Español dropdown-ico

Linksys PLEBR10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Linksys PLEBR10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Linksys PLEBR10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Linksys PLEBR10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Linksys PLEBR10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Linksys PLEBR10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Linksys PLEBR10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Linksys PLEBR10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Linksys PLEBR10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Linksys PLEBR10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Linksys PLEBR10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Linksys en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Linksys PLEBR10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Linksys PLEBR10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Linksys PLEBR10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instant PowerLine TM Series Use this guide to install the following products: PLEBR10 PLUSB10 User Guide EtherFast ® 10/100 Bridge & U S B Adapter[...]

  • Página 2

    COPYRIGHT & TRADEMARKS Copyright © 2002 Linksys, All Rights Reserved. Instant PowerLine is a trademark of Linksys. Microsoft, Windows, and the Windows logo ar e register ed trademarks of Microsoft Corporation. All other trademarks and brand names ar e the property of their respective pr oprietors. LIMITED W ARRANTY Linksys guarantees that ever[...]

  • Página 3

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter Chapter 8: Connecting the USB Adapter 17 Chapter 9: Installing the Driver for the USB Adapter 18 Overview 18 W indows 98 18 W indows 2000 22 W indows Millennium 23 W indows XP 24 Chapter 10: Using the Security Configuration Utility 26 Overview 26 Setting Up Security on an Instant P ow erLine Device 26 Appe[...]

  • Página 4

    Chapter 1: Introduction to the EtherFast 10/100 Bridge r The Linksys Instant P ow erLine™ EtherF ast ® 10/100 Bridge of fers a complete Internet connection solution for your home po werline netw ork. The P o werLine Bridge makes sharing y our broadband access easier than e ver . Build a strong and simple-to-use home netw ork by taking adv antage[...]

  • Página 5

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter Chapter 2: Introduction to the U S B Adapter The new est and fastest wa y to netw ork your PCs is through po w erline net- w orking, which allo ws you to turn the pow erlines in your home into y our net- w ork cable. The easiest wa y to integrate any PC or laptop into such a po w erline netw ork is with th[...]

  • Página 6

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter Chapter 3: Getting to Know the EtherFast 10/100 Bridge P o werline The P o werline P ort is where you will connect y our pow er cord. 10/100 RJ-45 The 10/100 RJ-45 P or t is w here you will connect y our UTP Category 5 cable. 5 • One Instant P ow erLine USB Adapter • One P ow er Cord • One USB Cab le[...]

  • Página 7

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter Chapter 4: Getting to Know the U S B Adapter P o werline The P o w erline P ort is where y ou will con- nect your po w er cord. USB The USB P or t is where y ou will con- nect your USB cable. T o w ork with USB ports, your computer must be running W indows 98, 2000, Millennium, or XP . The USB icon sho wn [...]

  • Página 8

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter Chapter 5: Planning Y o u r Powerline Network W ith the Instant Po w erLine products, a network can be created using home po w erlines. Computers can be netw orked o ver po w erlines using a USB Adapter or an EtherF ast 10/100 Bridge. Use the USB Adapter for a USB-enabled com- puter , or use the 10/100 Bri[...]

  • Página 9

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter 2. When you see F igure 6-2, click the Next button to continue. 3. Enter your User Name and Compan y Name . Select An y one w ho uses this computer (all users) to install a shortcut to the Security Conf iguration Utility on e very user’ s desktop (This selection is not av ailable for W indows 98 and ME u[...]

  • Página 10

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter Windo ws XP users: W indo ws will notify y ou that the dri v er has not passed W indows Lo go testing. Click the Continue An ywa y button. 5. If you are installing the 10/100 Bridg e , proceed to step 6. If you are installing the USB Adapter , click the Finish button to e xit the InstallShield W izard , an[...]

  • Página 11

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter 8. Click the Finish button to exit the InstallShield W izard. 9. Y ou will be asked to restart your computer . Click the Ye s button to restart no w , or click the No button to restar t later . The installation of the EtherF ast 10/100 Bridge is complete. Pr oceed to Chapter 10: Using the Instant P o werLi[...]

  • Página 12

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter 17 16 Chapter 8: Connecting the USB Adapter 1. Insert the other end of the USB cable with the T ype A con- nector into the computer’ s USB port. Figure 8-1 sho ws two USB ports as they might appear on your computer . Note the tw o USB icons marking the por ts. 2. Insert the standard USB cable’ s T ype [...]

  • Página 13

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter 2. Click the radio button next to Sear ch for the best driv er for y our device. (Recommended) . 3. W indows will look for ne w driv ers and ask you w hich locations you want to search. Select Specify a location: , and enter C:Pr ogram FilesLinksysUSB Driv ers in the location f ield (if “C” is the l[...]

