M-Audio 49I manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones M-Audio 49I. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica M-Audio 49I o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual M-Audio 49I se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales M-Audio 49I, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones M-Audio 49I debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo M-Audio 49I
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo M-Audio 49I
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo M-Audio 49I
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de M-Audio 49I no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de M-Audio 49I y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico M-Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de M-Audio 49I, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo M-Audio 49I, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual M-Audio 49I. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    K e yStudio 49i User Guide K eyboar d-based Music Pr oduction System[...]

  • Página 2

    T able of Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 About this User Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ke yStudio 49i Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    T able of Contents Ke yStudio 49i A udio Setup and Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Using the Mic and Instrument Inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Using the Aux Inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    | 3 K eyStudio 4 9i User Guide Introduction 1 C ongr atulati ons o n your pur cha se of M -Aud io KeyStud io 49i : a 49- key full-s ize, vel ocit y s ens itive U SB keybo ard , dig ita l pi ano, au dio inter f ace , and s of t ware p ack age , des ign ed for e asy i ntegrat ion w ith your P C or M aci ntosh c omp uter . KeyStudi o 49i i s ide al fo[...]

  • Página 5

    | 4 K eyStudio 4 9i User Guide K eyStudio 4 9i Features 3 Keyb oard : • 49- keyveloci tys ens iti vekeyboar d • on-b oar dpi anoso und • on-b oar dpi anorever bef fe ct • PitchB en dwhe el • Mo dulat ionw hee l ;M I D Ire-a s sig nab le • Pia noVolumek nob ;M I D Ir[...]

  • Página 6

    | 5 K eyStudio 4 9i User Guide Minimum System Requirements 5 Standalone Sta nda lon e ope rati on refe rs to us ing KeyStud io wi thout a c om puter. An option al 9V , 500 mA c enter-posit ive power su ppl y ( sol d sep aratel y) i s req uire d for st and al one op er ation . Bus-Pow ered In thi s mod e of op erat ion , KeyStudi o is co nne cted to[...]

  • Página 7

    | 6 K eyStudio 4 9i User Guide Controls and Connectors 6 T op Panel Diagram £ Ó Î { x È Ç n  £ä ££ £Ó £Î T op Panel Descriptions 1. Modulati on Whe el ( Modulatio n) : T his i s an a ss igna ble c ontr olle r wit h a defa ult of c ontro lling v ibr ato or tre molo ef fec ts as si gne d to the ins tru ment you a re cur re ntly pl ayi[...]

  • Página 8

    | 7 K eyStudio 4 9i User Guide 5. Edit M ode B ut ton ( Edit Mo de ) : Wh en thi s but ton is p re sse d, th e keyboa rd wi ll enter “ Edi t Mo de . ” Whi le in Ed it M ode , the keys on the keyb oar d no lon ger s end M I D I notes , an d ins tead ar e use d to sele ct adva nce d fun cti ons an d enter d ata . See t he “ Advanc ed F eatur es[...]

  • Página 9

    | 8 K eyStudio 4 9i User Guide Rear Panel Descriptions: £x £{ £È £Ç £n Óä Ó£ ÓÓ ÓÎ £ 14 . 1/4” Audio Out put s ( Out put R— L ( Mon o)) : Th ese a re unb al anc ed ti p-s leeve ( T S ) au dio o utput s for the p ian o soun d, sig nal fr om al l inpu ts, a nd au dio s igna l co ming f rom your c om puter. If you are c onne cti[...]

  • Página 10

    | 9 K eyStudio 4 9i User Guide Hardware Connections 7 Audio Inputs A dyna mi c mic roph one c an b e con nec ted to the XL R inp ut loc ated on th e re ar pa nel , and a n ins trum ent s uch a s a guit ar or b as s c an be co nne cted to the 1/4” input jac k , als o loc ated on th e rea r pa nel . E ach of th ese t wo in puts h as a n inde pe nde[...]

  • Página 11

    | 10 K eyStudio 4 9i User Guide K eyStudio 4 9i Windows Driv er Installation 9 N OT E : If you a re inst alling t he drivers fo r Key Stu dio 49 i on your Win dows XP or Wi ndows Vist a com puter, disco nnec t your Key Stud io unti l you are inst ructe d to con nec t it . T o install the W indows driver s for Key Studio 4 9i : 1 . Ins er t t he M -[...]

  • Página 12

    | 11 K eyStudio 4 9i User Guide K eyStudio 4 9i Macintosh Driver Installation 10 M -Audio d rive r inst all ation i s not re quir ed in o rde r to use KeyStudi o 49i w ith the G M M od ule so f t ware o n your M acintos h OS X co mpu ter . The se d river s ar e however , re quir ed for P ro T ools M - Powered u se. N OT E : D isc onnec t your KeySt[...]

