Español dropdown-ico

Marantz PM7000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Marantz PM7000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Marantz PM7000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Marantz PM7000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Marantz PM7000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Marantz PM7000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Marantz PM7000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Marantz PM7000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Marantz PM7000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Marantz PM7000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Marantz PM7000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Marantz en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Marantz PM7000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Marantz PM7000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Marantz PM7000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    English English Français Fran ç ais 1 Model PM7000 User Guide Integrated Amplifier[...]

  • Página 2

    English English Fran ç ais Fran ç ais 2 CONTENTS Engligh ........................................................................................................................ .............. page 6 Français ....................................................................................................................... ........... page 1[...]

  • Página 3

    English English Fran ç ais Fran ç ais 3 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL W ARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAU[...]

  • Página 4

    English English Fran ç ais Fran ç ais 4 12. Grounding or Polarization — Precautions should be taken so that the grounding or polarization means of an appliance is not defeated. AC POLARIZED PLUG 13. Power-Cord Protection — Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or agains[...]

  • Página 5

    English English Fran ç ais Fran ç ais 5 FIGURE 1 EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING ACCORDING TO NATIONAL ELECTRICAL CODE INSTRUCYIONS CONTAINED IN ARTICLE 810 -"RADIO AND TELEVISION EQUIPMENT" GROUND CLAMP ELECTRIC SERVICE EQUIPMENT ANTENNA LEAD IN WIRE ANTENNA DISCHARGE UNIT (NEC SECTION 810-20) GROUNDING CONDUCTORS (NEC SECTION 810-21) GRO[...]

  • Página 6

    English English Fran ç ais Fran ç ais 6 ABOUT THIS USER ’ S GUIDE Figure numbers r efer to the illustrations located at the back of this User’ s Manual. Numbers assigned to parts and controllers match the callout numbers used inside the illustrations. ALL UPPER-CASE BOLD type indicates the name of a connection or controller as it is actually [...]

  • Página 7

    English English Fran ç ais Fran ç ais 7 !1 P ower Cor d Connect the power cord to a standar d household power outlet. !2 P ower Switch Press this switch to turn power on (depressed) and of f (raised). Note that the power of any equipment connected to the switched AC outlet on the rear panel (see 10 above) is also turned on and off by operating th[...]

  • Página 8

    English English Fran ç ais Fran ç ais 8 OPERA TION TO PLA Y AN ANALOG RECORD 1. Set INPUT SELECT OR to PHONO . 2. Play the recor d on the turntable. 3. Use V OLUME to adjust volume, and BASS and TREBLE to adjust the tone. NO TE: • Be sure the set VOLUME to is minimum setting befor e placing the stylus onto the recor d or before replacing the tu[...]

  • Página 9

    English English Fran ç ais Fran ç ais 9 TAPE DECK CD-R/MD OPERA TION TO PLA Y B A CK FROM A T APE 1. Press T APE A to the indicator above the switch is lit. 2. Play a tape on the tape deck. 3. Use V OLUME B to adjust volume. 4. Use B ASS and TREBLE D to adjust the tone. NO TE: Y ou can play back from a tape regardless of the INPUT SELECT OR C set[...]

  • Página 10

    English English Fran ç ais Fran ç ais 10 REMO TE CONTROL UNIT RC 8000PM The RC8000PM remote contr ol unit can be used to control any Marantz A V equipment that has a remote sensor , as well as other Marantz equipment connected to the main equipment’ s remote contr ol bus. The buttons of the remote control unit ar e arranged on the control panel[...]

  • Página 11

    English English Fran ç ais Fran ç ais 11 A UX 2 BUTT ON The following are the functions assigned to contr ol buttons after the A UX 2 amplifier source button is pr essed. A UX 1 BUTT ON The following are the functions assigned to contr ol buttons after the A UX 1 amplifier source button is pr essed. BUTTON NAME FUNCTION VCR Play VCR Farst-forwar [...]

  • Página 12

    English English Fran ç ais Fran ç ais 12 USING THE REMO TE CONTROL UNIT When operating the remote contr ol unit (RC8000PM), point its transmitter directly at the r emote sensor , which is located on the front of the amplifier . Make sure the remote contr ol unit is no further than about 5 meters from the remote sensor . Remote control operation m[...]

  • Página 13

    English English Fran ç ais Fran ç ais 13 TROUBLESHOO TING Whenever you have a problem with the amplifier , check the following points before r equesting service. What may seem to be a serious malfunction is often the result of a simple operational error . If you still have problems, contact your original dealer or write directly to your near est [...]

  • Página 14

    English English Fran ç ais Fran ç ais 14 MODEL PM7000 TECHNICAL SPECIFICA TIONS Power output RMS 8 ohms (20 Hz-20 kHz) ...................................................................................................... .................... 95 W DIN 8 ohms .........................................................................................[...]

  • Página 15

    English English Fran ç ais Fran ç ais 15 L PHONO R OUT IN CD CD-R/MD AUX1 TAPE AUX2 L PROCESSOR R TUNER IN OUT IN OUT SYSTEM 1 SYSTEM 2 RL L R SYSTEM 1 : MINIMUN 8 OHMS SPEAKER SYSTEMS SYSTEM 2 : MINIMUN 8 OHMS SYSTEM 1AND 2 : MINIMUN 16 OHMS Figure 1 SYSTEM 1 SYSTEM 2 RL L R Loosen the terminal Insert the core T ighten the terminal Connection of[...]

  • Página 16

    English English Fran ç ais Fran ç ais 16 Figure 2 INTEGRATED AMPLIFIER PM7000 INPUT SELECTOR VOLUME POWER ON/OFF 1 2 SPEAKERS STANDBY PHONES OFF REC SELECTOR TAPE PHONO CD TUNER AUX1 AUX2 TAPE CD-R/MD CD-R/MD MUTE BASS SOURCE SOURCE DIRECT OFF ON OFF ON + - R L + - TREBLE BALANCE MAX MIN COPY TAPE CD-R CD-R TAPE PROCESSOR IN IN CD-R/MD TAPE OUT A[...]

  • Página 17

    English English Fran ç ais Fran ç ais 17 99 / 05 276W851250 (MITa) Printed in Singapore 3139 116 18921 is a registered trademark. US and foreign patents licensed from Dolby Laboratories Licensing Corporation. COUNTRY COMPANY ADDRESS AUSTRALIA Scan audio Pty. Ltd. 4 Station Street, Thornleigh NSW 2120, Australia AUSTRIA Huber & Prohaska GmbH T[...]