Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
DJ Equipment
M-Audio DJ Equipment
10 páginas 0.58 mb -
DJ Equipment
M-Audio VCS3008BI
16 páginas 0.82 mb -
DJ Equipment
M-Audio VCS5008BI
16 páginas 0.82 mb -
DJ Equipment
M-Audio Torq
86 páginas 3 mb -
DJ Equipment
M-Audio TORQ MIXLAB
63 páginas 4.12 mb -
DJ Equipment
M-Audio Torq 1.5
99 páginas 2.84 mb -
DJ Equipment
M-Audio xSession Pro
12 páginas 1.99 mb -
DJ Equipment
M-Audio 8R
25 páginas 1.31 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones M-Audio Torq 1.5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica M-Audio Torq 1.5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual M-Audio Torq 1.5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales M-Audio Torq 1.5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones M-Audio Torq 1.5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo M-Audio Torq 1.5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo M-Audio Torq 1.5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo M-Audio Torq 1.5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de M-Audio Torq 1.5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de M-Audio Torq 1.5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico M-Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de M-Audio Torq 1.5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo M-Audio Torq 1.5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual M-Audio Torq 1.5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
user guide 1.5[...]
-
Página 2
Cha pt er 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Wel co me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 T or q Ov er v iew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 De ck s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]
-
Página 3
T able of Contents Cha pt er 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Br ows er /D at a bas e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Br ows e r Pa ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Da ta ba se . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]
-
Página 4
Mi sc e ll an eo us Tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Sk i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2 T o ol ti ps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2 Se ar c h iTune s Li br a r y wi th D at ab a se . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Se ar[...]
-
Página 5
4 CHAP TE R 1 English WE L C OM E Cong ra tul atio ns on your p urch ase o f a T orq - ba sed pe r for m ance s yst em , o ne of t he fine st DJ t ool s avail ab le t oday . E ac h qu ali fie d M - Audi o hard wa re produ ct wor k s wi th T orq in a un iqu e fa shi on , and t hose m et hod s are ou tli ned i n eac h of t hei r user m an ual s. Th[...]
-
Página 6
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 5 Dec ks DJi ng beg in s wit h mu sic , so you wi ll ge t to k now T orq’s Deck s ver y well. A De ck i s wh at T orq use s to p lay ba ck a sin gle d igit al music fi le and i s an alogo us t o the t urn t ab le or C D pl ayer used by DJ s. T he De ck al lows you to p lay a tr ac k , ch ange i t s spe ed an d it s[...]
-
Página 7
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 6 Mixer It ’ s a ll in t he mi x , or so th ey say , a nd T orq’s Mixer de live rs t he good s . The M ixer t akes t he aud io from t he t wo De ck s an d gives you co nt rol over wh at ca n be he ard by me ans o f volume co nt rols , aud io eq ua lizer s , and a c rossf ad er . T wo Dec k s and a M ixer : t he es[...]
-
Página 8
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 7 Ef fec t Rac ks Ef fec ts a re a gre at way for you t o man ipu lat e ( o r man gle) your musi c in uni que ways t o en han ce your mix . T orq h a s a colle ct ion o f buil t- in e f fe ct s t hat a re spe ci fic ally d es igne d for DJ u se: T e mpo - sy nce d del ays and s tro be s. S him mer ing pha se rs an d [...]
-
Página 9
8 CHAP TE R 1 English 8 English CHAP TE R 3 8 English CHAP TE R 2 SY STE M R E Q U I RE M E NTS Windows XP Mi ni mu m Sys te m Re q ui re me n ts 1 OS : Win dow s XP ( S P3) CP U : Pen t ium I V 1.4 GH z R AM : 5 1 2 M B USB : On e av ail a ble p or t (for u se by a pp rov ed M - Aud io H ard war e D ev ice) Rec o mm e nd ed S yst e m Sp ec i fic [...]
-
Página 10
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 9 T orq 1.5 User Guide Chapter 2 9 I N ST ALL AT I O N ✓ Not e : The fol low ing di re c t ions a re for i ns tal li ng t he T orq so f t ware o nto your c ompu ter. T orq w il l not r un, howev er , u nles s an ap pro pria te M - A udio har dwar e devi ce (such as t he C one c ti v int er face) is i nst al led a nd[...]
-
Página 11
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 10 T orq 1.5 User Guide Chapter 2 10 AU TH O R IZ AT ION 1. L aunc h T orq . Y ou w ill be p rese nt ed wi th a d ia log box a sk ing for you r seri al nu mb er . 2. Y our se ri al nu mbe r is on a p rin ted c ard (inc lud ed in b oxed versio ns of T orq) or w a s sent t o you el ec tro nic all y (for on- line u pgr a[...]
-
Página 12
11 CHAP TE R 1 English 11 English CHAP TE R 3 DEC KS Whe n DJ ing , ever y t hi ng be gin s wit h t he De ck s . The De ck s w ill pl ay th e musi c th at you’ll mix a nd ef f ec t usi ng all t he t ool s in T orq . T r ad iti ona lly, a DJ’s dec k s wil l be tu rnt a ble s or C D pl ayers . The refore , the D ec k s in T orq h ave been d esi g[...]
