Español dropdown-ico

Logitech T400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Logitech T400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Logitech T400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Logitech T400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Logitech T400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Logitech T400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Logitech T400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Logitech T400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Logitech T400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Logitech T400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Logitech T400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Logitech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Logitech T400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Logitech T400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Logitech T400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Z one T ouch Mouse T400 Setup Guide Guide d’installation[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 3 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Português . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 4English T ouch strip Soft grip Y our Z one T ouch Mouse T400[...]

  • Página 5

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 English5 Unifying rec eiver Battery status light Battery compartment and rec eiver stor age Pow er switch Y our Z one T ouch Mouse T400[...]

  • Página 6

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 6English Set up y our mouse 1. Plug in the rec eiver Plug the Unifying rec eiver into a USB port. 2. Po wer on the mouse Mo ve the po wer swit ch to the On position. Check the battery s tatus light. Red means its time to change the battery . Pow er switch in the On position USB[...]

  • Página 7

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 English7 Visit the Pr oduct Page While y ou’re online, check out the Zone T ouch Mouse T400 Product Page, y our destination for w orld- class support. www .logitech. com/ support/t400 In addition to softw are, y ou’ll find tutorials, tr oubleshooting tips, and guidelines for using y our new T ouch Mouse. [...]

  • Página 8

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 8English One finger scrolling Swipe up, do wn, or sidew ays on the touch strip . Clicking The T ouch Mouse pr ovides full 3-button oper ation. Click the left, right, or middle area of the mouse surf ace. Using the mouse Click the top 2/3 of the t ouch strip to go t o the Window s Start screen.[...]

  • Página 9

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 English9 Replac e batteries Remo ve the batt ery cov er and insert new ba tteries into the compartment. Unifying Logitech ® Unifying t echnology connects up t o six compatible Logitech mic e and ke yboards to the same r eceiver , using only one USB port for multiple devic es. T o learn more, visit: www .logit[...]

  • Página 10

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 10English T roubleshooting T ouch Mouse not working? •Restartthemouseb yturningit o and then back on. •Checkify ourUnifyingreceiv er is properly c onnected to a USB Port. •Mo vetheUnifyingrec eiver to another USB port on y our computer . (T ry conn[...]

  • Página 11

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 Français11 Bande tactile T oucher soy eux V otre souris Z one T ouch Mouse T400[...]

  • Página 12

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 12Français Récept eur Unifying T émoin de charge des piles Compartiment des piles et de stockage du réc epteur Commutateur d'alimentation V otre souris Z one T ouch Mouse T400[...]

  • Página 13

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 Français13 Installation de la souris 1. Branchement du réc epteur Branche z le récept eur Unifying sur un port USB. 2. Mise sous tension de la souris Mette z le commutateur en position Marche . V érifiez le témoin de char ge des piles. S'il est r ouge, vous de ve z remplac er les piles. Commutateur [...]

  • Página 14

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 14Français Consulte z la page Produits. Profit ez d'être sur Int ernet pour visiter la page Pr oduits de la souris Zone T ouch Mouse T400, qui contient t out ce dont vous av ez besoin. www .logitech. com/ support/t400 Outre le logiciel, v ous y trouv ere z des didacticiels, conseils de dépannage et in[...]

  • Página 15

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 Français15 Défilement à un doigt Fait es glisser votr e doigt v ers le haut, vers le bas ou sur les côt és de la bande tactile. Clic La souris T ouch Mouse permet l'utilisation des trois bout ons traditionnels. Clique z sur la gauche, la droit e ou le milieu de la surface de la souris. Utilisation d[...]

  • Página 16

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 16Français Remplac ement des piles Retir ez le couv ercle du compartiment des piles et insére z les piles neuves dans le compartiment. Unifying La technologie Logit ech ® Unifying permet de connect er jusqu'àsixclaviersetsouris Logitech c ompatibles au même réc epteur , le tout a vec [...]

  • Página 17

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 Français17 Dépannage La souris T ouch Mouse ne fonctionne pas ? •Redémarr ezlasourisen la mettant hors tension puis sous tension. •V ériezqueleréc epteur Unifying est connect é corr ectement à un port USB. •Déplace zlerécepteur Unifying sur un autre p[...]

  • Página 18

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 18Español Franjatáctil Recubrimiento blando Z one T ouch Mouse T400[...]

  • Página 19

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 Español19 Recept or Unifying Diodo de estado de baterías Compartimento de baterías y compartimento de rec eptor Conmutador de encendido Z one T ouch Mouse T400[...]

