Español dropdown-ico

Logitech 600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Logitech 600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Logitech 600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Logitech 600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Logitech 600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Logitech 600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Logitech 600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Logitech 600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Logitech 600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Logitech 600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Logitech 600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Logitech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Logitech 600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Logitech 600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Logitech 600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Manual V ersion 1.0 Manual del usuario V ersión 1.0 Logitech ® Harmony ® 600 Remote[...]

  • Página 2

    © 2010 Logitech Inc. Reser vados todos los derechos. Las marcas de Logitech pueden ser marcas registradas o marcas comerciales de Logitech en Estados Unidos y otros países. Las demás marcas comerciales per tenecen a sus respec tivos propietarios.[...]

  • Página 3

    III MANUAL DEL USUARIO DE LOGITECH HARMONY 600 Índice Introducción ........................................................................................................................ 1 Introducción a Harmony 600 ............................................................................................ 1 Funcionamiento de Harmony 600 .....[...]

  • Página 4

    IV MANUAL DEL USUARIO DE LOGITECH HARMONY 600 Cambiar la conguración ..................................................................................................13 Agregar y cambiar actividades ....................................................................................13 Agregar y cambiar dispositivos ............................[...]

  • Página 5

    1 MANUAL DEL USUARIO DE LOGITECH HARMONY 600 Introducción El mando a distancia Logitech Harmony 600 es la solución para simplicar el uso del sistema multimedia doméstico. Con actividades de una sola pulsación, puede pasar de ver la tele a ver un DVD, o a escuchar música con sólo pulsar un botón. La conguración guiada en línea muestra[...]

  • Página 6

    2 MANUAL DEL USUARIO DE LOGITECH HARMONY 600 El botón All Off apaga todos los dispositivos en la actividad actual. Los botones de actividad inician la actividad apropiada. El botón More Activities muestra una lista de todas las actividades en la pantalla del mando. El botón Help abre el sistema de ayuda del mando. Para obtener más información,[...]

  • Página 7

    3 MANUAL DEL USUARIO DE LOGITECH HARMONY 600 La pantalla de Harmony 600 Actividades Cuando se pulsa un botón de actividad ( Watch T V , Watch a Movie o Listen to Music ) se inicia la actividad y los comandos correspondientes aparecen en pantalla. Los comandos que aparecen pueden ser aplicables a todos los dispositivos que se usan para esa activida[...]

  • Página 8

    4 MANUAL DEL USUARIO DE LOGITECH HARMONY 600 Usar Harmony 600 Seleccionar una actividad Para iniciar una actividad puede pulsar el botón de ac tividad apropiado o el botón More Ac tivities , y seleccionar una de las actividades que aparezcan en la pantalla del mando. Para seleccionar una actividad nueva, pulse el botón de actividad apropiado o u[...]

  • Página 9

    5 MANUAL DEL USUARIO DE LOGITECH HARMONY 600 Usar los canales favoritos Puede denir canales favoritos para su televisor , o receptor por cable o satélite. Para obtener más información, consulte Congurar canales f avoritos en la página 16. Para seleccionar un canal favorito: Pulse el botón 1. Watch T V . En la pantalla del mando, seleccio[...]

  • Página 10

    6 MANUAL DEL USUARIO DE LOGITECH HARMONY 600 Usar el botón Help Puede que haya obstáculos o distancias que intereran con las señales que envía Harmony 600 al iniciar una actividad (por ejemplo, si alguien pasa entre Harmony 600 y el televisor en el momento en que usted pulsa Watch T V ; o si se encuentra lejos del sistema multimedia al inici[...]

  • Página 11

    7 MANUAL DEL USUARIO DE LOGITECH HARMONY 600 Conguración guiada en línea Congurar Harmon y 600 por primera vez Descripción general Harmony 600 se congura mediante un proceso de conguración guiada en línea llamado My Harmony . Le hacen varias preguntas sobre el sistema multimedia durante los pasos siguientes: Crear la cuenta de usua[...]

  • Página 12

    8 MANUAL DEL USUARIO DE LOGITECH HARMONY 600 1. Crear la cuenta de usuario Para acceder a My Harmony , abra un navegador Web y vaya a MyHarmony .com . Cuando visite MyHarmony .com por primera vez, deberá crear una cuenta de usuario para poder guardar su conguración y volver a ella en cualquier momento para modicarla. Desde el sitio My Harmo[...]

  • Página 13

    9 MANUAL DEL USUARIO DE LOGITECH HARMONY 600 4. Congurar actividades Cuando haya terminado de identicar los dispositivos, podrá empezar a congurar actividades. Una ac tividad es algo que se realiza con el sistema multimedia, como ver T V , escuchar música o jugar . El mando Harmony automatiza las actividades para que un solo botón encie[...]

