Español dropdown-ico

Lincoln Electric IM774 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lincoln Electric IM774. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lincoln Electric IM774 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lincoln Electric IM774 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lincoln Electric IM774, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lincoln Electric IM774 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lincoln Electric IM774
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lincoln Electric IM774
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lincoln Electric IM774
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lincoln Electric IM774 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lincoln Electric IM774 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lincoln Electric en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lincoln Electric IM774, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lincoln Electric IM774, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lincoln Electric IM774. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CobraMAX ™ IM774 MK 091-0525 December 2006 Rev . E OPERA T OR'S MANUAL GMA W Push-Pull Gun Safety Depends on Y ou Lincoln arc welding equipment is designed and built with safety in mind. However , your over- all safety can be increased by proper installation...and thoughtful operation on your part. DO NOT INST ALL, OPERA TE OR REP AIR THIS E[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    CobraMAX™ Owner's Manual T able of Contents Safety Considerations Installation ............................................................................... Section A T echnical Specications ..................................................................................... 1 Support Equipment Required ................................[...]

  • Página 4

    CobraMAX™ Owner's Manual Declaration of Conformity for European Community (CE) Products Note This information is provided for units with CE certication (see rating label on unit). Manufacturer ’ s Name: MK Products, Inc. 16882 Armstrong A ve. Irvine, CA 92606 Declares that the product: CobraMAX ™ conforms to the following Directives a[...]

  • Página 5

    CobraMAX™ Owner's Manual - Page i[...]

  • Página 6

    CobraMAX™ Owner's Manual - Page ii ARC RA YS can burn. 4.a. Use a shield with the proper filter and cover plates to protect your eyes from sparks and the rays of the arc when welding or observing open arc welding. Headshield and filter lens should conform to ANSI Z87. I standards. 4. b . Use suitable clothing made from durable flame-resistan[...]

  • Página 7

    CobraMAX™ Owner's Manual - Page iii FOR ELECTRICALL Y powered equipment. 8.a. Turn off input power using the disconnect switch at the fuse box before working on the equipment. 8 . b. Install equipment in accordance with the U.S. National Electrical Code, all local codes and the manufacturerʼs recommendations. 8.c. Ground the equipment in ac[...]

  • Página 8

    CobraMAX™ Owner's Manual - Page iv[...]

  • Página 9

    CobraMAX™ Owner's Manual - Page v[...]

  • Página 10

    CobraMAX™ Owner's Manual Thank You for selecting a QUALITY product by Lincoln Electric. We want you to take pride in operating this Lincoln Electric Company product ••• as much pride as we have in bringing this product to you! Read this Operators Manual completely before attempting to use this equipment. Save this manual and keep it ha[...]

  • Página 11

    CobraMAX™ Owner's Manual - Page 1 Section A Installation T echnical Specications Wire Capacity .030" - .045" (0.6mm - 1.2mm) solid and hard wire .030" - 1/16" (0.8mm - 1.6mm) aluminum and cored wire Wire Speed 800 IPM (20.3 mpm) Max at rated feeder input voltage (120V AC / 42V AC) Duty Cycle All ratings are using Argon[...]

  • Página 12

    CobraMAX™ Owner's Manual - Page 2 Gas Hose The gas hose is secured over the barbed gas tting with a tie wrap. The cabinet end of the gas hose uses our standard gas tting (1/8” - 27 nps). W ater Hose If so equipped, one end of the water hose is secured over the barbed water tting with a tie wrap and the other end is connected to th[...]

  • Página 13

    CobraMAX™ Owner's Manual - Page 3 Drive Roll and Idler Rolls General The CobraMAX ™ gun comes standard with a knurled drive roll and a grooved idler roll, which will handle both steel and aluminum wire with diameters from .030-1/16 inch. Optional insulated V -groove drive rolls are also available for aluminum wire if desired (see optional [...]

  • Página 14

    CobraMAX™ Owner's Manual - Page 4 Section C Accessories LE P/N MK P/N Optional Kits Insulated Drive Roll Kits are used to prevent preheating of the wire which may soften it and clog the liner . This picking up of current at the drive rolls rather than at the contact tip is usually not a problem unless using too large of a contact tip or exce[...]

  • Página 15

    CobraMAX™ Owner's Manual - Page 5 Contact Tips Heavy Duty Contact Tip - 3/8" Diameter* Wire Size Tip ID Arc Tip Length MK Part No LE Part No .030” (0.8mm) .040” (1.0mm) Spray 1.57” (39.9mm) 621-0390-25 KP2217-1B1 Short 1.82” (46.2mm) 621-0396-25 -- .035” (0.9mm) .045” (1.1mm) Spray 1.57” (39.9mm) 621-0391-25 KP2217-2B1 621[...]