-
Página 13
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 12 T orq 1.5 User Guide Chapter 3 12 Time Re main This fi el d indic at es how mu ch t ime is l ef t before t he son g end s. At t he b egi nnin g of t he song , t he Ti me Rem aini ng wi ll be the s am e as t he e nt ire le ng t h of t he song. W he n th e Dec k is pl ayin g, t he T ime Rem ain ing w ill cou nt dow [...]
-
Página 14
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 13 T orq 1.5 User Guide Chapter 3 13 Cue The Cue b ut t on w ill e st ab lis h a pri mar y Cue Point wi th in a song. A Cu e Point is a re fere nce p osit ion w it hin t he t r ack th at you ca n jum p to in st a nt ly, rath er t ha n havin g to se ek t hroug h th e tr ac k to fi nd it . T ypic all y , a D J wil l se[...]
-
Página 15
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 14 T orq 1.5 User Guide Chapter 3 14 Dec k M ode In ord er for T o rq to fe el f am ili ar to a ll t y pes o f DJs , t he De ck s c an b e ope ra ted i n one of t hre e dif feren t mode s . < Vinyl Mode Vinyl M ode w ill m ake th e Dec k be have as if i t wa s a tu rnt a ble . Th is me an s: 1. Pressi ng Pl ay/Pau [...]
-
Página 16
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 15 T orq 1.5 User Guide Chapter 3 15 Loopi ng T ec hno log y i s alw ays evolv ing , th us DJ ing is a lw ays evolvi ng. Wit h t he int rodu ct ion o f DJ CD p layer s , DJs g ai ned m any new exci tin g ca pa bili tie s t hat were u nava ila ble t o t hem w he n work ing w it hin t he con fine s of v inyl re cords .[...]
-
Página 17
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 16 T orq 1.5 User Guide Chapter 3 16 < QuickLoop More o f te n t han n ot , a DJ will l oop aud io t hat i s an even nu mbe r of be at s or b ars . Th at is , t hey wi ll loo p a sing le bar (four b eat s) or two b ar s ( e igh t be at s) , or may do mi cro - loo ps of on ly one o r t wo bea ts . In st ead o f havi[...]
-
Página 18
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 17 T orq 1.5 User Guide Chapter 3 17 Spe ed S lide r T orq’ s Dec k s are e ach e qui ppe d wi th a S pe ed Adju st sl ider f or th e pur pose of b eat - mat chi ng song s. T his sl ide r beh aves jus t like t he pit ch adju ste r s found o n DJ tur nt ab le s and C D pl ayers . As you m ove this s lide r , t he ne [...]
-
Página 19
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 18 T orq 1.5 User Guide Chapter 3 18 < BPM Display T e mpo is a m e asure me nt of t he s pee d of a song a nd is no rm all y ex pres sed a s Be at s Per M inu te (B P M). A s th e B PM in cre ase s , the s pe ed of t he son g incre a ses . In ord er for t wo so ngs t o be mi xed to get he r wit h t heir b e ats al[...]
-
Página 20
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 19 T orq 1.5 User Guide Chapter 3 19 » Manual T empo Adjustment As m en tio ned ab ove, T o rq ca n det er mine t he t em po of m ost d an ce musi c. S om e musi c , however , i s too comp lex or n ot re pet it ive en oug h for T orq t o de tec t t he t em po wi th p reci sion . For tunat el y , you can h el p T orq [...]
-
Página 21
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 20 T orq 1.5 User Guide Chapter 3 20 Key The Key Adjus t is u sed t o ra ise or lower t he key (p itc h) of a song wit ho ut ch ang ing t he t em po. Thi s is u sefu l whe n at te mp tin g to m atc h th e mel odie s of son gs in b ot h Dec k s dur ing a mi x , kn own as key- mat ch ing. Y ou c an ad jus t t he key of [...]
-
Página 22
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 21 T orq 1.5 User Guide Chapter 3 21 < MIDI K eyboard Control 1. M ake sure t hat your M I DI keybo ard or con tro l sur f ace h as b ee n prope rl y ins t all ed and i s confi gure d to work w it h T orq . Pl ea se see c ha pt er 6 for mo re infor ma tion a bou t confi gur ing your e xt er nal M I DI hard w are [...]
-
Página 23
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 22 T orq 1.5 User Guide Chapter 3 22 Nud ge Bu t tons If you’re not ta ki ng adv an t age o f T orq’ s abil it y t o keep t r ack s a lign ed us ing Syn c , you ca n do it m an ual ly us ing t he N udge but t on s. I f you he ar a son g beco me ah ead o r beh ind t he ot he r , t he N udge b ut t ons w ill a llow [...]
-
Página 24
23 CHAP TE R 1 English 23 English CHAP TE R 4 W A VE FO R M D I SP LA Y One o f the m ost p romin ent f eat ure s of th e T orq use r int er face i s the S crol ling Wa vef orm D isp lay , w hic h t akes u p a dec ent a mou nt of re al e st at e above t he Mi xer and Ef fec t Rac k s. U nlike t he sm all er O ver v iew Wa ve form s found i n e ach [...]
