Magnadyne M4100CD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Magnadyne M4100CD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Magnadyne M4100CD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Magnadyne M4100CD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Magnadyne M4100CD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Magnadyne M4100CD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Magnadyne M4100CD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Magnadyne M4100CD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Magnadyne M4100CD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Magnadyne M4100CD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Magnadyne M4100CD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Magnadyne en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Magnadyne M4100CD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Magnadyne M4100CD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Magnadyne M4100CD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installation and Operations Manual MODE SCAN SHIFT SEL VOL VOL POWER AM/FM/CD RECEIVER 1 2 MEM 3 PGM 4 RPT 5 RDM 6 INT AS/PS LOUD/DIM BAND DISP EJECT OPEN ELAPSE MUTE M4100CD W ater -Resistant AM/FM/WB and CD Stereo Receiver ® A Registered T rademark of Magnadyne Corporation M4100CDUM.qxd 07/24/03 4:29 PM Page 1[...]

  • Página 2

    Location and Function of Control at a Glance 2 21 22 4 3 1 20 2 19 18 17 16 15 14 5 MODE SCAN SHIFT SEL VOL VOL POWER AM/FM/CD RECEIVER 1 2 MEM 3 PGM 4 RPT 5 RDM 6 INT AS/PS LOUD/DIM BAND DISP EJECT OPEN ELAPSE MUTE 6 7 8 9 10 11 12 13 1. Power Button: T urns the unit On/Off. 2. Audio Control Buttons: Adjusts the Volume, Bass, T reble, Balance and [...]

  • Página 3

    9. Multi-Function Button 4/RPT : Radio: Recalls a memorized radio station, and programs a radio station into memor y (See Radio Operation for more information). C D: Enters CD track repeat mode (See CD Operation for more information). 10. Multi-Function Button 5/RDM: Radio: Recalls a memorized radio station, and programs a radio station into memor [...]

  • Página 4

    T o Detach the Front Panel 1. Press the OPEN button (13), and the front panel will slide down to a flat position. 2. With the front panel down, press the bottom button of the front panel upward and pull the front panel out from the panel bracket. 3. For safekeeping, store the front panel in the supplied protective case immediately after being remov[...]

  • Página 5

    5 Radio Operation Sound Controls Adjusting the Volume, Bass T reble, Balance and Fader 1. Press the button to select the desired audio mode. The audio modes will be display in the dis- play area in the following order: Volume, Bass, T reble, Balance and Fader . 2. Press the or buttons to adjust the sound of the audio mode selected: Volume, Bass, T [...]

  • Página 6

    6 General Operations CD Changer Operation (Optional) Setting the Clock 1. Press DISP button (16) for more than 3 seconds until the clock shown in the display area is flash- ing. 2. Press the button (3) to adjust the hours 3. Press the button (3) to adjust the minutes. DISPLA Y PRIORITY Time Display Priority Press and hold DISP button (16) while pre[...]

  • Página 7

    7 CD Operation Inserting a Disc Push the Open button (13) to open the front panel. Insert a disc into the CD Slot, label side up, and the disc will begin to play automatically . Ejecting a Disc Push the Open button to open the front panel. Press the EJECT button (15) to stop CD play and the disc will be ejected. Select T racks Press the or buttons [...]

  • Página 8

    8 Installation Procedure S tep 1: The radio chassis is designed to be “Sleeve Mounted” through a opening in the dashboard panel. The required opening size is 182mm (7-3/16") x 84mm (3-5/16"). Cut or enlarged an opening in the dashboard to accommodate the mounting sleeve. Step 2: If you are replacing an existing factory installed radio[...]

  • Página 9

    9 Wiring Diagram M4100CD White Wire White Wire with Black Stripe Left Front Speaker Green Wire Green Wire with Black Stri p e Left Rear Speaker Gray Wire Gray Wire with Black Stripe Violet Wire Violet Wire with Black Stri p e Right Front Speaker Right Rear Speaker Antenna Socket Red Right Channel White Left Channel Audio Line Out Connect to Line In[...]

  • Página 10

    10 Final Installation Removing the Unit from Dashboard: Remove the metal strap holding the back of the radio chassis. With the front panel in the down position, insert removal keys into the small slots in the upper part of chassis panel. There is a right and left removal key, R and L are stamped on the keys. Once the keys are inserted, push the key[...]

  • Página 11

    11 CD Changer Connection CD Changer (Optional) 8-Pin Din Connector Male to Male 8-Pin Din Cable (Supplied with CD changer) M4100CD Wired Remote Connection Wired Remote (Optional) Female 8-Pin Mini Din Connector Male 8-Pin Mini Din Connector M4100CD M4100CDUM.qxd 07/24/03 4:29 PM Page 11[...]

  • Página 12

    © Copyright 2003 Magnadyne Corporation M4100CDUM Rev . A 6-10-03 Warranty ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY Magnadyne Corporation or its authorized agents will within one year from the date of sale to you, repair , replace or refund the retail sales price of said product or any part thereof, at the option of the Magnadyne Corporation or its authorized[...]