Español dropdown-ico

M-Audio 8R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones M-Audio 8R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica M-Audio 8R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual M-Audio 8R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales M-Audio 8R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones M-Audio 8R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo M-Audio 8R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo M-Audio 8R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo M-Audio 8R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de M-Audio 8R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de M-Audio 8R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico M-Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de M-Audio 8R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo M-Audio 8R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual M-Audio 8R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Fast T rac k Ultra 8R Benutzerhandbuch Deutsch[...]

  • Página 2

    Benutzerhandbuch 1 Fast Track Ultra 8R 1 Einführung V ielen Dank, dass Sie sich für Fast T rack Ultra 8R von M-Audio entsc hieden haben! Fast T rack Ultra ist ein professionelles Audio/ M I DI-Interface für Windows- oder Macintosh-Desktopcomputer oder Notebooks. Dank der Einbindung der praktischen und verlässlichen V erbindung über U SB 2.0 is[...]

  • Página 3

    Benutzerhandbuch 2 Fast Track Ultra 8R 3 Fast T rack Ultra 8R - Produk tmerkmale • 8symmetrische/unsymmetrisc heMic/ Line-EingängeüberXLR / Klinken-Combo-Anschlüsse • 2Instrumenteneingänge(6,3mmKlinke)aufderV orderseite • 8hochwertigeMikrofon-V orverst ärkermitpreisgekrönterM-A[...]

  • Página 4

    Benutzerhandbuch 3 Fast Track Ultra 8R W IC HTI GE R H I NW E I S : Fast T rack Ultra 8R ist als USB 2.0- Gerät konzipier t. US B 1.1 wird nic ht unterstützt. Hinweis zu System-Updates : B esuc hen Sie bitte die M-Audio- T reiber-W ebseite http://www .m-audio.com/drivers um ggf. den aktuellsten T reiber herunterzuladen, bevor Sie Ihr Betriebssyst[...]

  • Página 5

    Benutzerhandbuch 4 Fast Track Ultra 8R 5 Regler und Anschlüsse V orderseite                                        1 . Instrumenten-Eingänge 1 und 2 (Inst) : An diese Buchsen können Instrument-Geräte für Kanäle 1[...]

  • Página 6

    Benutzerhandbuch 5 Fast Track Ultra 8R Rückseite        15 . Netzanschluss (9V DC 3.5A - 4A) : Buchse für das mitgelieferte Netzteil. HIN WEIS : Fast T rack Ultra 8R muss mit einem 9V DC Netzteil betrieben werden (3,5 - 4A) . W enn Sie für Ihr Fast T rack Ultra 8R ein zusätzliches Netzteil erwerben, ac [...]

  • Página 7

    Benutzerhandbuch 6 Fast Track Ultra 8R 6 Inst allation von Fast T rack Ultra 8R Eine ausführliche Anleitung zur Installation Ihres Fast T rack Ultra 8R finden Sie in der beiliegenden Quickstart-Anleitung. 7 Anschluss e xterner Geräte Mikrofone Fast T rack Ultra 8R kann gleichzeitig bis zu acht Mikrofone aufnehmen, die an die Eingängskanäle 1 -[...]

  • Página 8

    Benutzerhandbuch 7 Fast Track Ultra 8R 8 Arbeiten mit Fast T rack Ultra 8R Einstellung der Aufnahmepegel Mikrofon-, Line- und Instrumenten-Eingänge Schließen Sie Ihr Mikrofon, Ihr Line-Gerät oder Instrument an die Mic/Line- Inst-Eingänge an. V ergewissern Sie sich, dass der Mic/Line - Instrument-Schalter des jeweiligen Kanals entsprechend der g[...]

  • Página 9

    Benutzerhandbuch 8 Fast Track Ultra 8R Monitor Mixing FastT rackUltra8Rverfügtübervier16x2Monitor-MixerSiendensieimControlPanelindenRegisterkarten“Monitor 1/2” ,“Monitor3/4” ,“Monitor5/6”und“Monitor7 /8” .SieroutenihrAusgangssignalan[...]

  • Página 10

    Benutzerhandbuch 9 Fast Track Ultra 8R $!7 -ONITOR-IXER TO-ONITOR-IX 3OFTWARE2ETURN !NALOG)N 2ECORD UNALTERED /UT )N  /UT ANDHEADPHONE /UT ANDHEAD[...]

  • Página 11

    Benutzerhandbuch 10 Fast Track Ultra 8R 9 Das Control Panel Das Control Panel von Fast T rack Ultra 8R hat eine einfach zu bedienende Benutzeroberfläc he zur Steuerung und Monitoring von Audiosignalen von Ihrer DA W sowie von den Ein- und Ausgängen von Fast T rack Ultra 8R. Und so rufen Sie das Control Panel auf: Unter W indows öffnen Sie das F[...]

  • Página 12

    Benutzerhandbuch 11 Fast Track Ultra 8R Das Control Panel weist am oberen Rand acht Reiter auf. Über diese Reiter erhalten Sie Zugriff auf spezielle Funktionen von Fast T rack Ultra 8R. Im Folgenden werden die Funktionen der einzelnen Registerkarten erläutert. Monitor-Registerkar ten Die vier Monitor-Registerkarten weisen ähnliche Funktionen auf[...]