-
Página 25
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 24 T orq 1.5 User Guide Chapter 4 24 Zoom At ti mes , you m ay find yourse l f wa nti ng to “ zoom i n” to t he Sc rollin g Wa ve form D isp lay to m atc h be at s more pre ci sel y or to “ zoom ou t ” in orde r to se e more of e ac h tr ac k . Use t he m ag nif ying gl a ss icon s dire ct l y above th e dis [...]
-
Página 26
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 25 T orq 1.5 User Guide Chapter 4 25 T e mpo An ch or s In add it ion t o it s aut om atic B P M de te ct ion f eat ures , T o rq provide s you wit h a not her a lte rn ati ve for B PM m atc hing t h at beco me s an ind isp en sa ble t ool w he n work ing w it h song s t hat in clu de te mp o cha nge s or flu ct uat [...]
-
Página 27
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 26 T orq 1.5 User Guide Chapter 4 26 9. Clic k th e Anc hor ico n ag ain t o ex it A nch or Edi t mod e. T he S crolli ng Wa ve form s wi ll rever t t o th eir or igi nal color . 1 0 . Now, when you pl ay th e song , it w ill pl ay wit h a con st a nt te mp o (the te mpo v ar iat ion s will b e rem oved) So me wil l s[...]
-
Página 28
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 27 T orq 1.5 User Guide Chapter 4 27 Playback Manipulations The Wav efor m Dis pl ay allows you t o ma nipu lat e th e song pl ayb ack in a v ar iet y o f ways u sing your m ouse . Th e met ho d of cont rol di f fe rs d epe nd ing on t he con trol t ype you have sele c te d for th e Dec k ( V inyl /CDJ /Hy br id). Vin[...]
-
Página 29
28 CHAP TE R 1 English 28 English CHAP TE R 5 S YN C H R O N I Z AT I O N At mos t of to day ’ s d ance c lub s and even t s, t he D J will m ix t he song s t oget he r usi ng a te chni que c all ed be at -m at chi ng. The go al is t o fad e t he volum es be t wee n t wo song s whi le kee ping t he m pe r fe ct ly i n be at wi th o ne ano th er .[...]
-
Página 30
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 29 T orq 1.5 User Guide Chapter 5 29 Whe n a mi s- ali gnm ent o ccur s (as see n above), y ou’ll see t h at the g rid d oes n ot lin e up wi th t he b egi nnin gs o f the b e ats (tra nsi ent s) in the w avefor m. I n the e xa mpl e , th e Ph ase G rid is t oo e ar ly, leaving a g ap b et we en t he gr id lin es an[...]
-
Página 31
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 30 T orq 1.5 User Guide Chapter 5 30 Sync But ton The Sy nc bu t ton i s an au tom at ic me tho d of sy nch ronizi ng t he be at and B P M of one D ec k to an ot her . Wh en you e ng age Sy nc on a De ck (the Sy nc icon i s on), it will c han ge th at De ck ’s temp o to m atc h th e oth er De ck . Fu r t her more , [...]
-
Página 32
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 31 T orq 1.5 User Guide Chapter 5 31 Globa l T e mpo LE Ds T o th e lef t of the G lo bal T em po di spl ay is a hor izon t al ar ra nge me nt of 4 li ght s . The se wil l ligh t in suc ces sion (creat ing a “ c ha se” pat tern) th at wil l indic at e the G lo bal T em po’ s po sit ion w it hin a b ar . T he se [...]
-
Página 33
32 CHAP TE R 1 English 32 English CHAP TE R 6 EX TE R NAL C O NTR OL One o f T orq’ s gre ate st fe atu res is t he a bili t y to u se ex te rn al sourc es t o cont rol t he pl aybac k of your song fi le s. I n par ticu lar , you c an use t he T o rq Cont rol Vi nyl or T orq Cont rol C Ds t o provide t he f am ili ar t ac til e sen sat ion o f D[...]
-
Página 34
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 33 T orq 1.5 User Guide Chapter 6 33 3. O pen T orq’ s P refe ren ces a nd sel ec t th e Audi o t ab. 4. Ma ke sure your audi o int er f ace i s sel ec ted i n th e “ Aud io Int er face s” drop - d own me nu. 5. Clic k th e Cont rol I npu t A drop - d own me nu and c hoos e “inpu t 1 - - inp ut 2 ” . 6. Clic[...]
-
Página 35
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 34 T orq 1.5 User Guide Chapter 6 34 8. T he fir st o pti on en ab les E xter na l Con trol . Clic k th e drop - d own me nu and se le ct “ Y es” . 9. The ne xt s te p req uire s you to se lec t t he t y pe of con tro l sign al s you’ll be usi ng for e ach D ec k . If you’ll b e usi ng th e T orq Con trol V i[...]
-
Página 36
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 35 T orq 1.5 User Guide Chapter 6 35 < Rev ersed Pla yback Direction If you fi nd th at T orq se em s to b e res pond ing b ack w ard s to t he Co nt rol Vinyl s or C Ds , t ake a loo k at the Veloci t y dis pl ay . If t he nu mb er sh own is ne g ative w hile t he co ntro l source is p layi ng for w ard , it co u[...]