  • Página 13

    | 12 K eyStudio 4 9i User Guide K eyStudio 4 9i and the M-Audio GM Module Software 11 The M-A udio GM Module User Inter face Note : Inst alla tion ins truct ions for th e M-Audio GM Module s of t ware c an b e found i n the printe d Qui ck St ar t G uide in clude d with your KeyStudio 49 i. The G M Modul e sof t ware re quire s the KeyStudio 49i h [...]

  • Página 14

    | 13 K eyStudio 4 9i User Guide 16 Channels It is n o coi nci den ce that M -Au dio G M M odu le ha s 1 6 chann els . T he de finit ion of t he M I D I sta nda rd sp ec ifi es 1 6 M ID I ch ann els for ever y M I D I co nnec tio n. Th is me ans t hat up to 1 6 indep end ent dat a stre am s ( ca rr ying N ote On / O f f m es sag es etc . ) c an b [...]

  • Página 15

    | 14 K eyStudio 4 9i User Guide G M Module Standalone Operation with K eyStudio 49i Whe n con fig ure d for sta nd alo ne use , the KeyStu dio keybo ard i s co nnec ted to the co mpu ter , and t he G M Mo dul e sof t war e is laun che d ind epe nde ntly of a ny reco rdin g app lic atio n. W ith thi s setup, th e sof t wa re autom atic all y rec ei[...]

  • Página 16

    | 15 K eyStudio 4 9i User Guide Using the M-Audio GM Module as a Plug-in M -Audio G M M od ule wor ks as a p lug -in wi th ma ny appl ic ation s suc h as P ro T ools ( RT AS ) , Cu ba se ( VST ) a s well a s Lo gic a nd Ga rage Ba nd ( Aud io Uni ts ) . W hen r unni ng the G M M odu le sof t wa re a s a plug -in , your ho st ap pli cati on’ s M I[...]

  • Página 17

    | 16 K eyStudio 4 9i User Guide Channel Specific Settings The M -Au dio G M M odul e ha s 1 6 indivi dua l cha nne ls that c or res pon d to the 1 6 chann els d efin ed in t he M I D I spe ci fic atio n. A ll 1 6 cha nnel s of G M Mo dul e ca n simu lta neou sly p rod uce s ound s. E ac h of the se c hann els c an b e set to a dif ferent i nstr [...]

  • Página 18

    | 1 7 K eyStudio 4 9i User Guide Cate gor y The M -Au dio G M M odul e ar ran ges i ts sou nds i nto the Ge ner al M I D I st and ard c ategor ie s . Cli ck ing t his fi eld p rodu ce s a dro p- down me nu of al l categ ori es . Ap pe ndix A s hows a lis t of al l availab le c ategor ie s and th e cont ai ned in str ume nts . Note : Althou gh sel [...]

  • Página 19

    | 18 K eyStudio 4 9i User Guide Getting Star ted with M I DI Music Creation Software 12 If you a re new to M I DI ( M us ic al I nstr ume nt Di git al I nter fac e ), you m ay initi all y find i t cha lle nging to un der st and h ow KeyStudio interac ts wi th the c omp uter . Y o u will fi nd th at usin g a com puter-bas ed sou nd sou rc e and re[...]

  • Página 20

    | 19 K eyStudio 4 9i User Guide T he K eyStudio 49i Software Audio Control Panel (Windo ws Only) 13 Whe n the KeyStud io 49i a udio d rive rs a re ins ta lle d, th e C ontro l Pane l sof t wa re is a lso i nst alle d onto your co mpu ter system . Th e C ontro l Pane l give s you acc es s to cer tain a udi o har dwar e par am eters a nd st atus re a[...]

  • Página 21

    | 20 K eyStudio 4 9i User Guide K eyStudio 4 9i Audio Setup and Controls 14 Using the Mic and Instrument Inputs Ch anne l 1 of M -Audi o KeyStudi o 49i is a hi gh ga in , low nois e mic rop hone p re amp . It is a l ow imp ed anc e inpu t with a n XL R con nec tor for a dyn ami c mic roph one . Ch anne l 2 co ntai ns a hig h imp ed anc e ins tru me[...]

  • Página 22

    | 21 K eyStudio 4 9i User Guide Using Direct Monitoring Whe n a mic rop hone o r inst rum ent is p lugg ed in to the inpu ts of M -Audi o KeyStudi o 49i, i ts sig nal n ee ds to be co nver ted to a digi tal sign al , whi ch the n gets s ent to the c ompu ter via t he US B c abl e. Fro m the re, it g ets se nt to your musi c sof t wa re an d gets pr[...]

