Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Lincoln 1600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Lincoln 1600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Lincoln 1600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Lincoln 1600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Lincoln 1600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Lincoln 1600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Lincoln 1600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Lincoln 1600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Lincoln 1600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Lincoln 1600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Lincoln en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Lincoln 1600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Lincoln 1600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Lincoln 1600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
1600advsvc REV: 1/8/07 SER VICE MA NUAL (DOMESTIC ) IMPING ER CONVEYOR O VENS LOW PROFILE 1600 SERIES ADVANTAGE Lincoln Foo dservice Products, LLC 1111 North Hadley Road Fort W ayne, Indiana 46804 United States of America Phone : (800) 374 -3004 U.S. Fax: (888 ) 790-8193 • Int’l Fax: (260) 436 -0735 Technical Servi ce Hot Line (800) 6 78-95 11 [...]
-
Página 2
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 2 TABLE OF CONTENTS TABLE OF CO NTENT S................................. ......................................................................... ....................................2 SEQUENC E OF OPER ATIONS / 1600- 000-A , 1601- 000-A ......................................[...]
-
Página 3
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 3 SEQUENCE OF OPERA TIONS / 1 600-000-A , 16 01-000-A MODEL 16 00-000-A / 12 0 VAC / 60 HZ / NATURAL G AS MODEL 16 01-000-A / 12 0 VAC / 60 HZ / L.P. GA S POW ER SUPPLY Electrical po wer to be sup plied to the o ven by a thre e conductor c ordset. Voltag e from the black cond[...]
-
Página 4
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 4 TROUBLESHOOTING GUIDE GAS OVEN S MODEL 16 00-000-A / NAT URAL GAS / 1 20 VAC / 6 0 HZ / 1 PHA SE MODEL 16 01-000-A / L. P. GAS / 120 V AC / 60 HZ / 1 PHASE NOT E: When checking c omponent s on left side of unit, be sure t o check for proper conn ections in po wer connector,[...]
-
Página 5
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 5 Cooling Fan(s ) 120 VAC shou ld be at the motor . If voltage is present , check motor for shorts, opens, or grounds. W ITH POW ER OFF: check for locked rotor. Gas Suppl y Check for adequate gas su pply and clos ed manua l gas valves. Also, check flexible gas li ne connectio[...]
-
Página 6
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 6 are no obstruc tions, replac e gas contr ol valves. Hot Surf ace Igniter The ignition c ontrol will k eep the gas c ontrol val ves energized for 6 sec onds. At the end o f 6 seconds , the hot surf ace igniter must sens e a flame, or , the ignition contr ol will go int o loc[...]
-
Página 7
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 7 Interm ittent Heating Therm al/Overload of Main Fan an d Burner Blower Motors The m ain fan motors and the burner bl ower motors are equipped with internal th erm al protection and will cease to operate if o verheating oc curs. As the m otors overheat and then cool, th is w[...]
-
Página 8
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 8 Power Supp ly Check power supply at the DC control b oard for the 12 0 VAC at board term inals L1 and L2. Motor Contro l Board Place the test m eter probes on t erm inals A+ and A-. (W ith speed pote ntiometer s et to m axi mum speed (Approxim ately 2 min.) T he meter readi[...]
-
Página 9
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 9 Display Tr ansformer Measure the trans former primar y for a nom inal 120 VAC in put, if voltage is n ot present, trace wiring b ack to the o ven power source. Me asure the seco ndary output, which will nor mall y be 12-15 VAC. Voltage acros s term inals 1 and 3 on t he tem[...]
-
Página 10
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 10 SCHEMATIC / 1600 -000-A, 1601-000- A[...]
-
Página 11
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 11 REMOVAL, INST ALLA TION & ADJUSTMENTS MODEL S ERIES 1600 ADVANTAGE C A UTION ! BEFORE R EMOVING OR I NSTALLING ANY COMPO NENT IN T HE IMPINGER OVEN BE SU RE TO DISC ONNECT EL ECTRICAL P OWER AND G AS SUPPL Y BURNER CO NTROL - HONEYWELL - REPL ACEMENT A. Rem ove appropr[...]
-
Página 12
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 12 D. Reassem ble in reverse or der and chec k s y stem oper ation. CONVEYOR CO NTROL BOARD - C ALIBRATION A. Connect digit al volt m eter to the hall effect s ensor. Black meter lead connected to black hall ef fect sens or lead, red m eter lead to white hall eff ect sensor l[...]
