Español dropdown-ico

Magma DM10-016NG manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Magma DM10-016NG. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Magma DM10-016NG o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Magma DM10-016NG se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Magma DM10-016NG, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Magma DM10-016NG debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Magma DM10-016NG
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Magma DM10-016NG
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Magma DM10-016NG
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Magma DM10-016NG no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Magma DM10-016NG y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Magma en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Magma DM10-016NG, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Magma DM10-016NG, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Magma DM10-016NG. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Care and Use Guide for Del Mar Natural Gas BBQ Grill Model DM10-016NG O WNER ’ S M ANUAL © Magma Products, Inc. 2003 6/03[...]

  • Página 2

    2 IMPORTANT SAFETY WARNINGS • Installation of grill must conform to local codes, or in the absence of local codes, with the National Fuel Gas Code, ANSI #223.1 latest edition, or CAN/CGA - B149.1, Natural Gas Installation Code or CAN/CGA - B149.2, Propane Installation Code. AVERTISSEMENT S ’ il y a une odeur de gaz: 1. Coupez l ’ admission de[...]

  • Página 3

    3 ➤ Always place your Del Mar ® on a solid and secure base. A patio slab or substantial deck is recommended. ➤ Do not obstruct the flow of combustion and ventilation air. ➤ This outdoor cooking gas appliance is not intended to be installed in or on recreational vehicles or boats. ➤ Do not install or use the grill within 36" (1 meter) [...]

  • Página 4

    4 T hank you for purchasing a Magma ® Del Mar Series Barbeque Grill. W e have used the finest materials in its construction and with only minimal care, the BBQ and its components will give you many years of dependable service. Please take time to read this Care and Use manual to familiarize yourself with the safety precautions and operation of you[...]

  • Página 5

    FEA TURES 5 “ Hideaway ” control panel One knob design with dependable integrated Piezo igniter No exposed hoses, tanks or wires Stainless steel grill grate 16 ” diameter , 201 sq. inches All stainless steel construction (Inside) Stainless steel Radiant Burner Plate and Dome System permits use of the Del Mar as a BBQ, a stove, or as an oven D[...]

  • Página 6

    REMOVING P ACKING MA TERIALS PEELING PROTECTIVE COVER OFF OF HANDLE 6 1. Use a small pointed object (pen knife, nail file, etc.) to carefully lift the edge of the protective covering from the faceplate. 2 . Once started, peel by hand. 3. Repeat process for indented logo. 5 . Replace the grill grate ensuring that the tabs are locked into the holding[...]

  • Página 7

    7 INSPECTION OF HOSES CONNECTING TO A RESIDENTIAL NA TURAL GAS SUPPLY 1. Visually inspect all hoses prior to each use of th grill. 2 . Remove the inspection panel located on the rear of column near the top by rotating the locking mechanism. 3. Lift the panel clear of the column. 1. Open the access panel at the bottom rear of the column. 2 . Locate [...]

  • Página 8

    INSPECTION FOR SPIDERS 8 13. Replace the radiant plate and dome and the grill grate. Spiders, Earwigs, and other insects find the venturi tube and burner of barbeques to be ideal nest building areas. W ebs, or the insects themselves, can block the flow of gas, which may cause flashback (a fire in the venturi tube). Always inspect these areas prior [...]

  • Página 9

    LEAK TEST 9 • Do not use an open flame to check for leaks. • Do not remove valve orifices. • Do not smoke during testing. • Do not test indoors. Always test outdoors in a well-ventilated area. • T est for leaks each time the propane canister is replaced. • Use a solution of mild soap (liquid dish soap works well) and water for testing T[...]

  • Página 10

    10 1. Depress the release button. 2. This will open the “hideaway” control panel. Note: Since the speed at which the control panel opens is, in part, regulated by the gas hoses, the panel will open more quickly in hot weather , and more slowly in cold weather . 3. Control panel will only close if the knob is in the “off ” position. Never fo[...]