-
Página 37
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 36 T orq 1.5 User Guide Chapter 6 36 Err or In dex If you’ve che cked your au dio c abl e conne c tion s and h ave also re pla ced your tu rnt able’ s n eed les ye t st ill e xpe rie nce probl em s , t ake a look at t he E rror I nde x dis pl ays. Th ese di spl ays wi ll be s howing a n umb er t y pic all y be t w[...]
-
Página 38
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 37 T orq 1.5 User Guide Chapter 6 37 AMPutate Mode Whi le ex pl orin g the d ep t hs of T orq , you w ill re pe ate dly r un in to sce na rios t h at would no t be pos sib le wi th t r adi tio nal D J hard w are — te chn ique s t hat c an on ly be a chieved t hrou gh t he fle xib le power o f comp ute r te chn olog[...]
-
Página 39
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 38 T orq 1.5 User Guide Chapter 6 38 BPM M atc hi ng So how d oes o ne go abo ut do ing a DJ se t wi th o nly o ne tur nt a ble? I t is a li t tl e dif feren t th an d oing i t in St a nd ard mod e , pri mar ily d ue t o the f ac t t hat you mu st u se T orq’s on-s cree n S pee d slid er s to m atc h te mpo s as op [...]
-
Página 40
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 39 T orq 1.5 User Guide Chapter 6 39 < MIDI Prefer ences The se cond t ab o f th e Pref ere nces co nt ai ns t he M ID I opt ion s. At t he b ot to m of t his t a b is a lis t of al l the avail abl e MI D I inpu t dev ices o n your comp ute r . E ac h device h a s a “Y es /N o” opti on to e na ble or d is abl e[...]
-
Página 41
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 40 T orq 1.5 User Guide Chapter 6 40 < K eyboard Learn Y ou c an al so use your co mpu te r ’ s keybo ard to co nt rol el eme nt s of t he T o rq int er f ace u sing t he s am e met ho d as M I DI Le ar n above . Sim pl y rig ht- c lic k (CTRL-c lick f or M ac ) on a cont rol on s cree n , the n pre ss a key on y[...]
-
Página 42
41 CHAP TE R 1 English 41 English CHAP TE R 7 S AM P L ER Whe n t al ki ng ab out mu sic , a s am ple r is not a p lat e of hor s d ’ o eu vres . A s amp ler i s a devic e th at wil l dig it al ly reco rd a sound t hat you c an t he n rep lay at v ario us pi tc hes . I f you’ re in to any k ind o f ele c troni c da nce mu sic or hi p - hop , yo[...]
-
Página 43
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 42 T orq 1.5 User Guide Chapter 7 42 Sampler Controls This s ec tio n provide s an over v iew of t he con trol s wit hi n th e Sa mp ler . Rec or d Sa mple B ut ton Sa mp les c an b e cat egor ized i nt o t wo groups: o ne - shot s am ple s and l oop s. O ne - shot s am ple s are sou nds t h at pl ay once whe n you tr[...]
-
Página 44
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 43 T orq 1.5 User Guide Chapter 7 43 T r igge r Sam ple Bu t ton Pres sin g thi s but ton c ause s the a sso ci ated s am ple t o pl ay . On e -s hot an d loop ed s amp le s exh ibi t slig ht ly di f fe ren t be havior s: < T riggering One-Shot Samples 1. C lick t he T rig ger bu t ton . The b ut t on ico n will l [...]
-
Página 45
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 44 T orq 1.5 User Guide Chapter 7 44 Samp le Na me Wind ow The S am ple N a me wi ndow ser ves mult ip le pur pose s. 1. It wi ll di spl ay the n am e of th e sa mpl e file lo ade d int o th e slot . 2. The b ack ground of t his w ind ow will fi ll from le f t t o rig ht a s the s am ple p lays , li ke a progres s m[...]
-
Página 46
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 45 T orq 1.5 User Guide Chapter 7 45 Q uic k Sc ra tc h Whi le fir ing of f sam ple s usi ng th e T ri g ge r but t on s ca n be a lot o f fun , it d oe sn’t always provid e th e level of con tro l th at you may wa nt for t he s am ple . T orq’s Quick S cr atc h fe ature a llows you to co nt rol th e sa mpl e usi[...]
-
Página 47
46 CHAP TE R 1 English 46 English CHAP TE R 8 SN AP S HOTS By now, y o u’ve surely no tic ed t hat T orq h a s many fe at ures d esi gne d to m ake DJin g ea sie r . Au to mat ic te mp o - de te ct ion a nd be at- m atc hing a llow you , the D J , to s pe nd your tim e doi ng ot her t hi ngs r at he r th an m anu all y kee ping t wo t r ack s in [...]
-
Página 48
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 47 T orq 1.5 User Guide Chapter 8 47 Mask ing a Snapshot E ach S na psh ot you cre ate con t ain s th e set t ing s of al mos t ever y com pon ent i n T orq . A Sn ap shot w ill re me mb er t he Key set ti ng of a De ck , t he EQ se t ti ng s in t he Mi xer (incl udin g th e st at e of th e EQ K ills), the c han ne l [...]