-
Página 13
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 13 GAS V A LVE, DU AL S A FETY - REPL A CEM ENT A. Rem ove appropriate contr ol box cover. B. Rem ove incoming gas l ine. C. Rem ove screws from incom ing nipple mounting br acket. D. Rem ove incoming nippl e. E. Rem ove bypass tube ass y. F. Disconnect pipe union. G. Disconn[...]
-
Página 14
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 14 E. Rem ove assembl y and repl ace m ain orifice. F. Reassem ble in reverse or der and chec k s y stem oper ation. NOT E: Check all gas line f ittings for le aks. TEM PERA TURE CONTR OL POTENT IOMETER - REPL A CEMENT A. Rem ove control box cover. B. Loosen sc rew and slide [...]
-
Página 15
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 15 REL A Y - REPL ACEMENT A. Rem ove control box cover. B. Rem ove wires from relay, note wire num bers and loca tion for reinsta llation. C. Rem ove two (2) screws f rom relay base and replace r elay. D. Reassem ble in reverse or der m aking sure wire co nnectors are prop er[...]
-
Página 16
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 16 COOLING FAN MOTO R - REPL A CEM ENT A. Rem ove appropriate contr ol box cover. B. Rem ove mounting scre ws. C. Unplug electr ical connector and rem ove fan motor as sembl y . D. Reassem ble in reverse or der and chec k s y stem oper ation. M A IN FAN M OTOR - REPLACEMENT A[...]
-
Página 17
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 17 It is poss ible to check a thermoc ouple with a proper ly calibrate d D.C. m illivolt meter. At 32° F, the millivolt re ading shou ld be 0.00. This can be chec ked by inserti ng the therm ocouple into an ice bath. The m illivolt reading at 7 2° F should be 1. 134. W hen [...]
-
Página 18
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 18 PARTS / GENER A L - 1600-0 00-A ADVANTAGE SERIES LETTER PART # DESCRIPT ION A 369110 Access W indow Assy B 369929 Window Retainer C 369926 Window Fram e, Bottom D 369925 Glass, Access W indow E 369927 Window Fram e, Top F 369930 Screw, 10- 32x1/4 G 369211 Thumb Scr ew H 36[...]
-
Página 19
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 19 BLOW UP / GENERAL – 1600-000-A ADVANT A GE SERIES[...]
-
Página 20
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 20 PARTS / CONTROL B OX, RIGHT - 1600 -000-A , 1601-0 00-A LETTER P ART # DESCRIPT ION A 369158 Sprock et, 10 Tooth B 369705 T hermocouple C 369757 Main O rifice, Nat. 370279 Main O rifice, L.P. D 369398 Solen oid Valve E 369552 Hot Sur face Igniter F 369755 Venturi, Nat. 369[...]
-
Página 21
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 21 BLOW UP / CONTROL BOX, RIGHT - 1600 -000-A , 1601-0 00-A[...]
-
Página 22
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 22 PARTS / CONTROL B OX, LEFT - 1600-00 0-A , 1601-0 00-A LETTER P ART # DESCRIPT ION A 369706 T hermocouple with Extension B 369507 T hermostat, Cooling Fan C 369431 T hermostat, Control Box Hi-Lim it D 369532 Ignitio n Control E 369531 T ransformer , Burner F 369012 Fus e h[...]
-
Página 23
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 23 BLOW UP / CONTROL BOX, LEFT - 1600-000- A , 1601-000 -A[...]
-
Página 24
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 24 PARTS / OVEN B A CK - 16 00-000-A - SERIES LETTER P ART # DESCRIPT ION A 369547 W ire Form Therm ostat Bulb B 369724 Fan, C lockwise Rotat ion C 369776 Fan S hroud D 369777 Stand-O ff E 369778 Rear W all Ass y. F 369761 Motor Mou nt G 369726 Motor, Main Fa n 120V 60 Hz H 1[...]
-
Página 25
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 25 BLOW UP / OVEN BACK - 1600-000-A - SERIES[...]
-
Página 26
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 26 PARTS / CONVEYOR - 16 00-000-A - SERIES LETTER P ART # DESCRIPT ION 369830 Com plete Conve y or A 369816 Con veyor Belting 370092 Belt, 1 F oot Section B 369825 Reta ining Ring C 369813 Con veyor Bearing Block D 369314 Roll, Co nveyor, Notc hed E 369812 Con veyor Idler Sha[...]
-
Página 27
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 27 BLOW UP / CONVEYOR - 1600-000- A – SERIES[...]
-
Página 28
Low Prof ile – 1600-000-A Advantage Series Service Manual – Dom estic 28[...]