Español dropdown-ico

Linear LRA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Linear LRA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Linear LRA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Linear LRA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Linear LRA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Linear LRA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Linear LRA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Linear LRA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Linear LRA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Linear LRA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Linear LRA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Linear en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Linear LRA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Linear LRA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Linear LRA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide PRINTER’S INSTRUCTIONS: INSTR,INSTL,LRA - LINEAR P/N: 228158 X12 - INK: BLACK - MA TERIAL: 20 LB. MEAD BOND - SIZE: 8.500” X 11.000” - SCALE: 1-1 - FOLDING: ALBUM-FOLD - BINDING: SADDLE-STITCH C US I N T E R T E K CM L I S T E D Operator models contained in this manual conform to UL325 standa[...]

  • Página 2

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 2 - 228158 Revision X13 2-3-2009 T able of Contents Pre-installation Information .................................. 1 B e f o r e Y o u B e g i n . . . ...................................... 1 Alwa ys Check the Gate’ s Action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Gate Operat[...]

  • Página 3

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 1 - 228158 Revision X13 2-3-2009 Pre-installation Information Before Y ou Begin... Bef ore unpac king, inspect the carton for e xterior damage. If you find damage, advise the deliv er y carrier of a potential claim. Inspect your package carefully . Y ou can check your accessor y box par ts with [...]

  • Página 4

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 2 - 228158 Revision X13 2-3-2009 Linear Actuator Operator Overview The Model LRA Residential Linear Actuator is designed to open and close a light-duty residential s wing gate. The operator can be used in left-hand or right-hand swing gate installations on gates weighing up to 600 pounds . The op[...]

  • Página 5

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 3 - 228158 Revision X13 2-3-2009 Gate Lay out Illustration ENTR Y GATE FULLY CLOSED GATE FULLY OPEN LEAVE SLAC K IN CABLE TO ALLOW F O R GATE SWIN G 1/2 GATE HEIGHT CONTRO L BO X CONTRO L BO X GATE TOP VIEW GATE BACK SIDE VIEW 36" RECOMME NDE D MINIMUM BAC KSPAC E 8" FROM CENTER OF GATE[...]

  • Página 6

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 4 - 228158 Revision X13 2-3-2009 Mounting Brack et Installation Examine Figure 2 f or details of the required mounting locations f or the two brack ets. The brack ets must be mounted at the co rr ec t lo ca ti on s to all o w th e op er ator to ope n th e ga te at a 90 degree angle and to ensure [...]

  • Página 7

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 5 - 228158 Revision X13 2-3-2009 Operator Setup Operator Mounting The operator mounts on the post brack et pin and into the gate brac ket b ushing. Refer to Figure 5. With the gate closed, carefully position the operator over the mounting 1. brac kets . Low er the operator onto the post brack et [...]

  • Página 8

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 6 - 228158 Revision X13 2-3-2009 Operator Setup (Continued) Limit Switch Adjustment The open and close limit switches are adjustable by sliding them on the operator’ s frame . Sliding either s witch closer to the center of the operator decreases the gate tra vel. T o limit the 1. opening tra ve[...]

  • Página 9

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 7 - 228158 Revision X13 2-3-2009 Controller Features SHADOW/RESET PROGRAMMING BUTTONS POWE R INDICATORS DISPLAY WHIP ANTENNA OPERATION BUTTONS OPERATION AND PROGRAMMING INDICATORS ANTENNA CONNECTOR MOTOR BOAR D COVE R INPU T POWE R TERMINALS ACCESSORY POWE R TERMINALS RESET BUTTON TERMINALS SOLA [...]

  • Página 10

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 8 - 228158 Revision X13 2-3-2009 Indicator Descriptions INDICA T OR DEFINITION INDICA TION WHEN LIT DURING NORMAL OPERA TION INDICA TION WHEN LIT DURING PROGRAMMING OPERA TION PROGRAMMING 24 VOL T INPUT PO WER LOW VOL T A GE AC PO WER IS PRESENT 24 VOL T DC A CCY POWER LO W VOL T A GE DC POWER IS[...]

  • Página 11

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 9 - 228158 Revision X13 2-3-2009 T erminal Descriptions TERMINAL GROUP FUNCTION A C N 24 VOL T INPUT F ACT OR Y CONNECTED TO 24 V AC FR OM TRANSFORMER OR 24 VDC FROM CONTINUOUS DUTY DC SUPPL Y . AC DC - A CCESSOR Y POWER PRO VIDES 24 VOL T DC POWER FOR A CCESSORIES. (.5A MAX) DC + RESET RESET BUT[...]

  • Página 12

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 10 - 228158 Revision X13 2-3-2009 Operator Accessor y Connections 3-BUTTON ST ATIO N KEYSWITC H FIRE ACCESS SWITCH SINGLE-CHAN NEL RADIO RECEIVER WIRELESS GA TE EDGE SE NSOR MG T TRANSMITTE R PHOTOEYE FO R REVERS E PHOTOEYE FO R OPEN OBS TRUCTIO N TELEPHONE E NTR Y KEYPAD EXTERNAL POWE R SOLENOID[...]

  • Página 13

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 11 - 228158 Revision X13 2-3-2009 Basic Controller Programming Progr amming Overview The Controller can be programmed with v arious options for the operator . The programming fields are defined as “functions” that hav e “options”. T o make setup easier for the installer , the Controller[...]