  • Página 23

    | 22 K eyStudio 4 9i User Guide Sample Operating Scenarios The fo llowi ng diag ra ms ill ustr ate two s cen ari os , intend ed a s exa mpl es of how M -Au dio KeyStud io 49i m ight b e use d. T ypi c al Set up #1 /UTPUT 2 ,<-ONO !UX)NPUT )NSTRUMENT -ICROPHONE 3USTAIN -)$)/UT 6$# 2 , +EY3TUDIOI"ACK 0 OWERED [...]

  • Página 24

    | 23 K eyStudio 4 9i User Guide A dvanced M I D I Features in Edit Mode 15 The b ut ton to the lef t of t he keys lab ele d “ Edit M od e” is use d to acce ss ad diti ona l adva nce d fun ctio ns of th e keyboar d. W he n this but ton is pr es se d, th e keyboar d wil l enter Edi t mod e and t he keys on the keybo ard c an b e use d to sele ct [...]

  • Página 25

    | 24 K eyStudio 4 9i User Guide T o s elec t an a ltern ate func tion : 1 . Pre ss t he Edi t Mo de bu tton . 2. P re ss th e bla ck key that re pre sent s the fun cti on you want to a ssi gn to the O ctave but tons . KeyStud io wil l exit E dit mo de as so on a s you pus h one of th ese keys . N OT E : So me of the fun ctio ns the O ct ave but ton[...]

  • Página 26

    | 25 K eyStudio 4 9i User Guide T o c han ge the T ransp osit ion usin g the T ranspo se “+” and “- “ Keys in Edit mode : 1 . P res s the E dit M od e but ton. 2. Pre s s the bl ack key ab ove D4 ( D # 4 ), r epr ese nting “ T rans pos e +, ” to shif t th e keyboa rd up by on e semi tone. 3. Pre s s the bl ack key ab ove C3 ( C # 3 ), r[...]

  • Página 27

    | 26 K eyStudio 4 9i User Guide B ) Q uic k Sele c t Program Change 1 . P res s the E dit M od e but ton. 2. Pre s s the bl ack key ab ove F4 ( F # 4 ), re pre se nting “ P rogr am . ” 3. P re ss keys D4 , then B 3 , then C 5 . Th is enter s the c omb inati on : “ 4, ” “2,” “EN TER . ” Now the keyb oar d is set to pl ay the G M Mo d[...]

  • Página 28

    | 27 K eyStudio 4 9i User Guide A dditional Edit mode black key functions include: MI D I Out M od e Key The M I D I Ou t Mo de key ( G # 2 ) de termi nes w hat dat a is se nt to the ex ter nal M I D I O ut por t. P re ssi ng thi s key in Edit mo de wi ll toggle b et ween t wo opt ions : 1) MID I c omi ng fro m the c omp uter vi a US B is se nt to [...]

  • Página 29

    | 28 K eyStudio 4 9i User Guide Panic KeyStudio h as b ee n des ign ed to make wor ki ng wit h M ID I o n your co mputer a s si mpl e as p os sib le. H owever , som etim es thing s ca n go wr ong . The re is a u sef ul “P ani c” funct ion on KeyS tudio 49 i to counter t his . If on e or mo re of the l oad ed sou nd patch es do es n’t soun d a[...]

  • Página 30

    | 29 K eyStudio 4 9i User Guide Kno b A s sign Key As wi th the M odu lati on whe el , the P ian o V olu me k nob c an a lso b e as sig ned to any of 1 32 contro lle rs ( 0 - 1 3 1) shown at the back of t his m anua l in A ppe ndi x C. T o a ssign t he Pia no V olume k no b to a cer tai n MIDI p ara meter: 1 . P res s the E dit M od e but ton. 2. P[...]

  • Página 31

    | 30 K eyStudio 4 9i User Guide M I D I Messages In-Depth 17 Program & Bank Changes Whe n the M I D I st and ard wa s fir st e st abli she d, i t ena ble d the u ser to acc es s onl y 1 28 dif fere nt soun ds us ing pr ogr am ch ang e mes s ages ( 0 - 1 2 7) . As M I D I devi ce s grew to be mo re so phis tic ated an d cont ain m ore s ound s,[...]

  • Página 32

    | 3 1 K eyStudio 4 9i User Guide Y ou wi ll fin d many M I D I devi ce s res pon d to prog ram c han ge co mm and s and m any are o rga nized ac co rdin g to the G M list ing . In Gen er al M I D I devi ce s, di f fer ent so unds a re or gan ized in t he sa me way fro m devi ce to devi ce. P ia no sou nds a re in th eir p ar ti cul ar plac e, s tr[...]

