Magnasonic MiC1000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Magnasonic MiC1000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Magnasonic MiC1000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Magnasonic MiC1000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Magnasonic MiC1000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Magnasonic MiC1000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Magnasonic MiC1000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Magnasonic MiC1000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Magnasonic MiC1000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Magnasonic MiC1000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Magnasonic MiC1000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Magnasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Magnasonic MiC1000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Magnasonic MiC1000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Magnasonic MiC1000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    For Customer Assistance Call: Pour Joindre le Service d’assistance à la Clientèle, Composez le: 1-800-663-5954 www .magnasonic.ca USER’S GUIDE GUIDE DE L ’UTILISA TEUR T ha n k y o u f or yo u r p u rc h as e of th i s M a gn a so n i c p ro d uc t . P l ea s e r e ad th i s i n st r uc t io n ma n ua l ca r ef u ll y b ef o re u si n g p r[...]

  • Página 2

    - 2 - WARNINGS IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS When used in the directed manner , this unit has been designed and manufactured to ensure your personal safety . However , improper use can result in potential electrical shock or re hazards. Please read all safety and operating instructions carefully before installation and use. Keep these instructi[...]

  • Página 3

    - 3 - T ABLE OF CONTENTS W arnings 2 T able of Contents 3 Features 3 What’s Included 3 Buttons and Connections 4 Operation 5 Powering On 6 Setting the T ime Manually 6 Setting the Alarm T ime 6 Snooze Button 6 Sleep Button 6 Display Status 7 Playing Music 7 Incoming Call Alert 7 Compatibility Chart 8 MAGNASONIC W arranty 9 FEA TURES • Play and [...]

  • Página 4

    - 4 - B UTT ONS AND CONNECTIONS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 1. ANT : FM antenna 2. POWER: DC Input Jack 3. iPhone/iPod Dock 4. MEM/SET : “Memory” in FM mode/”T ime setting” when FM is off 5. POWER/FUNC: “Power on” by press and hold, “Function” by short press 6. Play/Pause: play and pause music in iPod mode 7. MEM+: Memory + 8. SNOOZ[...]

  • Página 5

    - 5 - OPERA TION Powering On 1. Insert one end of the 5V DC adapter into the back of the unit, plug the other end into a 120V wall outlet. 2. The display will turn on and the time will be shown. (Y ou will still need to set the correct time) 3. T o power on the unit, press and hold the POWER/FUNC button. Setting the Time Manually 1. In standby mode[...]

  • Página 6

    - 6 - OPERA TION Playing Music 1. By default, iPod mode is enabled upon powering on, to power on the unit, press and hold the POWER/FUNC button. 2. Choose the method of music input by pressing the POWER/FUNC button again, the options are iPod/iPhone, or FM radio. For iPod/iPhone 3. Once you have chosen the iPod/iPhone playback mode, you can choose [...]

  • Página 7

    - 7 - COMP A TIBILITY CHAR T iPod Model Compatable iPod Model Compatable * * * * * * * * * * * * * * * * * * * iPod Mini 4 GB 6 GB iPod 4th Generation 20 GB iPod 4th Generation 60 GB iPod 4th Generation (Colour Display) 20 GB 30 GB iPod 4th generation (Colour Display) 40 GB 60 GB iPod Shufe 1st Generation 512 MB 1 GB iPod Nano 1st Generation 1 G[...]

  • Página 8

    MAGNASONIC® W ARRANTY Consumer Electronics Products and Home Appliances Thank you for choosing MAGNASONIC®! BlueTronics Group gives the following express warranty to the original consumer purchaser or gift recipient for this MAGNASONIC product, when shipped in its original container and sold or distributed in Canada by BlueTronics Group or by an [...]

  • Página 9

    - 9 - A VERTISSEMENTS CONSIGNES DE SECURITÉ IMPORT ANTES La conception et fabrication de cet appareil assure votre sécurité personnelle lorsqu’il est utilisé selon les bonnes instructions. Cependant, une utilisation inappropriée peut résulter en une potentielle électrocution ou risque d’incendie. V euillez lire toutes les consignes de s?[...]

  • Página 10

    - 10 - Avertissements 9 T able des matières 10 Fonctionnalités 10 Matériel Fourni 10 Boutons et Connexions 1 1 Utilisation 12 Mise en route 12 Dénir l’heure Manuellement 12 Dénir l’heure de Réveil 12 Bouton Snooze 12 Bouton Sleep 12 Afcher le statut 13 Lire de la Musique 13 Alerte d’Appel Entrant 13 Charte de compatibilité 14 [...]

  • Página 11

    - 1 1 - BOUT ONS ET CONNEXIONS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 1. ANT : Antenne FM 2. POWER: Prise d’entrée Secteur 3. Dock iPhone/iPod 4. MEM/SET : “Mémoriser” en mode FM/ ”Dénir l’heure” lorsque le FM est éteint 5. POWER/FUNC: “Allumage” en maintenant appuyé, “Fonction” en appuyant simplement 6. Lecture/Pause: lire et mett[...]

  • Página 12

    - 12 - UTILISA TION Mise en route 1. Insérer une extrémité de l’adaptateur secteur 5V à l’arrière de l’unité, puis connecter l’autre extrémité dans une prise secteur 120V . 2. L ’écran s’allumera et l’heure s’afchera. (V ous devrez quand même dénir l’heure correcte) 3. Pour allumer l’unité, presser et maintenir[...]

  • Página 13

    - 13 - UTILISA TION Lire de la Musique 1. Par défaut, le mode iPod est activé à l’allumage, pour allumer l’unité, appuyer et maintenir la touche POWER/FUNC. 2. Choisir la source de musique en pressant la touche POWER/FUNC à nouveau, les options sont iPod/iPhone ou radio FM. Pour iPod/iPhone 3. Une fois le mode de lecture iPod/iPhone vous p[...]

  • Página 14

    - 14 - CHARTE DE COMP A TIBILITÉ Modèles d’iPod Model Compatible Modèles d’iPod Model Compatible * * * * * * * * * * * * * * * * * * * iPod Mini 4 GB 6 GB iPod 4ème Génération 20 GB iPod 4ème Génération 60 GB iPod 4ème Génération (Afchage Couleur) 20 GB 30 GB iPod 4ème Génération (Afchage Couleur) 40 GB 60 GB iPod Shufe [...]

  • Página 15

    - 15 - GARANTIE MAGNASONIC® Appareils électroniques grand public et électroménagers Merci d’avoir choisi MAGNASONIC®! BlueTronics Group accorde la garantie expresse suivante à l’acheteur original de cet appareil MAGNASONIC ou à la personne qui l’a reçu en cadeau, pourvu qu’il ait été expédié et vendu ou distribué au Canada par [...]