-
Página 49
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 48 T orq 1.5 User Guide Chapter 8 48 Swapping Snapshots Freq uen tl y , you m ay find t hat a S na psh ot se t up for De ck A woul d be use fu l for De ck B or vi ce vers a . Fo r exa mp le , you may have crea ted a S na ps hot t hat lo ads a D el ay ef fe c t whi le als o ki lling t he L ow EQ on De ck A . T orq all[...]
-
Página 50
49 CHAP TE R 1 English 49 English CHAP TE R 9 B R O WS E R /D A T ABASE A DJ ’ s m ost i mpor ta nt a sse t , b eyond the g ea r he use s , is hi s colle ct ion o f musi c. W it hou t a weal t h of to p - not ch t ra ck s in hi s arse n al , a DJ is not e qu ipp ed t o domi nat e a da nce floor . A nyone who h as b ee n DJi ng for even a s hor t[...]
-
Página 51
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 50 T orq 1.5 User Guide Chapter 9 50 Data base The D at ab ase i s th e firs t it em d isp layed in t he B rowser p ane . Th e Dat a ba se is si mpl y a colle c tio n of file fo lde rs lo cat ed thro ugho ut your com pu ter s ys te m ( eve n on ex te rn al di sk dr ives) used t o ma ke locat ing a nd org a nizi ng y[...]
-
Página 52
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 51 T orq 1.5 User Guide Chapter 9 51 < Adding Folders from Y our OS If you’ d pref er , you ca n add fold er s to t he D at ab ase by d ra g g ing t he m from your op er at ing sy st em i nto t he T o rq Browse r . Y ou ca n do t his u sin g eit he r E xp lore r for Wind ows or Fin der f or M ac. 1. Find your des[...]
-
Página 53
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 52 T orq 1.5 User Guide Chapter 9 52 File List The w indow t o th e rig ht of t he B rowser p ane i s cal led t he Fi le Li st . If you have sele c ted a so urce in t he B rowser t hat co nt ain s musi c (such as t he D at ab ase or a n indi vid ua l folde r), the son gs con t ain ed t here in wi ll be li st ed he re.[...]
-
Página 54
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 53 T orq 1.5 User Guide Chapter 9 53 Sor ting the Li st The re are four tee n cat egor ies t h at ca n be di spl ayed acros s the t op o f the F ile L ist w ind ow: Ar tis t , S ong , A lbu m, T r ack # ( T r ac k Nu mbe r), BPM ( Be at s Per M inu te), K ey, Genre , L eng th , Com men t , F ile T y pe , B it r ate , [...]
-
Página 55
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 54 T orq 1.5 User Guide Chapter 9 54 Usi ng our e xam ple a bove, co nfin ing t he se arc h to t he S ong c atego r y would y iel d th e follow ing re sult s: Ar t i st 4 So ng Al b um De ee - Lit e Power o f Love World C liq ue Je nn if er L ove H ewi t t Ca n’t St an d in t he Way of L ove Le t ’s Go Ba ng M ad[...]
-
Página 56
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 55 T orq 1.5 User Guide Chapter 9 55 < Creating New Playlists T o st a r t , you must cre at e a new Pl aylis t as f ollows: 1. Ri ght - cli ck (CTR L - click o n Mac) on th e Pl aylis ts h ead ing i n the B rowse r and c hoose “ N ew Pl aylis t ” from t he pop - u p men u. 2. A new Playli st t it led “ E mp [...]
-
Página 57
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 56 T orq 1.5 User Guide Chapter 9 56 < Acti vating a Playlist Whe n you sel ec t a Pl aylis t , T orq run s a quic k sc an of your co mpu ter ’s drives t o en sure all t he au dio fil es refe ren ced by t he Pl aylis t are pre sen t on t he comp ut er . If T o rq ca nnot l oc ate on e or more of t he so ngs f ro[...]
-
Página 58
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 57 T orq 1.5 User Guide Chapter 9 57 < Loading a Playlist T orq c an im por t Playli st s cre ate d by ot her prog r ams i f t hey confor m to t he . m3u file f orm at . T o l oad on e of the se Pl ayli st s: 1. Right - cli ck (CTR L - click o n Mac) the P layl ist ’s headin g in t he B rowser p ane . 2. Se le c[...]
-
Página 59
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 58 T orq 1.5 User Guide Chapter 9 58 iT une s iT u nes i s a free m edi a pl ayer avail abl e from A pp le for bo th M ac a nd Wind ows com put er s (w w w.itu nes .com). It provide s an exce lle nt w ay to down load , or ga nize , a nd ri p musi c as wel l as in te r f acin g wi th A pp le’ s f am ous p or t a ble [...]
-
Página 60
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 59 T orq 1.5 User Guide Chapter 9 59 iPo ds T orq al so allow s dire ct acc ess t o t he cont en t s of any conn ec te d iPod (excludin g th e iPod S huf fle , iPod to uch , an d iPh one mode ls). Whe n an i Pod is conne c ted , i t will b e lis te d in t he Browse r wi ndow . Like t he iT u ne s Libr a r y ab ove, t[...]