  • Página 33

    | 32 K eyStudio 4 9i User Guide T roubleshooting 18 KeyStudio 49 i is a qu ali t y , ver sati le M I D I cont roll er that h as b een te sted un der a w ide va riet y of c ond itio ns . In th e event that you expe ri enc e dif ficu lt y with you r KeyStudio , this s ecti on c overs so me c omm on is sue s an d tips to he lp re med y prob le ms . P[...]

  • Página 34

    | 33 K eyStudio 4 9i User Guide Proble m 6 : My s ynthe sizer always re c alls the so und next t o the pr ogram number t hat I hav e se nt to it from Key St udio. For example, if I s end a pr ogram c hange with t he number 4 0 ( V iolin) , my sof t ware loads s ound number 41 (V iola) . Solutio n 6 : Som e Ge ner al M I D I mo dule s co unt the ir [...]

  • Página 35

    | 34 K eyStudio 4 9i User Guide T echnical Info 19 Cauti on : El ect ro Stat ic D isc harg e, El ect ric al F as t T r an sie nt and C o ndu cted R F inter feren ce may c aus e the uni t mal fun cti oning . I n such c a se, u nplu g the uni t and p lug it i n aga in to res tore nor ma l ope rati on. Note : Y ou r M -Audio p rod uct h as b een tes t[...]

  • Página 36

    | 35 K eyStudio 4 9i User Guide Appendices - Useful M I D I Data 20 Appendix A - General M I D I Instruments Piano 0 Ac ou sti c G ra nd P i an o 1 Br ig ht A co us ti c Pi an o 2 El ec tr ic G r an d Pi an o 3 Ho nk y T o nk P ia no 4 El ec tr ic P ia no 1 5 El ec tr ic P ia no 2 6 Ha r ps ic ho rd 7 Cl avi ne t Chr oma tic P er c us si on 8 C el [...]

  • Página 37

    | 36 K eyStudio 4 9i User Guide Appendix B - Channel 10 Drum Map Key # D rum S oun d Key # D rum S oun d 35 Ac ou sti c B as s D ru m 59 Ri de C y mb al 2 36 Ba s s Dr um 1 60 Hi B on go 37 Si de S ti ck 61 Low B on go 38 Ac ou sti c S na re 62 Mu te Hi C ong a 39 Ha nd C l ap 63 Op en H i C o ng a 40 El ec tr ic S na re 64 Low C o ng a 41 Low F lo[...]

  • Página 38

    | 37 K eyStudio 4 9i User Guide Appendix C - Standard M I D I Controller Numbers (M I D I CC’s) 00 B a nk S el ec t 01 Mod ul ati on 02 Br ea th C o ntr ol 03 C o nt rol le r 3 04 F oot C ont ro l 05 Po r t am e nto Ti m e 06 D at a Ent r y 07 Ch an ne l Volum e 08 B a la nc e 09 C o ntr ol le r 9 1 0 Pa n 1 1 E x pr es si o n 1 2 Ef fe ct s C on[...]

  • Página 39

    | 38 K eyStudio 4 9i User Guide Appendix D - A dditional RPN Messages Y ou may have noti ce d that al thou gh we have stated th ere a re 1 28 MI DI c ontr olle r me ss age s ( 0 – 1 2 7), Ap pe ndi x C shows 1 32 as sig nab le c ontrol ler m es sag es . Th is is b ec aus e mes sa ges 1 28 – 1 31 are a dif fe rent t yp e of M I D I me ss age, d [...]

  • Página 40

    | 39 K eyStudio 4 9i User Guide T echnical Specifications 22 44. 1 kHz samp ling ra te unle ss othe r wise st ated Mic I np ut s In pu t Im p ed an ce 4. 4k O hm s Ma xi mu m In pu t Le vel at m in im um g ai n -2.2 d B u ( 0. 6 Vrm s ), b al a nc ed SNR -9 6 dB , A- wei gh ted Dy na mi c R an ge 96 d B , A-we ig hte d THD + N 0. 00 4 % ( - 88 d B[...]

  • Página 41

    M-Audio USA 5795 Martin Rd., Irwindale, C A 91706 T echnical Support web: www .m-audio .com/tech tel (pro pr oducts): (626) 633-9055 tel (consumer products): (626) 633-9066 fax (shipping): (626) 633-9032 Sales e-mail: sales@m-audio.com tel: 1-866-657-6434 fax: (626) 633-9070 W eb www .m-audio.com M-Audio U.K. Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Ro[...]