Mackie 3000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mackie 3000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mackie 3000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mackie 3000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mackie 3000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mackie 3000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mackie 3000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mackie 3000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mackie 3000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mackie 3000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mackie 3000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mackie en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mackie 3000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mackie 3000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mackie 3000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FUSSION 3000 ACTIVE FULL RANGE SOUND REINFORCEMENT SPEAKER SYSTEM USER’S MANUAL[...]

  • Página 2

    CAUTION AVIS RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ATTENTION: POUR EVITER LES RISQUES DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE. AUCUN ENTRETIEN DE PIECES INTE[...]

  • Página 3

    3 ©2000 Mackie Designs Inc. All Rights Reserved. Printed in Italy. Rev. B Lend Me Y our Ears Exposure to e xtr emely high noise lev els may cause permanent hear- ing loss. Individuals v ary consider ably in susceptibility to noise-in- duced hearing loss, but nearly ev ery one will lose some hearing if exposed to sufficiently intense noise for a pe[...]

  • Página 4

    4 INTRODUCTION Thank you for choosing Mackie Designs’ active sound r einforcement speak er systems. The FUSSION 3000 is a full-range , me- dium thro w , activ e loudspeaker system capable of extr emely high sound pressur e lev els and wide dispersion. With almost 2000 watts of lo w-distortion built-in pow er , the FUSSION 3000s are ideal for lar [...]

  • Página 5

    5 REAR P ANEL DESCRIPTION POWER Switch Switch up to turn the FUSSION 3000 on, and switch down to turn it off. Mak e sure the signal sour ce’s lev el control is down befor e you turn it on. POWER/PROTECT Indicator When the POWER switch is turned on, and the linecord is connected to an activ e A C Mains supply , this indicator lights gr een to let [...]

  • Página 6

    6 MAIN IN This is a female XLR -type connector that accepts a balanced line-le vel signal from your mixing console or signal pr ocessor . LOOP OUT This is a male XLR -type connector that produces e xactly the same signal that is connected to the MAIN IN jack. Use it to daisy-chain sev eral FUSSION 3000s to- gether off the same signal source . HIGH [...]

  • Página 7

    7 PLACEMENT The FUSSION 3000 activ e loudspeakers ar e designed to sit on the floor or to be sus- pended by the rigging points. Y ou can stack cabinets vertically . If you do, turn the upper cabinet upside do wn so the high-frequenc y driver is closest to the high-fr equency driv er in the lower cabinet. Y ou can create a horizontal arr ay by plac-[...]

  • Página 8

    8 RIGGING The FUSSION 3000 cabinets are fitted with rigging points sho wn in the diagram below . W ARNING: Ne ver at- tempt to suspend the FUSSION 3000 activ e loudspeak ers by their handles. If y ou want to suspend them, use the rigging points only . Y ou can suspend the FUSSION 3000 from the four fly points located on the top of the cabinet using[...]

  • Página 9

    9 • Is the POWER/PROTECT LED lit r ed ? Mak e sure there is at least six inches of free space behind the heatsinks. Allo w the FUSSION 3000 to cool off and it will turn back on. Poor bass performance • Check the polarity of the connections betw een the mixer and the loudspeak- ers. Y ou may hav e your positive and negative connections r eversed[...]

  • Página 10

    10 REP AIR Service for the FUSSION 3000 is av ail- able only from one of our authorized domestic service stations or at the factory service center , located in Whitinsville , Massachusetts. Service outside the United States can be obtained thr ough local dealers or distributors. If your FUSSION 3000 needs service , please follow these instructions:[...]

  • Página 11

    11 FUSSION 3000 SPECIFICA TIONS Line Input P o w er US: 115V, 60Hz Recommended Amperage Service: 20A recommended AC Connector: 3-pin Twistlock 250VAC, 20A male Europe: 230V, 50Hz Recommended Amperage Service: 16A recommended AC Connector: 3-pin IEC 250VAC, 16A male In-rush Current Protection: Transistor-based Safety F eatures RMS Limiting: Monitori[...]

  • Página 12

    Some of the people at our W oodinville, W ashington factory who helped design, build, sell, and support your product. Some of the people at our W oodinville, W ashington factory who helped design, build, sell, and support your product. ® ® ® ™ Mackie Designs Inc. Mackie Designs Inc. 16220 W ood-Red Rd. NE • Woodinville, W A 98072 • USA 800[...]