  • Página 14

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 12 - 228158 Revision X13 2-3-2009 Basic Controller Programming (Cont.) Run Alarm and Pre-start Alarm The f actor y def ault is Run Alarm on and a 3-second Pre-star t Alarm. The operator’ s beeper will sound 3 seconds before the operator star ts. The options are: Run Alarm Off and Pre-start Alar[...]

  • Página 15

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 13 - 228158 Revision X13 2-3-2009 Advanced Controller Progr amming Entering Advanced Progr amming Mode T o access and program the Advanced Programming functions, f or each programming session, Adv anced Programming must be enab led. After exiting programming, the Advanced Programming functions wi[...]

  • Página 16

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 14 - 228158 Revision X13 2-3-2009 Advanced Controller Progr amming (Cont.) Auxiliary Relay Mode The Auxiliary Relay has nor mally open and nor mally closed contacts. The f actor y setting disables the A uxiliar y Relay . The rela y can be set f or : Magloc k: • The rela y will energize dur i[...]

  • Página 17

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 15 - 228158 Revision X13 2-3-2009 Advanced Controller Progr amming (Cont.) Soft Start/Stop Duration This function causes the operator to star t and stop the DC motor slowly reducing gate wear and tear (at the full open or closed positions only). The factory default sets the Soft Star t/Stop Durat[...]

  • Página 18

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 16 - 228158 Revision X13 2-3-2009 Advanced Controller Progr amming (Cont.) Radio Enable The Controller contains a built-in MegaCode ® radio receiver to allow activation from up to 40 access control transmitters and two Model MGT (gate edge) transmitters. The factory def ault enables the inter na[...]

  • Página 19

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 17 - 228158 Revision X13 2-3-2009 Loop Lay out Illustration 2" 3/8" 4 FT. MINIMU M USE RELIEF CUT S AT CORNER S TWIST WIRE FROM END OF LOOPS BACK TO OPERATOR AT LEAST SIX TIMES PE R FOOT 2" MAX. LOOP SEALANT MULTIPLE TURN S REFER TO LOOP INSTALLATION NOTE S FOR DETAIL S OPEN GATE P[...]

  • Página 20

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 18 - 228158 Revision X13 2-3-2009 Safety Edge Lay out Illustration RECEIVER FOR GATE EDGE TRANS MITTER BUILT INTO CONTROLLER GATE EDGE TRANSMITTER #1 SEPARATE PEDESTRIAN GATE REQUIRED 7FT. MINIMUM DISTANCE AWAY FROM GATE EDGE MOUNTED ON LEADING OUTSIDE EDGE OF GATE EDGES MOUNTED ACROSS BOTTOM OF [...]

  • Página 21

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 19 - 228158 Revision X13 2-3-2009 Photoey e Installation Illustration SEPARATE PEDESTRIAN GATE REQ UIRED 7 FT. MINIMUM DISTANCE AWAY FROM GATE OBSTRUCTION DETECTING APPLIC ATIO N (WIRE TO CLOSE OBSTRUCTION) OBSTRUCTION DETECTING APPLIC ATIO N (WIRE TO OPEN OBSTRUCTION) PHOTOEYE REVERSE APPLICATIO[...]

  • Página 22

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 20 - 228158 Revision X13 2-3-2009 Dual Gate Installations T wo oper ato rs can be used in du al gat e inst all ati ons . T he ope ra tor s communicate with each other through the 3-wire COMM LINK terminals. When one operator activates , the COMM LINK connection signals the other operator to activ[...]

  • Página 23

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 21 - 228158 Revision X13 2-3-2009 Operation Indications During nor mal oper ation, the Controller’ s displa ys will indicate current operating conditions and status . P ower -up Displa y When the Controller powers up, dashes will show on the displa y for one second, then the fir mware version [...]

  • Página 24

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 22 - 228158 Revision X13 2-3-2009 T roubleshooting Contacting T echnical Support F or technical questions regarding Linear gate operators, contact the T echnical Ser vices Depar tment at: 1-800-421-1587 from 6:30 AM to 4:30 PM P acific time Operator fails to start A. Make sure you ha ve pow er a[...]

  • Página 25

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 23 - 228158 Revision X13 2-3-2009 Model LRA Replacement P arts HARDWARE KI T POST BRACKET KI T GATE BRACKE T KI LIMIT SWITCH KIT T WORM DRIVE CA P , TRAVELER, & G ATE BRACKET KI T KIT #3 KIT #5 90 28 1 2 28 91 KIT #4 63 17 101 27 65 44 KIT #1 KIT #2 101 17 26 64 99 17 101 99 92 94 95 96 25 97[...]

  • Página 26

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 24 - 228158 Revision X13 2-3-2009 Prev entative Maintenance General Linear gate operators are designed for many y ears of trouble-free operation and, under recommended operating conditions, will require only minimal maintenance. T o ensure that a unit is ready f or operation at all times, and to [...]

  • Página 27

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 25 - 228158 Revision X13 2-3-2009[...]

  • Página 28

    LRA Linear Residential Actuator Installation Guide - 26 - 228158 Revision X13 2-3-2009 Gate Operator Installation Checklist ❑ ❑ 1. The gate has been chec ked to make sure it is le vel and mov es freely in both directions. ❑ ❑ 2. P otential pinch areas have been guarded so as to be inaccessib le OR hav e contact and/or non-contact obstructio[...]