-
Página 61
60 CHAP TE R 1 English 60 English CHAP TE R 10 M IX ER Ste p one w he n DJi ng is con trol ling t he mu sic . Th at ’ s w hat T orq’ s D eck s a re for . S te p t wo is bl end ing , or mi xing , t he mu sic t oget he r . A s you’ d ex pec t , T orq ha s a sec ti on for t hat , too. W hil e ex ist ing i n sof t w are , T o rq’ s M ixer sou n[...]
-
Página 62
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 61 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 0 61 Gain /M ute Whe n aud io from a De ck e nt er s a cha nne l in t he M ixer , th e firs t t hing i t ru ns int o is t he G ain co nt rol (seen at t he to p of eac h ch ann el i n the m ixer). This k no b will i ncre a se or de cre ase t he volu me of t he in comin g audio s ign a[...]
-
Página 63
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 62 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 0 62 PFL /He adp hone Cu e Onc e the au dio si gna l le aves th e EQ, it is se nt to t wo dif fere nt l oc atio ns . One l oc atio n is t he PF L Bu t to n , whic h loo ks l ike a pair o f he adp hone s. P FL s t and s for Pre - Fade r Lis te n, w hic h refe rs t o he ar ing an a udio[...]
-
Página 64
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 63 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 0 63 < Crossfader Curve Sp ea k ing of sc r atc hing , one o f th e improvem en ts t o cros sf ader d es ign is a n adju st a ble Cro ssf ade r Cur ve . Thi s refe rs t o t he r ate at w hich t he so ngs f ad e in and o ut a s the c ross fad er is m oved from one s ide t o the o th[...]
-
Página 65
64 CHAP TE R 1 English 64 English CHAP TE R 11 P FL /H EADPHON E C U E Y ou’ve undo ubt ed ly see n t he arc het y pic al i ma ge of a DJ : st a ndin g be hind a se t of tur nt ab le s and a mi xer . .. w it h a pa ir of he adp hone s on . I f ever yone is d an cin g to t he mu sic they h ea r on t he spe a kers , w hat is t he D J lis te ning t [...]
-
Página 66
65 CHAP TE R 1 English 65 English CHAP TE R 12 MASTE R OUTP UT The M a ste r Ou t put i s the l a st s te p in T orq’s audio sign al fl ow befo re the m usic go es out t o your audi enc e. I t cont a ins a M a st er Level s lide r , a M a st er Leve l met er , a M as te r Lim ite r , as wel l as an A udio Reco rder . Al l of t hese co ntro ls ar[...]
-
Página 67
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 66 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 2 66 Master Rec order The M a ste r mod ule al so inc lud es a Reco rder w hich a llows you t o record a nd save your mix a s an au dio fil e as you pe r for m it . Y ou c an t he n t ake your record ed mi x and bu rn it o nt o a CD or d ist ri but e it a s a Podc as t , fo r exa mp [...]
-
Página 68
67 CHAP TE R 1 English 67 English CHAP TE R 13 E FF E CTS Ef fec ts a re device s t hat a lte r an aud io sign al . The se alt er at ion s ca n r ange from sub t le to e xt re me and c an b e a gre at source of c reat ive fu n wi thi n T orq. E ach De ck c an b e proce ssed indi vid ual ly w it h mult ip le ef fec ts , a nd th at is t he pu rpo se [...]
-
Página 69
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 68 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 3 68 Mi x Kno b The fu nc tio na lit y o f the M ix k no b dif fers d ep end ing o n the s t atu s of t he ne ighb ori ng Rout ing b ut t on: » Whe n t he Rout ing B ut ton is se t to I nse r t /Chain — th e Mi x kn ob wi ll adju st t he wet / d r y mi x of t he ef f ec t . W he n [...]
-
Página 70
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 69 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 3 69 T we ak But to n The T we ak b ut t on work s in t he s am e way as t he T weak k no b — it wi ll to g gl e the s t ate o f a par a me ter i n th e sele c ted ef f ec t . L ike the T wea k kn ob, t he ex ac t fun ct ion o f the T wea k but t on w ill de pe nd on w hic h ef fe c[...]
-
Página 71
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 70 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 3 70 Built-In Ef fec t s The fo llowin g is an e xp la nat ion of t he 10 built -i n ef f ec t s in T orq: Del ay Del ay is t he te chn ica l te rm for w hat t he D el ay ef fe ct d oe s, b ut you’ll pro bab ly li ke to th ink of t hi s ef f ec t as a n “echo.” Es sen ti all y ,[...]
-
Página 72
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 71 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 3 71 Rever b Reverb is t he ph en ome non in w hic h sound b oun ces of f the w all s wi thi n a room , cre at ing hu ndred s (thou sa nds?) of e ch oes th at c anno t be ind ivi du ally i den ti fied by t he hu ma n ea r . T he tot al resul t of all t he se ec hoe s is a w ide and e[...]
-
Página 73
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 72 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 3 72 Flang er A Fla nge r is a comm on ef fec t found i n mos t ef f ec t proce ssor s . Fla ngin g grew from a s tud io tr ick w here e ngi nee rs would pl ay ide nti ca l mat eri al o n t wo ta pe d eck s , t he n make sl ight c ha nge s to t he pl ay spe ed of t he t wo t ap e mac [...]
