Marantz PMD351 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Marantz PMD351. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Marantz PMD351 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Marantz PMD351 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Marantz PMD351, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Marantz PMD351 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Marantz PMD351
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Marantz PMD351
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Marantz PMD351
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Marantz PMD351 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Marantz PMD351 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Marantz en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Marantz PMD351, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Marantz PMD351, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Marantz PMD351. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model PMD351 User Guide Combination Stereo Cassette Deck/CD Player CLASS 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT[...]

  • Página 2

    ENGLISH CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MA[...]

  • Página 3

    ENGLISH READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however, some installation and operation precautions which you should be particularly aware of. 1. Read Instructions – All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2[...]

  • Página 4

    ENGLISH NEC - NATIONAL ELECTRICAL CODE ANTENNA LEAD IN WIRE GROUND CLAMP ANTENNA DISCHARGE UNIT (NEC SECTION 810-20) GROUNDING CONDUCTORS (NEC SECTION 810-21) ELECTRIC SERVICE EQUIPMENT GROUND CLAMPS POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM (NEC ART 250, PART H) NOTE TO CATV SYSTEM INSTALLER: This reminder is provided to call the CATV (Cable-TV) sy[...]

  • Página 5

    ENGLISH - 5 - L R -20 -15 -10 -6 -3 0 -3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 TRACK TOTAL REM PROGRAM DOLBY NR BC MEMO HX-PRO REPEAT A-B DUBB MP3 HP SELECT PHONES TAPE + CD CD TAPE POWER EJECT STEREO CASSETTE DECK / COMPACT DISC PLAYER PMD351 QUICK REVERSE AUTOMATIC TAPE SELECT SYSTEM CD PITCH CONT. TIME REPEAT A-B PROGRAM CD-RW PLAYB[...]

  • Página 6

    ENGLISH - 6 - T ABLE OF CONTENTS PRECAUTIONS W ARNINGS CAUTIONS ..................................................................................................................... 2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ............................................................................................ 3 CONTROL AND CONNECTION DIAGRAMS ........[...]

  • Página 7

    ENGLISH - 7 - INTRODUCTION Thank you for selecting the Marantz Professional PMD351 combination Stereo Cassette Deck/CD Player . Please read these operating instructions carefully . We recommend that you read the entire user guide prior to connecting and operating the unit. It is also recommended that all connections be made prior to operating the u[...]

  • Página 8

    ENGLISH DOLBY HX PRO HEADROOM EXTENSION The Dolby HX PRO system monitors the total amount of effective bias during recording and inst antaneously compensates for any excess bias by reducing the deck’s bias signal level accordingly . The system operates independently on each channel. HX PRO is unlike a noise reduction system because it functions o[...]

  • Página 9

    ENGLISH REVERSE PLA Y button Press the REVERSE PLA Y button to engage the tape deck into the reverse play function. ST OP button Press the STOP button to cancel all current operations of the tape deck. FORW ARD PLA Y button Press the FORW ARD PLA Y button to engage the tape deck into the forward play function. Indicator light in the button is lit d[...]

  • Página 10

    ENGLISH CD PITCH CONTROL buttons By pressing the CD player PITCH CONTROL buttons, you can adjust the CD player playback pitch from -12% to +12% in 0.1% increments. Y ou can return the CD player to the normal speed position by pressing the center “0” control. Pressing the center “0” control again returns it to the previous settings. CAUTION [...]

  • Página 11

    ENGLISH to flash. Pressing the PROGRAM button again will place the CD player in the single track play mode, and the track indicator will begin to flash. Pressing the PROGRAM button again will return the CD player to the normal play mode. ALC switch (AUTOMA TIC LEVEL CONTROL) The ALC switch allows for automatic control of the source level during rec[...]

  • Página 12

    ENGLISH - 12 - REAR P ANEL CONNECTIONS MIC (MICROPHONE) INPUT jack For use with microphones as the input source into the tape deck. When microphones are installed into these jacks, the line inputs are automatically switched off and only the micro- phone signal is input into the unit. For mono recording, insert the microphone into the L (Left) jack.[...]

  • Página 13

    ENGLISH T APE REWIND/F AST FORW ARD Regardless of the direction that the tape transport is currently in, pressing the (Fast Forward) control button will place the tape transport in the high speed fast forward mode and the tape will advance quickly from left to right. Pressing the (Rewind) control button will place the tape transport in the high spe[...]

  • Página 14

    ENGLISH - 14 - SELECTING THE TRACK 1. By pressing the CD-NEXT or the CD- PREVIOUS buttons, you can select the track to be played. Each press of the CD button will advance the CD player to the beginning of the next track and enter into the play/pause mode. Each press of the CD button will cause the CD player to skip to the beginning of the previous [...]