  • Página 14

    10 MANUAL DEL USUARIO DE LOGITECH HARMONY 600 Determinar las entradas Uno de los pasos más impor tantes para crear ac tividades para Harmony 600 consiste en determinar las entradas que utiliza el sistema para cada dispositivo. Esta sección ofrece información de utilidad, en caso de tener dudas al respecto. Las entradas son las conexiones en la p[...]

  • Página 15

    11 MANUAL DEL USUARIO DE LOGITECH HARMONY 600 En la mayoría de componentes de sistemas multimedia, el número de modelo figura en una etiqueta situada en la par te frontal, posterior , lateral o inferior . Centro de sugerencias Cómo encontrar números de modelo Si no encuentra el número de modelo en el componente, búsquelo en el manual del usua[...]

  • Página 16

    12 MANUAL DEL USUARIO DE LOGITECH HARMONY 600 Probar el mando Cada vez que actualice Harmony 600, debería comprobar si el mando funciona del modo previsto. Esta sección contiene información relativa al procedimiento de prueba del mando. T ambién ofrece sugerencias sobre qué comprobar durante la prueba de la conguración. Si tiene problemas [...]

  • Página 17

    13 MANUAL DEL USUARIO DE LOGITECH HARMONY 600 Cambiar la conguración T anto para agregar un dispositivo como para agregar canales favoritos o cambiar la función de algún botón, quizás tenga que modicar la conguración de Harmony 600. En cada caso, regrese a MyHarmony .com e inicie sesión en su cuenta. En la pantalla que aparece, sele[...]

  • Página 18

    14 MANUAL DEL USUARIO DE LOGITECH HARMONY 600 Agregar un dispositivo de paso a una actividad Un dispositivo de paso es uno añadido al sistema que permite el paso de una señal sin alteraciones. Por ejemplo, si utiliza un grabador de DVD (o un VCR) para grabar programas procedentes del receptor por cable o satélite, quizás deba agregar el grabado[...]

  • Página 19

    15 MANUAL DEL USUARIO DE LOGITECH HARMONY 600 Cambiar botones para un dispositivo o una actividad Quizás desee cambiar cómo funcionan los botones del mando para un dispositivo o una actividad par ticular . Por ejemplo, el televisor puede tener una función de imagen en imagen que le gustaría tener disponible en el mando. Mediante My Harmony , pu[...]

  • Página 20

    16 MANUAL DEL USUARIO DE LOGITECH HARMONY 600 Al asignar un nombre a un comando, Logitech recomienda usar las siguientes convenciones de nomenclatura para facilitar la asignación del botón: No utilice espacios ni caracteres especiales, como /, & o * en el nombre. • Utilice mayúsculas al inicio de cada palabra (por ejemplo, • DiscoSiguien[...]

  • Página 21

    17 MANUAL DEL USUARIO DE LOGITECH HARMONY 600 El televisor no va a la entrada correc ta al iniciar actividades. Desde My Harmony , compruebe si la actividad está congurada para utilizar • la entrada adecuada para su televisor . A continuación, compruebe que las entradas estén en el orden correcto para que Harmony 600 pueda alternar entre el[...]

  • Página 22

    18 MANUAL DEL USUARIO DE LOGITECH HARMONY 600 Obtener ayuda para utilizar Harmon y 600 Hay varias funciones de asistencia disponibles para congurar y personalizar Harmony 600. Para acceder a la asistencia técnica con Harmony 600, siga estos pasos: Vaya a 1. MyHarmony .com . Inicie sesión en la cuenta. 2. Haga clic en 3. Asistencia técnica . L[...]

  • Página 23

    19 MANUAL DEL USUARIO DE LOGITECH HARMONY 600 Glosario Actividad Una actividad es algo que se realiza con el sistema multimedia, como ver T V , escuchar música o jugar . Con el mando a distancia Harmony puede congurar una ac tividad de modo que un solo botón en el mando encienda los dispositivos necesarios y los conecte a las entradas requerid[...]

  • Página 24

    20 MANUAL DEL USUARIO DE LOGITECH HARMONY 600 Dispositivo de salida Un dispositivo que produce el sonido o la imagen para, por ejemplo, un televisor o unos altavoces. Paso Dispositivo que dirige vídeo o audio de un dispositivo a otro. PVR (grabador de vídeo personal) Contiene un grabador y reproductor interno que graba y reproduce vídeo sin nece[...]

  • Página 25

    21 MANUAL DEL USUARIO DE LOGITECH HARMONY 600 Especicaciones del producto T amaño de pantalla LCD 4 cm (diagonal) Resolución de pantalla LCD 128 x 128 píxeles Colores de pantalla LCD Grises Fuente de alimentación Pilas Tipo de pila AA Alcalino Marcas admitidas 5,000+ Dispositivos admitidos 225,000+ Número máximo de dispositivos por cuenta [...]

  • Página 26

    © 2010 Logitech Inc. Reser vados todos los derechos. Las marcas de Logitech pueden ser marcas registradas o marcas comerciales de Logitech en Estados Unidos y otros países. Las demás marcas comerciales per tenecen a sus respec tivos propietarios.[...]