Lincoln Electric WELDING SYSTEMS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lincoln Electric WELDING SYSTEMS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lincoln Electric WELDING SYSTEMS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lincoln Electric WELDING SYSTEMS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lincoln Electric WELDING SYSTEMS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Lincoln Electric WELDING SYSTEMS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lincoln Electric WELDING SYSTEMS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lincoln Electric WELDING SYSTEMS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lincoln Electric WELDING SYSTEMS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lincoln Electric WELDING SYSTEMS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lincoln Electric WELDING SYSTEMS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lincoln Electric en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lincoln Electric WELDING SYSTEMS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lincoln Electric WELDING SYSTEMS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lincoln Electric WELDING SYSTEMS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PO WER W A VE WELDING S Y S TEMS WITH PO WER FEED 10 AND 10 DU AL ™ ™ Pr emium MIG W elding Systems[...]

  • Página 2

    2 R R LISTED 170G U L Simple. Innovative. Technologically Advanced. These are all words that describe the Power Wave welding systems. These next generation systems utilize Waveform Control Technology™ for the finest welding arc in the industry. POWER SOURCE The Power Wave 455 is a high efficiency inverter designed for unprecedented ease of use an[...]

  • Página 3

    TECHNICAL SPECIFICA TIONS Rated DC Output Input Amps at Rated DC Output Product Ordering Input AC Amps/Volts/ 208 230 380 415 460 575 Output Weight Dimensions Name Information Voltage Duty Cycle Range (net) HxWxD Power K1517-5 208/230/460 60 Hz: 5-570 247 lbs. 26 x 20 x 33 in. Wave 3 Phase 450/38/100% 70 65 -- -- 35 -- Amps (112 kg) (660 x 508 x 45[...]

  • Página 4

    4 A CLOSER LOOK Large, Easy To Read Digital Meter Large, Easy To Use Voltage/ Trim Control Large, Easy To Use Wire Feed Speed/ Control Amperage Dual Head Select Panel (Standard on Power Feed 10 Dual Models) Optional Procedure Control Panel Area Optional Process Control Panel Area Weld Mode Selector Switch (Standard on Power Feed 10 and 10 Dual) Pow[...]

  • Página 5

    5 OPTIONAL CONTROL P ANELS DUAL PROCEDURE PANEL This panel stores two procedures in memory. The user may select procedure “A” or “B” at the switch with a separate gun mounted switch, or while welding with any welding gun. Order K1542-5. DUAL PROCEDURE / MEMORY Six different welding procedures and processes may be stored for recall. Includes[...]

  • Página 6

    6 M PANEL This optional control panel allows the user to select the type of output desired: CV-MIG/CV Gas-Shielded, Flux-Cored (Outershield,Metal-Cored), Flux-Cored (Innershield), or CC- Stick (Soft)/Gouge. The “Arc Control “ varies inductance in the CV modes and arc force in the CC-Stick mode. Order K1542-6. MSP2 PANEL This optional control pa[...]

  • Página 7

    NEW WIRE DRIVE ADV ANT AGES • Four gear driven rolls. No tools needed to snap rolls on or off. Each roll has two grooves of the same size to double feed life. • Revolutionary Split Wire Guide precisely aligns and supports wire through the entire system. Maximizes support and minimizes problems. • Two piece split wire guide construc- tion prov[...]

  • Página 8

    MAGNUM GUNS The following guns come pre-assembled with liner and gun connector that is compatible with the Tweco #2-#4 gun receiver bushing (K1500-2). They con- nect directly to the standard Power Feed 10 and 10 Dual. Gun cables are 15 ft. length: K471-21 Magnum 400 .035-.045 K471-22 Magnum 400 .052-1/16” K471-23 Magnum 400 1/16-5/64” K497-20 M[...]

  • Página 9

    4 Roll, and Split Wire Guide Solid Steel Wire, Smooth V Groove .023-.030 (0.6-0.8mm) Solid KP1505-030S .035 (0.9mm) Solid KP1505-035S .040-.045 (1.0-1.2mm) Solid KP1505-045S .052 (1.4mm) Solid KP1505-052S 1/16” (1.6mm) Solid KP1505-1/16S Cored Steel Wire, Knurled V Groove .030-.035 (0.8-0.9mm) Cored KP1505-035C .040-.045 (1.0-1.2mm) Cored KP1505-[...]

  • Página 10

    10 RECOMMENDED OPTIONS SPINDLE ADAPTER For 14 lb. (6 kg) Innershield Coils Permits 14 lb. (6 kg) Innershield electrode coils to be mounted on 2” (51mm) O.D. spindles. Order K435. COIL ADAPTER 60 lb. Coil Adapter Adapts 60 lb. Lincoln coils of electrode to 2” (51mm) spindle. Order K1504-1. K363P K1504-1 Water Connection Kit Includes quick connec[...]

  • Página 11

    Caster Kit - Light Duty Mounts to the wire reel stand on the Power Feed 10 and Power Feed 10 Dual. Allows for easy movement of wire feeder. Order K1556-1. Insulated Lift Bail Allows the entire wire feeder to be hung from a crane or hook. Order K1555-1. (Power Feed 10 only.) Undercarriage Includes mounting frame, front cast- ers, rear wheels and han[...]

  • Página 12

    THE LINCOLN ELECTRIC COMPANY Local Sales and Service through Global Subsidiaries and Distributors Cleveland, Ohio 44117-1199 U.S.A TEL: 216.481.8100 FAX: 216.486.1751 WEB SITE: www.lincolnelectric.com CC/CV Welders E5.160 12/99 DISTRIBUTED BY: SOFTW ARE Wave Designer Software Wave Designer software allows you to program your own waveforms. It puts [...]