-
Página 74
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 73 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 3 73 Dual - Filte r A cof fe e filt er i s de sign ed to s to p cof fe e groun ds w hile a llowi ng wa ter t o pa ss t hrou gh. A udio fi lte rs wor k in a si mil ar fa shi on: t hey prevent p ar ticul ar fre qu enc y r an ges w it hin a n audio s ign al from p as sing t hrou gh t h[...]
-
Página 75
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 74 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 3 74 Dis tor tion Dis tor tion , by de fini ti on , is t he alt er ing of a s ign al . In pr ac t ica l ter ms , i t refe rs t o fe edi ng audio i nt o a device so l oudl y t hat it exce ed s the d yn am ic r ange o f th e device . Th e resu lt is a f air ly r au nchy noi se th at , [...]
-
Página 76
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 75 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 3 75 Str ob e Jus t ab out a nyone who h as b ee n to a d an ce clu b in t he la st 2 0 yea rs h as e xpe rie nce d a st robe l ight . Those are t he s upe r- bri ght li ght s t hat fl a sh re all y quic k ly . T hey have th e ef f ec t of m ak ing ever yone look like t hey ’ re in[...]
-
Página 77
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 76 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 3 76 Bra ke As m en tio ned ab ove, t urnt able s don’t respo nd ins t an tl y to ch an ges in s pe ed or di rec tio n. W he n you pres s Sto p on a tur nt ab le , it t a kes a mom en t for th e tur nt ab le t o slow down a nd re ach a com ple te s to p. Thi s is du e the we igh t a[...]
-
Página 78
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 77 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 3 77 VST Eff ect s The 10 built -i n ef f ec t s provide d wit h T orq cover a w ide r an ge of ef fec ts t ypic all y used by D Js — many DJ s wi ll never ne ed mo re th an t he se buil t- in e f fe ct s . O th er s, h owever , w ill w ant t o ex plo re the p ossi bil iti es of ad [...]
-
Página 79
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 78 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 3 78 As si gni ng Con tr ols It ’ s f un t o t wea k ef fe c t s usin g kn obs a nd bu t ton s —VS T ef fec ts a re no exce pt ion. H owever , b efore you s t ar t messi ng wi th the T wea k kn ob and b ut t on , you’ll nee d to a ssi gn a fu nc tio n to t he m. U nlike T orq ?[...]
-
Página 80
79 CHAP TE R 1 English 79 English CHAP TE R 14 R E WI RE Now t hat you’ve ma st ered a ll th e te chn ique s and t ri ck s in T orq , w here d o you go from here? Re mix ing a nd produ ct ion . Af ter al l, T o rq of fe rs you so m any to ols fo r remi xin g and sou nd de sign t h at you ca n cross over t he bo und ar y o f sim ply p layin g song[...]
-
Página 81
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 80 T orq 1.5 User Guide Chapter 14 80 Audio Routing Whe n us ing t wo prog ra ms t oge th er vi a Re Wi re , the a udio ge ne ra ted by T orq w ill b e fed t o audi o cha nne ls i n Live (or what ever Hos t ap plic at ion you cho ose to u se). With t his s ys te m in pl ace , you ca n fur the r proce ss t he ou tp ut [...]
-
Página 82
81 CHAP TE R 1 English 81 English CHAP TE R 15 P RE F ERE NCES This s ec tio n provide s a comp rehe ns ive review of t he P refe ren ces for T orq. O pe n th e Pref ere nces by c lick i ng th e Pref ere nces i con. Note : An ad dit ion al t a b app e ars o n th e rig ht sid e of t he Pref ere nce s wind ow whe n cer ta in M - Aud io prod uc t s ( [...]
-
Página 83
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 82 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 5 82 T or q Eng ine This p refe ren ce cho oses t he q ua lit y l evel of T orq’s audio en gine . N orm al is t he d ef aul t set t ing a nd sho uld be u sed i f you ex per ien ce no pe r for ma nce pro ble ms . Econ omy is t he se cond op tio n and sh ould o nly b e used i f usi ng[...]
-
Página 84
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 83 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 5 83 Buf fer S ize The ot he r imp or t a nt se t ti ng for your aud io int er face is t he B u f fe r Size . Th is p ar ame te r ca n ca use a lot o f conf usio n for some u ser s , but i s act ua lly n ot th at com plic at ed. T o unde rs t and h ow the b uf f er si ze af fe c ts t [...]
-
Página 85
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 84 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 5 84 Mi xer Mod e This o pt ion al lows you to s wi tch b et we en I nt ern al a nd E xt er na l Mi xer mode . Int er na l Mi xer mod e : Th is is t he d ef ault s et t ing w here T orq’ s on - scre en mi xer is u sed t o ble nd t he sig nal s from the D ec k s. Ext er na l Mi xer m[...]
-
Página 86
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 85 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 5 85 MI DI T ab Thi s tab f eat ur es al l o pti ons per tain ing t o Aut o - Set up an d MI DI con tr ol . Auto - Dete c t M- Audi o Devi ce s ( [ On ]/ Of f ) Whe n t his o pti on is e na ble d, T o rq wil l aut omat ic all y set t he Aud io and M I DI i nte r f ace op tio ns t o th[...]
