Logitech G402 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Logitech G402. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Logitech G402 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Logitech G402 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Logitech G402, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Logitech G402 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Logitech G402
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Logitech G402
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Logitech G402
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Logitech G402 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Logitech G402 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Logitech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Logitech G402, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Logitech G402, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Logitech G402. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Logit ech® G402 Hyperion Fury™ Setup Guide Guide d’installation[...]

  • Página 2

    Logitech® G402 Hyperion F ury™ 2 Cont ents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Português . . . . . . . . . . . . . . . 12[...]

  • Página 3

    Logitech® G402 Hyperion F ury™ 3  English 1 2 Y our G402 Hyperion Fury is r eady to play games. If y ou would like to cust omize y our Hyperion Fury , refer t o the ne xt section. 3 Y ou can customiz e the onboard pr ofile of the G402 Hyperion Fury —button progr amming and tracking beha vior— using the Logitech Gaming Softw are. Downloa[...]

  • Página 4

    Logitech® G402 Hyperion F ury™ 4  English 8 fully pr ogrammable butt ons 1. Left (Button 1) 2. Right (Button 2) 3. Wheel click (Button 3) 4. Back (Button 4) 5. Forwar d (Button 5) 6. DPI Shift (Button G6) 7. DPI Down (Button G7) 8. DPI Up (Button G8) Default Settings: DPI V alues: 400 /800 /1600/3200 DPI Shift V alue: 400 USB Report Rate: 10[...]

  • Página 5

    Logitech® G402 Hyperion F ury™ 5  English Onboar d profile Hyperion Fury allow s you t o tweak your settings un til they ar e perfect and stor e them in its onboard memory . Y ou can adjust button functions, DPI values, USB r eport ra te, and logo lighting style using the optional Logit ech Gaming Softwar e, av ailable for do wnload from w [...]

  • Página 6

    Logitech® G402 Hyperion F ury™ 6  Français 1 2 V otre souris G402 Hyperion Fury est pr ête à l'emploi. Reporte z-v ous à la section suivant e si vous souhait ez personnaliser son utilisation. 3 Il est possible de personnaliser le pr ofil enregistr é de la souris G402 Hyperion Fury , notamment la progr ammation des boutons et le co[...]

  • Página 7

    Logitech® G402 Hyperion F ury™ 7  Français 8boutons entièr ement pr ogr ammables 1. Gauche (bouton 1) 2. Droit (bouton 2) 3. Clic de roulett e (bouton 3) 4. Précédent (bout on 4) 5. Suivant (bouton 5) 6. Changement de résolution (bouton G6) 7. Diminution de la résolution (bouton G7) 8. Augmentation de la résolution (bouton G8) Par [...]

  • Página 8

    Logitech® G402 Hyperion F ury™ 8  Français Profil enr egistré Le modèle Hyperion Fury v ous permet d'ajuster v os par amètres à la perfection et de les enregistr er dans la mémoir e intégr ée. V ous pouvez r égler les fonctions des boutons, les v aleurs PPP , le taux de rapport USB et le s tyle de rétr oéclairage grâc e à [...]

  • Página 9

    Logitech® G402 Hyperion F ury™ 9  Español 1 2 G402 Hyperion Fury está lis to para empezar a jugar . Si deseas personalizar Hyperion Fury , consulta la sección siguiente . 3 Puedes personalizar el perfil integr ado en G402 Hyperion Fury (pr ogramación de botones y comportamient o de seguimiento ) mediante Logit ech Gaming Softwar e. Desc[...]

  • Página 10

    Logitech® G402 Hyperion F ury™ 10  Español Ocho botones t otalmente pr ogr amables 1. Izquierda (bot ón 1) 2. Derecha (botón 2) 3. Click con botón rueda (bot ón 3) 4. Retroc eso (botón 4) 5. A vanc e (botón 5) 6. Cambio de DPI (botón G6) 7. Reducir DPI (botón G7) 8. Aumentar DPI (botón G8) Configur ación predeterminada: V alor es[...]

  • Página 11

    Logitech® G402 Hyperion F ury™ 11  Español Perfil integr ado Hyperion Fury permite ajustar y perfeccionar la c onfiguración y guar darla en su memoria integr ada. Puedes ajustar funciones de botones, v alores de DPI, la respuesta USB y el es tilo de iluminación del logo mediante el softw are opcional Logitech Gaming Softw are, disponibl[...]

  • Página 12

    Logitech® G402 Hyperion F ury™ 12  Português 1 2 Seu G402 Hyperion Fury está pr onto para jogar . Se desejar personalizar seu Hyperion Fury , consulte a pr óxima seção . 3 É possív el personalizar o perfil interno de seu G402 Hyperion F ury (progr amação de botões e c omportamento de rastr eamento ) usando o Logit ech Gaming Softw[...]

  • Página 13

    Logitech® G402 Hyperion F ury™ 13  Português 8 botões t otalmente pr ogr amáv eis 1. Botão esquerdo (1) 2. Botão direito (2) 3. Roda clicáv el (3) 4. V oltar (4) 5. A vançar (5) 6. DPI Shift (G6) 7. Menos DPI (G7) 8. Mais DPI (G8) Configur ações padr ão: V alor es de DPI: 400/ 800/1600 /3200 V alor de alternância de DPI: 400 T ax[...]

  • Página 14

    Logitech® G402 Hyperion F ury™ 14  Português Perfil interno O Hyperion Fury permite ajustar perfeitamente as c onfiguraç ões e armazená-las na memória interna. V ocê pode ajustar funções de botão, valor es de DPI, taxas de tr ansmissão de USB e estilo de iluminação do logotipo usando o Logitech Gaming Softw are (opcional), disp[...]

  • Página 15

    © 2014 Logitech. All rights r eserved. Logit ech, the Logitech logo , and other Logitech marks are o wned by L ogitech and may be regist ered. All other trademarks ar e the property of their r espective o wners. Logitech as sumes no responsibility for an y errors that ma y appear in this manual. Information contained her ein is subject to change w[...]