Español dropdown-ico

Logitech 1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Logitech 1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Logitech 1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Logitech 1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Logitech 1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Logitech 1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Logitech 1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Logitech 1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Logitech 1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Logitech 1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Logitech 1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Logitech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Logitech 1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Logitech 1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Logitech 1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Handleiding V ersie 1.0 Logitech ® De afstands- bediening Harmony ® One+[...]

  • Página 2

    © 2011 Logit ech Inc. Alle rechten v oorbehouden. Logitech-handelsmerken zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Log itech in de VS en andere landen. Alleanderehandelsmerken zijn het eigendom van hun r espec tieve eigenaren.[...]

  • Página 3

    III LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Inhoud Inleiding ................................................................ 1 Kennismak en met uw Harmony One+ ...................................... 1 Hoe uw Harmony One+ werkt ........................................... 1 Apparaten, ingangen en activiteiten ..................................... 1 De kno[...]

  • Página 4

    IV LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Apparaten toevoegen en wijzigen ........................................ 13 Een door voerapparaat aan een activiteit toevoegen ....................... 14 Knoppen voor een apparaat of activiteit wijzigen .......................... 15 Opdrachten leren met behulp van uw oude afstandsbediening .............. 15 F av[...]

  • Página 5

    1 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Inleiding De universele Logitech Harmony One+-afstandsbediening met touchscreen is de oplossing voor probleemloze bediening van thuisentertainment. Viadeactiviteitenknoppen kunt u tv kijken, een dvd kijken of naar muziek luister en met ééndruk op een knop. Tijdens de onlineset-up wor dt u stapsgewijs d[...]

  • Página 6

    2 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING De knoppen op uw Harmony One+ My Activities 1/2 pages T ue 4:51 Options Devices Activities Menu Info Guide Exit OK Vol Replay Skip Ch + + Help 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 E abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz clear enter Off De knoppen op de Harmony One+ hebben mogelijk verschillende functies of bedienen verschillende appa[...]

  • Página 7

    3 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Onderdelen van het touchscr een van Harmony One+ Activiteiten Wanneer u op de knop Ac tivities drukt, geef t het touchscreen de activiteiten weer die u hebt ingesteld. Wanneer u op een activiteit op het touchscreen tikt, wor dt de activiteit gestar t, en verschijnen de opdrachten voor die activiteit op het touchs[...]

  • Página 8

    4 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Gebruik van uw Harmony One+ Een activiteit selecteren U star t een activiteit door op de knop Activities op uwafstandsbediening te drukken en ver volgens opdegewenste activiteit op het touchscreen te tikken. Harmony One+ zorgt dat de ver eiste apparaten aangezet worden, zet apparaten die niet nodig zijn [...]

  • Página 9

    5 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Uw favoriete kanalen gebruiken U kunt favoriete kanalen instellen voor uw tv , of uw kabel- of satellietontvanger . U kunt voor elk kanaal het pictogram selecteren dat op het touchscr een moet verschijnen. Zie F avoriete kanalen instellen op pagina 16 voor meer informatie. Een favoriet kanaal selecteren: 1. Dr[...]

  • Página 10

    6 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING De Help -knop gebruiken Aangezien obstakels of afstand storing kunnen veroorzaken met de signalen die de Harmony One+ verzendt wanneer u een activiteit star t (bijvoorbeeld, iemand loopt tussen uw Harmony One+ en de tv door wanneer u op Watch T V drukt, of u bevindt zich te ver van het systeem wanneer u een activ[...]

  • Página 11

    7 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Stapsgewijze onlineset-up De Harmony One+ voor het eerst instellen Overzicht U kunt uw Harmony One+ instellen met behulp van een stapsgewijs onlineset- upproces, My Harmony genaamd. U moet een aantal vragen over uw enter tainmentsysteem beantwoorden terwijl u door de volgende stappen wordt geleid: 1. Een gebruike[...]

  • Página 12

    8 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING 1. Een gebruikersaccount aanmaken Open een webbrowser en ga naar MyHarmony .com voor toegang tot My Harmony . Alsu MyHarmony .com voor het eerst bezoekt, moet u een gebruikersaccount aanmaken zodat u uw instellingen kunt opslaan en altijd kunt terugkeren om wijzigingen aan te brengen. V olg via My Harmony de o[...]

  • Página 13

    9 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING 4. Activiteiten instellen Nadat u uw apparaten hebt geïdenticeerd, kunt u beginnen met het instellen van uwactiviteiten. Een activiteit is iets wat u doet met uw enter tainmentsysteem, zoalstv kijken, naar muziek luisteren of een game spelen. Uw Harmony-afstandsbediening automatiseer t activiteiten zoda[...]