  • Página 14

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter 6. W indows will tell y ou when it has f inished installing the ne w driver . Click the Finish button. 7. Click the Ye s button to restar t your computer , or click the No button to restart later . The Windo ws 98 driv er installation is no w complete . Pr oceed to Chapter 10: Using the Instant P o werLine[...]

  • Página 15

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter 1. W indows Millennium will automaticall y detect the presence of the USB Adapter in your computer after y ou hav e completed the hardw are installa- tion. W indows will ask y ou the location of the USB driver f iles. Enter C:Pr ogram FilesLinksysUSB Dri v ers in the Cop y f iles from: f ield (if “C?[...]

  • Página 16

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter 25 Instant PowerLine TM Series 1. W indows XP will automaticall y detect the presence of the USB Adapter in your computer after y ou ha ve completed the hardw are installation. Click the radio button next to Install fr om a list or specif ic location (Ad v anced) . Then click the Next button. 2. Click the [...]

  • Página 17

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter 27 Instant PowerLine TM Series 26 2. All of the Instant P ow erLine devices on y our pow erline netw ork must share the same netw ork passw ord. The passw ord must ha ve betw een 4 and 24 characters. The passw ord is case-sensitiv e, so note whether y ou use low er- case or uppercase letters. The passw ord[...]

  • Página 18

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter 4. The Security Conf iguration Utility will tell y ou when the Instant P ow erLine device has been conf igured with the netw ork passw ord. Click the Finish button. The security conf iguration of y our EtherF ast 10/100 Bridge or USB Adapter is no w complete . 29 Instant PowerLine TM Series 3. The Security[...]

  • Página 19

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter How do the Instant PowerLine products handle signal interference between two adjacent homes? How is eavesdropping prevented? The Instant P ow erLine products use 56-bit DES security encryption to ensure netw ork separation between homes. T o enable 56-bit DES security encr yption on Instant P o w erLine pr[...]

  • Página 20

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter 33 Instant PowerLine TM Series 32 user is likel y to require the Internet connection at a par ticular location. It’ s espe- ciall y useful in education and other en vironments where users change fre- quently . Using very shor t leases, DHCP can dynamically reconf igure netw orks in which there are more c[...]

  • Página 21

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter Netw ork - A system that transmits any combination of v oice, video and/or data betw een users. Netw ork Mask - also kno wn as the “Subnet Mask. ” Plug-and-Pla y - The ability of a computer system to conf igure expansion boards and other devices automaticall y without requiring the user to tur n of f t[...]

  • Página 22

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter A different “plug-and-pla y” standard , FireW ire/IEEE 1394, is designed to sup- port much higher data rates and devices such as video camcorders and digital video disk (digital versatile disk) pla yers. Both standards are e xpected to exist to gether , ser ving different de vice types. UTP - Unshielde[...]

  • Página 23

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter Appendix D: Specifications for the EtherFast 10/100 Bridge Standards: IEEE 802.3, IEEE 802.3U, HomePlug 1.0 P orts: Powerline One Powerline Port LAN One 10BaseT/100BaseTX RJ-45 Port Cabling T ype: Powerline Power Cord LAN UTP Categor y 5 or Better T opology: Star (Ethernet), Bus (Powerline) Speed: Powerlin[...]

  • Página 24

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter Appendix E: Specifications for the USB Adapter Standards: USB Spec . 1.1, HomePlug 1.0 Encryption: 56-Bit Data Encryption with Key Management P orts: Powerline One Powerline Port USB One USB Port Cabling T ype: Powerline Power Cord USB Standard USB Cable T opology: Bus (Powerline) Speed: Powerline Up to 12[...]

  • Página 25

    EtherFast ® 10/100 Bridge and USB Adapter 43 Instant PowerLine TM Series Dimensions: 6.50" x 3.82" x 1.24" (165mm x 97mm x 31.5mm) Unit Weight: 0.7 lbs. (0.3.2 kg) Certifications: FCC Class B , UL Listed, HomePlug 1.0 Operating T emp.: 32°F to 104°F (0°C to 40°C) Storage T emp. : -4°F to 158°F (-20°C to 70°C) Operating Humid[...]

  • Página 26

    Instant PowerLine TM Series Appendix G: Contact Information F or help with the installation or operation of this product, contact Linksys T echnical Suppor t at one of the phone numbers or Inter net addresses belo w . Sales Information 800-546-5797 (LINKSYS) T ech Suppor t 888-793-4632 RMA Issues 949-261-1288 Fa x 949-261-8868 Email support@linksys[...]