Español dropdown-ico

Linak TWINDRIVE TD1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Linak TWINDRIVE TD1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Linak TWINDRIVE TD1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Linak TWINDRIVE TD1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Linak TWINDRIVE TD1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Linak TWINDRIVE TD1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Linak TWINDRIVE TD1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Linak TWINDRIVE TD1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Linak TWINDRIVE TD1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Linak TWINDRIVE TD1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Linak TWINDRIVE TD1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Linak en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Linak TWINDRIVE TD1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Linak TWINDRIVE TD1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Linak TWINDRIVE TD1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PRODUCT DA T A SHEET TWINDRIVE TM TD1 Features: • Angle footrest 45°± 3° • Angle headrest 68° ± 3° • Compatible with HB10 and HB20 • EOP in TD1 280 version • T oroidal T ransformer in TD1 280 and EI core T ransformer in TD1 220 • Duty cycle: 10% ~ 6 min. per hour max. 2 min. continuous use followed by 18 min. not in use • Max. s[...]

  • Página 2

    Dimension (mm): Compatible actuators: Actuators that are compatible with TD1: LA31 LA27 Cable for LA27 The cable used together with LA27 has to order ed separately: LA27 (0705816) Cable for LA31 The cable used in combination with LA31 is not possible to choose in the respectable ordering examples for the actuator . T o avoid any confusing write X w[...]

  • Página 3

    Mounting instructions: Before mounting, both mounting brackets must be pulled out to their outer position by pushing them back. This gives freedom of movement to the bed bracket. Mounting is done by pushing the bed bracket into the TD1 unit and thereafter pushing the mounting brackets back again. IMPORT ANT one must be completely sure that the moun[...]

  • Página 4

    Mounting instructions (welding): Welding diagram: T o maintain the correct angle of rotation of the head rest and the foot rest it is important that the T wist bracket is welded according to the above instructions. Non compliance with the instructions could lead to a smaller angle of rotation or in a worst case damage to TD1. Dimensions drawing of [...]

  • Página 5

    Removal / fi tting of the 9V batteries: Changing of the 9V batteries is possible by pushing the batteries upwards via the two holes in the bottom of the unit. It is necessary to use a blunt instrument with a diameter of Ø6 mm. When the batteries are visible from above they can be removed by using fi ngers. Important, before removal remove the ba[...]

  • Página 6

    Speed diagram: 65 Maximum torque occurs with a non-linear load as prevails under use in a leisure bed. That is to say large torque during start, which lessens as the backrest is raised. This is also how the TD1 has been tested. TWINDRIVE 1 - Speed 0,00 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 0,70 0,80 0,90 18 72 126 180 234 288 Torque [Nm] Speed [Rpm] Twindr[...]

  • Página 7

    T echnical specifi cations: TWINDRIVE™ TD1 220: Ordering example: T ype Spindle pitch (mm) T orsion max. (Nm) Speed at full load (Rpm) Duty cycle (%) TD1 220 2.5 220 0,43 10 TD1 280 2.5 280 0,56 10 The above measurements are made in connection with internal control box and are average values. 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Mains cut-off: 0 = None 1 = Mains c[...]

  • Página 8

    Specifications subject to change without prior notice. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of LINAK A/S products for a specific application. LINAK will at point of delivery replace/repair defective products covered by the warranty if promptly returned to the factory . No liability is assumed beyond such replace[...]