-
Página 87
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 86 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 5 86 Sc ratc h S ens iti vit y This o pt ion al lows you to co nfig ure how r ap idly a D eck wil l resp ond t o mes sa ges s ent f rom a MI D I cont rolle r (it ha s no ef fec t on E x ter na l Con trol w it h Vinyl o r CD s ). I t is de sign ed for con trol ler s t hat w ill move t[...]
-
Página 88
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 87 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 5 87 MI DI C loc k T orq’ s Glo ba l T em po c an be s laved to a n ex te rn al dev ice th at t r ans mit s M ID I Clo ck (call ed M BC in T o rq). W hen you the n e nab le G lob al T e mp o, all a sp ec t s of T orq (the S a mpl er and s yn ced De ck s) will fol low the M I DI C lo[...]
-
Página 89
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 88 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 5 88 < MIDI Stop Behavior This p refe ren ce de ter min es w hat T o rq will d o wh en it re cei ves a M ID I St op com ma nd from a n ex ter na l devi ce. • STOP : W he n set t o St op, T o rq will s to p all D eck s a nd S amp le s upo n rece ivi ng MI D I Sto p. • F REE WHE [...]
-
Página 90
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 89 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 5 89 Ex ternal Control T ab Thi s pref ere nce ta b hold s the o pt ion s per t ai ning t o ex ternal v iny l and C D cont ro l, a s wel l as t he o pti on for en abl ing A M Pu ta te mode . E x ter nal Co ntr ol Whe n se t to Y e s , t his op tio n en abl es e xt er nal v inyl or C D[...]
-
Página 91
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 90 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 5 90 So, i ns te ad of he ar ing t he aud io ge t scr atc hy whe n your cont rol re cords s t ar t get ti ng bur ned , you’ll fin d th at T orq’s abilit y to fol low th e cont rol reco rds is co mprom ised . Thi s usu all y ma nif es ts i t sel f rig ht at t he be gin ning o f ea[...]
-
Página 92
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 91 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 5 91 Plug-ins T ab T orq all ows you to u se VST p lug -i n ef f ec t s to fu r t her e nh ance a nd m angl e your mus ic . VST s ca n be s tore d in v ario us lo cat ion s on your ha rd dri ve, a nd t hese p refe ren ces w ill ch oose t he pl ug- in l oc atio ns for T orq t o use . S[...]
-
Página 93
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 92 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 5 92 Misc ellaneous T a b This t ab cont ai ns mis cell an eou s opt ion s th at af f ec t t he be havior o f cer tai n fe ature s of T orq . Sk in This o pt ion al lows you to se le ct a d if f ere nt “ S k in” or colo r sche me for T orq. 1. Clic k to dro p down t he S k in me n[...]
-
Página 94
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 93 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 5 93 T r ansp or t Mode The N udge a nd O f f set bu t to ns in t he D eck s c an h ave thei r dire ct ion s reverse d usi ng t his pre fere nce . By d ef aul t , t his opt ion i s set t o Reverse , me an ing t he bu t to ns op er at e in a ma nne r simi lar t o a DJ u sing t urn t ab[...]
-
Página 95
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 94 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 5 94 Loop /Cue Q uan tize By de fau lt , T orq doe s not q ua nti ze ac tio ns suc h as c reat ing l oop s or Qui ckCu es . Thi s gives you t he fre ed om to s et t hes e poin t s whe rever you wis h. If Q ua nt ize is se t to “ Y es”, T o rq will f orce e ach new L oop or Q uic k[...]
-
Página 96
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 95 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 5 95 Beat D ete c tion S t y le T orq at t em pt s to d ete rm ine t he te mp o and p ha se of a song w he n you load i t int o a Dec k . Coa xing a com put er t o “he ar ” the t e mpo of a so ng is p ar t i ally a r t an d scie nce — t his pre fe rence i s here t o as sis t whe[...]
-
Página 97
96 CHAP TE R 1 English 96 English CHAP TE R 10 96 English CHAP TE R 16 A PPE N DIX Pre set K ey As signment s Whi le T orq i s ba sic all y a “bl ank sl ate” a s f ar as keyb oa rd ass ignm en ts a re conce rne d, the re are a few keys t hat a re prese t to v ar ious f unc t ions i n th e T orq int er face: Globa l Key Command s F 1— Load se [...]
-
Página 98
T orq 1.5 User Guide Chapter 1 97 T orq 1.5 User Guide Chapter 1 6 97 W AR R ANT Y W arrant y T erms M - Aud io wa rr an ts p roduc t s to b e free f rom de fec t s in m ate ri als a nd work m ans hip , unde r nor ma l use and p rovided t h at th e produ ct i s owned by t he or igi nal , reg is tere d use r . Vi sit w w w.m- aud io.com /w arr a nt [...]
-
Página 99
M-Audio USA 5 795 Martin Rd., Irwindale, C A 91 706 T echnical Support web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.m-audio.com/tec h tel (pro products) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(626) 633-9055 tel (consumer products) . . . . . . . . . . . . . . (626) 633-9 0 66 fax (shipping) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(626) 633-9 0[...]