  • Página 13

    Benutzerhandbuch 12 Fast Track Ultra 8R Eingangs-Kanäle Die ersten acht Kanäle in den jeweiligen Monitor-Registerkarten entsprechen den ac ht analogen Eingängen. Eingänge 7 und 8 können über das Sync Source-Drop-Down-Menü zwischen den analogen Eingängen und dem digitalenS/ P DI F-Eingangausgewähltwerden.W enndieSync-Quell[...]

  • Página 14

    Benutzerhandbuch 13 Fast Track Ultra 8R Registerkar te Einstellungen Einstellungen Samplefrequenz   Überdas“SampleRate”-Drop-Down-MenükönnenSiedieaktuelleS amplefrequenzfürdeninternenT aktgeber desFastT rackUltra8Rauswählen.FolgendeSamplefrequenzenstehenzurV erfügu[...]

  • Página 15

    Benutzerhandbuch 14 Fast Track Ultra 8R Sync- Quelle Über dieses Drop-Down-Menü können Sie die Quelle des T aktgebers für Fast T rack Ultra 8R auswählen. Um das Interface zu einer externen digitalen Quelle zu snychronisieren (d.h., ein eingehendes S/ PD I F-Signal), wählen Sie “Extern” .UmFastT rackUltra8Rzusein[...]

  • Página 16

    Benutzerhandbuch 15 Fast Track Ultra 8R Effekte-Einstellungen Hier stellen Sie den Algorithmus und die Parameter des internen Effektprozessors ein. Alle Kanäle, die über den internen DS P geroutet werden, sind von diesen Einstellungen betroffen. ➜ W IC HTI G : Nur die Monitor-Registerkarten für die Ausgangskanäle 1/2 und 3/4 verfügen über ?[...]

  • Página 17

    Benutzerhandbuch 16 Fast Track Ultra 8R Registerkar te Anzeigen Diese Registerkarte verfügt über Pegelanzeigen für die acht Hardware-Eingänge und ac ht Hardware-Ausgänge. Dies ist vor Allem für die Lautstärkeeinstellung für Live- T racking oder Mixdowns nützlich. Registerkar te Signalfluss Hier wird der Signalfluss in Fast T rack Ultra 8[...]

  • Página 18

    Benutzerhandbuch 17 Fast Track Ultra 8R Registerkar te About Diese Seite enthält Informationen zu Ihrer Hardware und aktuellen T reibersoftware-V ersion. Diese Informationen können sehr nützlich sein, sollten Sie einmal tec hnische Unterstützung benötigen. Klic ken Sie die Buttons in der rechten unteren Ecke, um direkt die entsprec henden Seit[...]

  • Página 19

    Benutzerhandbuch 18 Fast Track Ultra 8R 10 Overdub-Recording und Monitor Mixing Popmusikwirdheuteoftmitdemsogenannten“Overdub”-Recordingaufgenommen.DiesesV erfahrenerlaubtesMusikern, ihren Part aufzunehmen, während sie bereits aufgenommene Parts des Songs hören. So kann ein S änger seinen Part [...]

  • Página 20

    Benutzerhandbuch 19 Fast Track Ultra 8R 3.  MitdemPan-ReglerpositionierenSiedenSoundzwischendemlinkenunddemrec htenKanal.DoppelklickenSie aufeinenRegler ,umdenSoundzu“zentrieren” . 4.  W ennSieIhrenMonitormixüberdieRegisterk arten“Monitor[...]

  • Página 21

    Benutzerhandbuch 20 Fast Track Ultra 8R 11 M I D I Fast T rack Ultra 8R bietet 16 M I DI I /O-Kanäle über St andard-5-Pin-Anschlüsse an einem Breakoutkabel. Über diese I /O-Anschlüsse können Sie MI D I-fähige Geräte, z.B. Controller-Keyboards, Drumcomputer oder Soundmodule an Ihren Computer anschließen. Andererseits kann über diese Anschl[...]

  • Página 22

    Benutzerhandbuch 21 Fast Track Ultra 8R 12 Fehlerb ehebung Fast T rack Ultra 8R ist für höchste Leistungsfähigkeit und professionelle Audio-Qualität ausgelegt. Es wurde unter verschiedenen Betriebssystemen und Betriebsbedingungen erfolgreic h getestet. Unter T estbedingungen können natürlich niemals alle tats ächlic h möglichen Szenarien un[...]

  • Página 23

    Benutzerhandbuch 22 Fast Track Ultra 8R 13 T e chnisc he Daten Line-Ausgänge Frequenzgang: 20Hzbis22kHz,+/-0,1dB@48kHzS amplefrequenz SN R und Dynamikumfang: -104 dB, A-weighted TH D+N: 0,002% @ -1dB FS, 1kHz Signalpegel: +10 dBu (symmetrisch) +2 dBV (unsymmetrisch) Impedanz: 300Ohmsymm./15 0Ohmun[...]

  • Página 24

    Benutzerhandbuch 23 Fast Track Ultra 8R 14 Produk tgarantie Garantiebedingungen Bei sachgemäßer Nutzung gewährt M-Audio Garantie auf Material- und Herstellungsmängel, sofern sich das Produkt im Besitz des ursprünglichen Käufers befindet und bei M-Audio registriert ist. W eitere Informationen zu Garantie und Gewährleistungsbeschränkungen f?[...]

  • Página 25

    M-Audio USA 5 7 95 Martin Rd., Irwindale, CA 91 7 0 6 T echnical Support web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www .m-audio.com/tech tel (pro products) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(626) 633-9 055 tel (consumer products) . . . . . . . . . . . . . . (626) 633-90 66 fax (shipping) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(626) 633-9[...]