  • Página 14

    10 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Uw ingangen vaststellen Een van de belangrijkste stappen bij het maken van activiteiten voor uwHarmony One+, is bepalen welke ingangen uw systeem voor elk apparaat gebruikt. Alsu dit niet zeker weet, vindt u in deze sectie enkele suggesties aan de hand waarvan u kunt bepalen welke ingangen uw enter tainmen[...]

  • Página 15

    11 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Bij de meeste entertainment- componenten staat het modelnummer op een label aan devoor-, achter-, zij- of onderkant. Tips Modelnummers zoeken Als u het modelnummer niet op de component zelf kunt vinden, kijk dan in de meegeleverde handleiding, waarin u de fabrikant en het modelnummer moet kunnen vinden. ACME [...]

  • Página 16

    12 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Uw afstandsbediening testen T elkens wanneer u uw Harmony One+ bijwerkt, moet u uw afstandsbediening testen om te controleren of deze naar verwachting werkt. In deze sectie vindt u de informatie die u nodig hebt om uw afstandsbediening te testen. Ook wor den suggesties gegeven voor controles die u kunt uitvoeren[...]

  • Página 17

    13 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Uw set-up wijzigen Als u een nieuw apparaat aanschaft, favoriete kanalen wilt toevoegen of het gedrag van bepaalde knoppen wilt wijzigen, moet u de set-up van uw Harmony One+ mogelijk wijzigen. Keer in deze gevallen terug naar MyHarmony .com en meld u aan bij uw account. Selecteer in het weergegeven scherm de to[...]

  • Página 18

    14 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Een door voerapparaat aan een activiteit toevoegen Een door voerapparaat is een apparaat dat u aan uw systeem toevoegt, en waar eensignaal ongewijzigd doorheen gaat. Als u bijvoorbeeld uw dvd-recorder (of VCR) gebruikt om programma's van uw kabel- of satellietontvanger op te nemen, moet u uw dvd-recor de[...]

  • Página 19

    15 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Knoppen voor een apparaat of activiteit wijzigen U wilt misschien wijzigen hoe de knoppen van uw afstandsbediening werken voor een bepaald apparaat of bepaalde activiteit. Uw tv heef t bijvoorbeeld een beeld-in-beeld- functie die u met de afstandsbediening wilt kunnen bedienen. Via My Harmony kunt u snel en gema[...]

  • Página 20

    16 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING W anneer u een naam geeft aan een opdracht, raadt Log itech de volgende naamcon venties aan om knoptoewijzing te vereen voudigen: • Gebruik geen spaties of speciale tekens zoals /, & of * in de naam. • Gebruik beginhoofdletters v oor elk woord (bijv oorbeeld NextDisc, ModeDigital ). • Begin de[...]

  • Página 21

    17 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Problemen oplossen met uw Harmony One+ In deze sectie vindt u enkele veel voorkomende problemen en suggesties om deze te verhelpen. Aan de hand van deze suggesties kunt u uw probleem misschien verhelpen. Is het probleem hiermee nog steeds niet verholpen, raadpleeg dan de sectie Hulp verkrijgen voor de Harmony On[...]

  • Página 22

    18 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Hulp verkrijgen voor de Harmony One+ Er zijn diverse suppor tfuncties beschikbaar om u te helpen bij de set-up en aanpassing van uw Harmony One+. V olg deze stappen voor toegang tot ondersteuning voor uwHarmony One+: 1. Ga naar MyHarmony .com . Meld u aan bij uw account. 2. Klik op Suppor t . U gaat naar de s[...]

  • Página 23

    19 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Woordenlijst Activiteit Een activiteit is iets wat u doet met uw enter tainmentsysteem, zoals tv kijken, naarmuziek luisteren of een game spelen. U kunt met uw Harmony-afstandsbediening een activiteit instellen zodat één knop op de afstandsbediening de vereiste apparaten inschakelt en deze naar de juiste in[...]

  • Página 24

    20 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Uitvoerapparaat Een apparaat dat het geluid of beeld produceer t, bijvoorbeeld een tv of speakers. Door voer Een apparaat dat video of audio van het ene apparaat naar het andere leidt. PVR (Personal Video Recorder) Bevat een interne recor der en speler die video opneemt en afspeelt zonder gebruik te maken van ee[...]

  • Página 25

    21 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Produc tspecicatie Lcd-groot te 5,5 centimeter diagonaal Lcd-resolutie 220 x 176 (QCIF+) Lcd-scherm 64,000 kleuren T ouchscreentechnologie Capacitief Stroombron Oplaadbaar Stroomtype Lithiumion Ondersteunde merken 5000+ Ondersteunde apparaten 225.000+ Maximumaantal apparaten per account 15 V erlicht toetsenbl[...]

  • Página 26

    © 2011 Logit ech Inc. Alle rechten v oorbehouden. Logitech-handelsmerken zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Log itech in de VS en andere landen. Alleanderehandelsmerken zijn het eigendom van hun r espec tieve eigenaren.[...]