PIN) method. Users have to fill in the PIN code of enrollee device and clic k t he b[...]

  • Página 35

    35 3.5 TCP/IP Settings 3. 5 .1 L A N Int erface S etup T o set up the configuration of LAN i nterface, private IP o f your router LAN port and subnet mask for your LAN segment. It em s Informatio n Router IP A ddress The IP o f your Router LA N port (default 192.168.1.1). Subnet Mask Subnet Mask of you LAN (default 255.255.255.0). All devices on th[...]

  • Página 36

    36 Active DHCP Client Lis t This is the window that pop s up after clic king the butt on . It shows the information of IP address, M AC address and expire time of the D HCP clients that have connec ted wi th this device. 3. 5 .2 W AN Int erface S etup (Router mode and Client mode D isplay ) This pa ge allows users to configure those p arameters for[...]

  • Página 37

    37 It em s Information W AN A ccess T ype Select the mode t o access the WA N as Stati c , DHCP Client or PPPoE. Internet IP A ddress The IP address that pro vided by your Internet Service Prov ider (ISP). Subnet Mask The Subne t Mask provided by y our Internet Service Provider (ISP). Default Gateway The Default Gateway that provided by your Intern[...]

  • Página 38

    38 MTU Si ze T o Enable the M aximum T ransmission Unit o f r outer setup. Any packet over this number wi ll be chopped up in to suitable siz e before sending. Larger number w ill enhance the transmission performance. Enter the MTU number i n the blank to set the limitation . Clone MAC A ddress There are two w ays to clone M AC address . O ne wa y [...]

  • Página 39

    39 DNS 1~2 T o specify the Domain Name System (DNS). The DNS server translates domain names into IP addresses. Ent er the DNS provided by your ISP in DNS 1 and DNS 2 . 2. DHCP ( A utomati c Configuration ) It em s Information MTU Si ze T o Enable the M aximum T ransmission Unit of Router setup. Any packet over this number w ill be chopped up into s[...]

  • Página 40

    40 3. PPPoE ( A DSL) It em s Information User Name&Pass word Fill in the User Name an d passw ord that provided by y our ISP . MTU Si ze T o Enable the M aximum T r ansmission Unit o f r outer setup. Any p acket over this number w ill be chopped up into suit able size before sending. Larger nu mber will enhance the transmission performance. Ent[...]

  • Página 41

    41 3.6 Firew all Settings (Router mode and Cl ient mode Display ) MAC Filt er ing The Wireless Router could filter the outgoing packets for security or mana gement consideration. It em s Information Enable MAC Filt ering Mark to enable the con figura tion, and clear t o disable. MAC A ddr ess Fill in the MA C address of wireless stations you w ant [...]

  • Página 42

    42 3.7 Management 3. 7 .1 St atus This information page show s the current status a nd basic settings of this device. Y ou could check if the parameters match your con figuration.[...]

  • Página 43

    43 3. 7 .2 S ta t i stics Th is pag e shows users the inf or m ati on of dat a tr ans fe r , and mon itor s t he status of this router including receiving and sending p ackets. T o see the latest report, click button. 3. 7 .3 Log This System Log p age shows the i nformation of the cu rrent activities on t he router . T o enable system log f unction[...]

  • Página 44

    44 3. 7 .4 Upgra de Firmware Sometimes a new firmware may be issued to up grade the system o f this device. Y ou could upgrade the firmware you go t in t hi s pag e. T o u pgr a de the firmware, please click the button, locate the firmware in your compu ter and then click the button to execute.[...]

  • Página 45

    45 3. 7 .5 Sa ve/Reload Setting The Save/Reload Setting p age all ow s users t o save and upload th e c onf ig ur a t io n s ett i ngs of t he device or restore the factory de fault configuration. It em s Information Save Settings to File Click the button to save the currently con figure settin gs. Load Settings from File Click to select the file t[...]

  • Página 46

    46 the password on the text box. Don’t forget t o click the to save the configuration. 3. 7 .7 Logout Click Apply Change then you w ill save the settings and log of f th e management interface.[...]

  • Página 47

    47 A ppendix A : Product S pecif ica tions S t anda rd IEEE 802.1 1n, IEEE 802.1 1g , IEEE 80 2.1 1b, I EEE 802. 3, IEEE 802.3u Interface LAN: One 10/100Mbp s RJ - 45 port WAN : O ne 10/100Mbp s RJ - 45 po rt One W PS/RESET button One slide switch to control AP/Router/ Client m ode One USB DC JAC K A ntenna Antenna type: Dipo le Antenna connector t[...]

  • Página 48

    A ppendix B : Gl ossary  802.11b - T he 802.11b standard specifies a w ir eless networking at 11 Mbps using direct - sequence spread - spectrum (DSSS) technology and operating in the unlicensed radio spectrum at 2.4GHz, and W EP encryption for security. 802.11b networ ks are also ref er r ed t o as Wi - Fi networks.  802.11g - specification f[...]

  • Página 49

    49 promoting interoperability among 802.11b devices.  W L AN ( W ireless L ocal A rea N etw ork) - A group of computers and associated devices communicate with each other w ir elessly, which network serving users are limited in a local area.[...]