  • Página 20

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 20Español Configur ación del mouse 1. Conecta el rec eptor Conecta el r eceptor Unifying a un puerto USB. 2. Enciende el mouse. Desliza el conmutador a la posición de encendido . Comprueba el diodo de estadodebat ería.Elcolorrojo indica que es preciso cambiar las baterías. Conmutador de[...]

  • Página 21

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 Español21 Visita a la página del pr oducto Mientras es tés en línea, visita la páginadelproduct oZoneT ouch MouseT400,dondeenc ontrar ás asistencia de primer a clase. www .logitech. com/ support/t400 Ademásdesoftw are,enc ontrar ás tutoriales,c onsejossobre?[...]

  • Página 22

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 22Español Desplazamiento c on un dedo Pasahaciaarriba,abajoodelado enlafranjatáctil. Clicks T ouch Mouse ofrec e un funcionamiento c ompleto de tresbot ones.Hazclickenelárea izquier da, derecha o centr al de la superficie del mouse. Uso del mouse Hazcli[...]

  • Página 23

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 Español23 Cambia las bat erías Retir a la tapa de las baterías y coloca bat erías nuev as en el compartiment o. Unifying La tecnología Logit ech ® Unifying conecta hasta seis r atones y teclados Logit ech compatibles al mismo rec eptor , con lo que se usa un solo puerto USB par a variosdispositiv os.?[...]

  • Página 24

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 24 Español Resolución de pr oblemas ¿ T ouch Mouse no funciona ? •Reiniciaelmouse.Par aello, apágaloyvuelv eaencenderlo. •Compruebasielrec eptor Unifyingestáconectado corr ectamente a un puerto USB. •Colocaelrec eptorUnifying en[...]

  • Página 25

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 Português25 Tir a de toque Pega macia Seu Z one T ouch Mouse T400[...]

  • Página 26

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 26Português Recept or Unifying Luz de status das pilhas Compartimento das pilhas e armazenamento do rec eptor Interruptor Seu Z one T ouch Mouse T400[...]

  • Página 27

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 Português 27 Configur ar o mouse 1. Conectar o rec eptor Conecte o r eceptor Unifying a uma porta USB. 2. Ligar o mouse Mo va o interrupt or para a posição de ligado. V erifique a luz de status da bateria. V ermelho significa que é hora de tr ocar as pilhas. Interruptor na posição de ligado USB[...]

  • Página 28

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 28Português Visitar a página do pr oduto Enquanto estiv er on-line, conr aapáginadoprodutoZ one T ouch Mouse T400, seu des tino para obt er suporte de classe internacional. www .logitech. com/ support/t400 Além de softwar e, v ocêencontr arátutoriais, dicas para solucionar p[...]

  • Página 29

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 Português29 Rolagem com um dedo Deslize o dedo par a cima, para baix o ou par a os lados na tira de t oque Cliques O T ouch Mouse ofer ece operação completa de tr ês botões. Clique na áreaesquer da,direitaoucentr al da superfície do mouse. Usar o mouse Cliquenaáreaadoist e[...]

  • Página 30

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 30Português T roque as pilhas Remo va a tampa do compartiment o das pilhas e insira as pilhas no vas. Rec eptor A tecnologia Logit ech ® Unifying conecta at é seis mouses e teclados c ompatíveis da Logitech ao mesmo r eceptor , usando somente uma porta USB parav áriosdispositivos. Par a saber mai[...]

  • Página 31

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 Português31 Solução de pr oblemas O T ouch Mouse não funciona? •Reinicieomousedesligando e ligando-o no vamente. •Certique-sedequeor eceptor Unifyingestejac orretamente conectado a uma porta USB. •Mo vaorec eptorUnifying para outr a porta US[...]

  • Página 32

    [...]

  • Página 33

    [...]

  • Página 34

    [...]

  • Página 35

    Logitech Z one T ouch Mouse T400 35 Support Argentina +00800-5 55-3284 Brasil +0 800-891-417 3 Canada +1 866-934-5644 Chile 1230 020 5484 Colombia 01-800-913-6668 Latin America +1 800-5 78-9619 Mexic o 01.800.800. 4500 United Stat es +1 646-454-3200 www .logitech. com/ support/t400[...]

  • Página 36

    © 2012 Logitech. All rights r eserved. Logitech, the Logit ech logo, and other Logitech marks are o wned by Logitech and may be regis tered. Apple, Mac, and the Mac logo are tr ademarks of Apple Inc., registered in the U .S. and other countries. Bluetooth is a regis tered trademark of Bluetooth SIG, Inc. All other tr ademarks are the property of t[...]