  • Página 15

    ENGLISH - 15 - MP3 PLA YBACK This player can play CD-R/CD-RW discs as well as discs including MP3* files. * “MP3” refers to music data which has been compressed by a file format known as “MPEG-1 Audio Layer 3.” Files with the “.mp3” or “.MP3” extension are called MP3 files. MP3 FILE PLA YBACK PLA YING ALBUMS IN SEQUENCE 1. As with a[...]

  • Página 16

    ENGLISH - 16 - Precautions for discs recorded using MP3 files • The format of the files played have the “.mp3” or “.MP3” extension. Files with any other extension cannot be played. • The Joliet file system, an extension to the ISO9660 file format, is supported as the write format. Both mode 1 (CD-ROM) and mode 2 (CD-ROM XA) are supporte[...]

  • Página 17

    ENGLISH - 17 - AUTOMA TIC RECORD LEVEL T APE DUBBING 1. By pressing the CD STOP/EJECT button and the tape eject button, you can load the CD to be dubbed onto the CD tray and a recordable tape into the tape transport. Gently press the front of each mechanism to close them. The CD display will register the general CD data and the tape play indicator [...]

  • Página 18

    ENGLISH - 18 - 5. Begin the recording of the first source by pressing the play control button. The unit will enter record mode. After the first source has completed record- ing, the next component in the cascade will begin recording. This will continue until the last unit linked in the cascade chain has completed recording and entered the Stop mode[...]

  • Página 19

    ENGLISH - 19 - RS-232C control Connect a male (D-Sub 9 Pin) to female (D-Sub 9 Pin) straight cable for RS-232C external control by host equipment. • The RS-232C host can control all functions of the PMD351 externally • The PMD351 automatically transmits status data when status is changed. • The PMD351 will respond to status requests by transm[...]

  • Página 20

    ENGLISH - 20 - Request Command for TAPE Response from TAPE "@118POFF"+CR "@118PRON"+CR Power "@1?18POWE"+CR Standby Power On "@1?18CASS"+CR "@118CAIN"+CR "@118CAEJ"+CR IN Eject Stop Play FW Play REV Pause FF REW Cue Review REC REC Pause "@118STOP"+CR "@118PLFW"+CR "[...]

  • Página 21

    ENGLISH - 21 - CS/CR hardware flow control Typical Host RTS send PMD351 CS out Not Busy (Normal) Busy H L H L T iming chart RTS CTS RxD TxD Control commands: The control command packets have a data length of 7~10 bytes. ASCII codes from 0x00 to 0x7f are used to receive serial data. At the transmission end, take steps to convert the ASCII codes into[...]

  • Página 22

    ENGLISH - 22 - CARE AND MAINTENANCE Head Cleaning If the heads are not cleaned for a long period, dirt or dust may be deposited on the heads and capstans, causing degraded high-frequency characteristics, volume drop, or degraded recording and erasure performances. T o prevent this, clean the heads, capstans, etc., periodically as follows. 1. T urn [...]

  • Página 23

    ENGLISH - 23 - TROUBLESHOOTING Should faults occur , it is in many cases not necessary to consult your dealer or technical service department. On the basis of the following checks, you will be able to rectify a number of conditions yourself without difficulty . If the condition cannot be remedied after the following check, please consult your deale[...]

  • Página 24

    ENGLISH SPECIFICA TIONS* T APE DECK T rack system .................................. 4 T rack, 2 Channel Record/Erasure system ..................... AC 105 kHz Bias Head System (Rotary type combination) Rec/Play ...................................... Hard metal alloy Erase ............................................. Dual gap ferrite Motor System [...]

  • Página 25

    ENGLISH - 25 - MPX FILTER ON OFF R L R L RL MIC IN TAPE CD TAPE+CD CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CD REMOTE DIGITAL OUT RC-5 EXT IN OUT IN OUT CD TAPE FADER START RS232C DANGER INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM IN OUT OUT OUT OPTICAL IN OUT DIGITAL COAXIAL IN OUT GND AUX TUNER CD PHONO L R TAPE IN OUT IN [...]

  • Página 26

    ENGLISH - 26 - LIMITED W ARRANTY Y our Marantz Professional product is warranted against manufacturer defects in material and workmanship for a period of one year parts and labor . Except as specified below , this warranty covers defect s in material and workmanship. The following are not covered under warranty: 1. Damage, deterioration, malfunctio[...]

  • Página 27

    ENGLISH R Marantz is a registered trademark. 2003/3[...]