  • Página 16

    CobraMAX™ Owner's Manual - Page 6 Section D Maintenance Periodic Maintenance Y our Cobramatic ® System is designed to provide years of reliable service. Maintenance of the gun will normally consist of a general cleaning of the wire guide system, including barrel, drive rolls, and conduit at regular intervals Remove spatter build-up from ins[...]

  • Página 17

    CobraMAX™ Owner's Manual - Page 7 Section E T roubleshooting T rouble Cause Remedy No wire feed at gun, feeder not operating, i.e., no slave motor or brake solenoid. 1 15 V AC Control fuse in feeder/ Control box blown. Replace fuse. Micro-switch defective/not being activated. Replace switch. Check switch for operation. Broken electrical cabl[...]

  • Página 18

    CobraMAX™ Owner's Manual - Page 8 T roubleshooting Guide Regardless of which gun or feeder used, all MK Products’ push-pull guns operate on the same principle. The slave motor in the feeder runs at a fast, constant speed, but has very low torque. It is always trying to feed more wire than the gun motor wants, and when the motor gets all it[...]

  • Página 19

    CobraMAX™ Owner's Manual - Page 9 Section F Appendices Diagrams / Parts List 001-1420 CobraMAX™ Exploded View . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 003-2141 Front Body Assembly ........................ 1 4 Ultra-Flex Air Cooled Lead Assembly .................... 1 5 W ater Cooled Lead Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 20

    CobraMAX™ Owner's Manual - Page 10 CobraMAX ™ Exploded V iew ITEMS 25 AND 44 NOT SHOWN FOR CLARITY APPL Y ITEM 49 T O CONT ACT SURF ACES APPL Y ITEM 48 BEFORE INST ALLING APPL Y ITEM 45 T O CONT ACT SURF ACES APPL Y ITEM 46 T O THREADS APPL Y ITEM 47 T O THREADS APPL Y ITEM 45 T O THREADS TORQUE REQUIRES 100+5 IN-LB[...]

  • Página 21

    CobraMAX™ Owner's Manual - Page 1 1 CobraMAX™ Parts List No. Qty . Part No. Description No. Qty . Part No. Description 1 1 Ref. 227 Series Ultra Flex Air Cooled Assembly 26 - -- -- 1 1 Ref. 228 Series Ultra Flex Liquid Cooled Assembly 27 - -- -- 2 1 002-0629 Assy Cam Idler Arm 28 1 421-0018 Dowel Pin 3/32 x 7/8 SST 3 1 002-0631 Brazed Rear[...]

  • Página 22

    CobraMAX™ Owner's Manual - Page 12 NOTE: Items #3, 4, and 9 can be ordered together in Kit LE P/N KP2220-1, MK P/N 005-0686. Front Body Assembly 003-2141 No. Qty . Part No. Description 1 - - Not A vailable Separately 2 - - Not A vailable Separately 3 1 325-0206 SCR Ph 10-24-3/8 4 1 333-0082 Washer Lock 10 5 1 419-0092 Spring Comp 0.31 OD x 0[...]

  • Página 23

    CobraMAX™ Owner's Manual - Page 13 Ultra-Flex Air Cooled Lead Assembly* *Leads shown for reference only This power cable has a boot that is common to many assemblies but must be removed from this end when used on the CobraMAX™. 227 Series Ultra-Flex Cable Assemblies Length Conduit Power Cable Electrical Cable Gas Hose Snake Skin ® 15"[...]

  • Página 24

    CobraMAX™ Owner's Manual - Page 14 W ater Cooled Lead Assembly* *Leads shown for reference only This power cable has a boot that is common to many assemblies but must be removed from this end when used on the CobraMAX™. TORQUE REQUIRES 100+5 IN-LB 228 Series Ultra-Flex Cable Assemblies Length Conduit #4 Power/W ater Cable Electrical Cable [...]

  • Página 25

    CobraMAX™ Owner's Manual - Page 15 A F G E D C B "W" Clock ed Amphenol Connector Viewed from front of connector E C A B D G F + - T OR CH MO T OR T OR CH PO T T OR CH TRIGGER 5K Red Red Black Black Blue Blue Y ellow Y ellow Brown Brown White White Green Green 1 3 2 Cabinet End Amphenol Connector T or ch F unctions T orch Lead Cobra[...]

  • Página 26

    CobraMAX™ Owner's Manual - Page 16[...]

  • Página 27

    CobraMAX™ Owner's Manual - Page 17[...]

  • Página 28

    MK Products, Inc. 16882 Armstrong A ve. Irvine, CA 92606 T el (949)863-1234 Fax (949)474-1428 Copyright © 2006 Lincoln Global Inc. W orld's Leader in W elding and Cutting Products Sales and Service through Subsidiaries and Distibutors W orldwide Cleveland, Ohio 44117-1199 U.S.A. TEL: 216.481.8100 F AX: 216.486.1751 WEB SITE: www.lincolnelectr[...]