  • Página 11

    LIGHTING INSTRUCTIONS 11 1. Read Instructions before lighting. 2. Open lid during lighting 3. V erify that a propane canister is installed and that it contains sufficient propane. Igniter Lighting Y our Del Mar Grill is equipped with a Piezo crystal ignition that is activated through the valve control knob. For proper operation, the igniter/electro[...]

  • Página 12

    12 LEVELING THE GRILL OPERA TION Cooking on the Grill The Del Mar Grill is highly efficient. For this reason, it is recommended that you do most of your grilling on the “LOW” setting. The grill will come to temperature very quickly. A common mistake is to use too high of a heat setting. The grill will continue to become hotter as you cook. The [...]

  • Página 13

    The unique design of the Del Mar allows it to be used as a conventional stove in your outdoor setting. This permits you to fry, saute, boil, wok, etc. • Remove the grill grate. • Remove the radiant dome • Adjust flame to proper cooking temperature. For smaller pots and pans, place the cookware directly on the three tongs of the radiant plate.[...]

  • Página 14

    14 A WORD ABOUT ST AINLESS STEEL Exterior Stainless Steel Components: As we stated in “A W ord about Stainless Steel” , Stainless Steel is not totally impervious to rust or corrosion. Some basic steps are necessary to maintain the shine and appearance. W e recommend that you clean the grill after each use. Use a mild soap or products specifical[...]

  • Página 15

    TROUBLE SHOOTING GUIDE 15 Problem Burner will not light with igniter Burner will not light even with match Flame goes out Flare-up Y ellow sooty flame Possible Cause Igniter electrode covered with grease or residue Igniter/electrode wire loose or disconnected W ire is shorted causing spark from wire before electrode No spark being generated Electro[...]

  • Página 16

    16 EXP ANDED VIEW 11-001 11-005 11-010 11-017 10-453 10-165 11-002 11-004 11-006 11-007 11-015 11-016 11-011NG (complete) Gray parts 11-014 11-003 11-011A 11-013 11-012 10-166 11-018 11-008 11-009[...]

  • Página 17

    DEL MAR BY MAGMA 17 Manufacturer Magma Products, Inc. Model Name Del Mar Model Number DM10-016NG Fuel Natural Gas Fuel Supply Residential Natural Gas Supply Fuel Burn T ime Unlimited Construction Materials Exterior 100% Mirror Polished 18-9 Stainless Steel Interior 100% 18-8 Stainless Steel Grill Surface Area 16" Dia., 201 Sq. inches Grill Mat[...]

  • Página 18

    18 DEL MAR ACCESSORIES BBQ Covers Forest Green Pacific Blue Burgundy Jet Black Fish & V eggie Grill T ray Stainless Steel Finish or T eflon Select Non-Stick Finish 100% All 18-8 Stainless Steel W ok Stainless Steel with DuPont T eflon Select Non-Stick Finish Stainless Steel Finish “ Nest ” in less than 1/2 cubic foot OTHER MAGMA ACCESSORIES[...]

  • Página 19

    QUICK REFERENCE CHART 19 Beef Fish Pork Lamb Poultry Steak Roast Hamburger Steak/Fillet Whole Chops/Steaks Ham Steaks (Pre-Cooked) Spare Ribs (Whole) Chops/Steaks Leg of Lamb (Butterflied) Chicken Chicken (Whole) T urkey Cornish Hen 1” - 1-1/2” 2 -3 Lbs. 3/4” - 1” 3/4” - 1” 1” - 1-1/2” 3/4” - 1” 3 Lbs. 1” - 2” 5 m-6 Lbs. Pie[...]

  • Página 20

    LIMITED W ARRANTY 6/2003 Magma Products, Inc. 3940 Pixie Avenue, Lakewood, CA 907 12 • USA Phone: (800) 86 MAGMA • Fax: (562) 627- 0550 • e-mail: mail@MagmaProducts.com Website: www.MagmaProducts.com ¤ Magma Products, Inc. guarantees the Del Mar gas grill to be free from defects in materials or workmanship to the original consumer . This gua[...]