Marantz SA-14 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Marantz SA-14. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Marantz SA-14 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Marantz SA-14 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Marantz SA-14, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Marantz SA-14 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Marantz SA-14
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Marantz SA-14
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Marantz SA-14
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Marantz SA-14 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Marantz SA-14 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Marantz en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Marantz SA-14, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Marantz SA-14, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Marantz SA-14. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model SA-14 User Guide Super Audio CD Player[...]

  • Página 2

    2 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous[...]

  • Página 3

    3 SAFETY INSTRUCTIONS READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however, some in- stallation and operation precautions which you should be par- ticularly aware of. 1. Read Instructions — All the safety and operating instruc- tions should be read before the ap[...]

  • Página 4

    4 FIGURE 1 EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING ACCORDING TO NATIONAL ELECTRICAL CODE INSTRUCYIONS CONTAINED IN ARTICLE 810 -"RADIO AND TELEVISION EQUIPMENT" GROUND CLAMP ELECTRIC SERVICE EQUIPMENT ANTENNA LEAD IN WIRE ANTENNA DISCHARGE UNIT (NEC SECTION 810-20) GROUNDING CONDUCTORS (NEC SECTION 810-21) GROUND CLAMPS POWER SERVICE GROUNDING ELECT[...]

  • Página 5

    5 ENGLISH INTRODUCTION Thank you for selecting the Marantz SA-14 Super Audio CD Player for your A / V system. This Compact Disc Player incorporates a number of features designed to enhance the listening of your favorite audio sources. Please read these operating instructions carefully. We recommend that you read the entire user guide before you att[...]

  • Página 6

    6 ENGLISH ABOUT THE DISCS WHICH CAN BE PLA YED BY THIS UNIT This unit can play the following 4 kinds of discs. (As seen with the label surface facing up) 1. Super Audio CDs (single-layer discs) Super Audio CDs feature a 2-layer construction, and the layer on which the Super Audio CD signals are recorded is called the high- density (HD) layer. Only [...]

  • Página 7

    7 ENGLISH CONNECTIONS NOTE For protection of the components and the speak- ers, be sure to turn off the power before making connections. Unbalanced connectioncords (included) Balanced connection cords (commercially available)  → See page 14. Rear Panel Pre-main amplifier, etc. R LINE 1 LINE 2 LINE 3 PLAY TAPE1 REC MM MC SELECTION PLAY TAPE2 RE[...]

  • Página 8

    8 ENGLISH CONTROLS, CONNECTIONS AND INDICA TORS Please read the following instructions referring to the illustration on page 38. Some of the operations described in this user’s guide can only be operated from the remote control unit. In the description of controls, the names of the buttons which are available on both the main unit and the remote [...]

  • Página 9

    9 ENGLISH REAR A A A A A ANALOG OUTPUT jacks (Unbalanced jack) Connect to the CD or AUX input jacks of a preamplifier. Connection method: Connect to the CD or AUX input jacks of the amplifier. Be sure to connect the red jack to the R (right) input jack and the white jack to the L (left) input jack. * Never connect these jacks to the PHONO input jac[...]

  • Página 10

    10 ENGLISH REMOTE CONTROL UNIT RC-14SA When the power to the SACD player is ON and a disc is loaded on the disc tray, the remote control unit (RC-14SA) can be used to operate the player’s various functions. c c c c c PLAY button v v v v v STOP button b b b b b PAUSE button . . . . . 0 OPEN/CLOSE button ⁄0 ⁄0 ⁄0 ⁄0 ⁄0 SACD/CD button ⁄1[...]

  • Página 11

    11 ENGLISH NORMAL PLA YBACK OPERA TION q Press the POWER switch to turn on the power. w Press the 0 OPEN/CLOSE button. When the disc tray opens, place a disc on the tray with the label side up. e Gently press the front of the disc tray or press the 0 OPEN/CLOSE button to close the tray. r Press the PLAY button. When the button is pressed, the PLAY [...]

  • Página 12

    12 ENGLISH SEARCHING/SKIPPING Direct search (specifying a desired track num- ber) Specify the track number using numeric buttons ( 1 - 9 , 10/0 , >10 ). ¡ With tracks 1 to 10, specify directly which track is to be played, and immediately the track is searched and its play is commenced. Example : Track 3 → Press 3 . Track 10 → Press 10/0 . ?[...]

  • Página 13

    13 ENGLISH PROGRAM PLA Y Programming (To play the desired tracks in a certain order) (Example: To program track No. 6 first, then track No. 14.) q Press the PROG button in stop mode. The PROGRAM indicator flashes. * If the operations in step and following are not performed within 30 seconds in this mode, the unit will automatically return to the st[...]

  • Página 14

    14 ENGLISH ABOUT BALANCED JACKS q The balanced output connector uses a XLR connector. w The XLR connector for professional use is internally wired in either of the following two systems. 1. USA system (Pin 2 = COLD, Pin 3 = HOT) 2. European system (Pin 2 = HOT, Pin 3 = COLD) e The SA-14 uses the USA system of 1. When a preamp or main amplifier adop[...]

  • Página 15

    15 ENGLISH TROUBLE SHOOTING If you think a malfunction has occurred, first check the points listed below, The problem is likely to have been caused by a simple operational error or a connection problem. If the problem cannot be corrected even after carrying out the following checks, consult your dealer or nearest Marantz sales office or service cou[...]

  • Página 16

    38 SACD CD PAUSE STOP DISPLAY SACD/CD PLAY SUPER AUDIO CD PLAYER SA-14 OPEN/CLOSE POWER TRACK RND PROGRAM TOTAL PLAY REP 1 ∼ 3 12 ITT CANNON 3 12 ITT CANNON 3 2 1 CONNECTION: GROUND COLD(-) HOT(+) AC IN OUTPUTS IN OUT INTERNAL EXTERNAL REMOTE CONTROL BALANCED UNBALANCED CUSTOM STANDARD FILTER OUTPUTS LEFT RIGHT ANALOG OPT. COAX. DIGITAL 1 3 2 FRO[...]

  • Página 17

    39 Power Supply U version ...................................................................................................................... AC 120V 60Hz Power Consumption .............................................................................................................. ......... 21W Cabinet, etc. Dimensions (Width × Height × Dept[...]

  • Página 18

    Printed in Japan 01/01 MITs 410K851250 COUNTRY COMPANY ADDRESS ALGERIE Azur 2000 8, Lotissement Ben Hatadi, Alger, Algerie ARMENIA NGYIG Ltd. 47 A/75 St. Lalaiants, 375000 Yerevan, Armenia AUSTRALIA Jamo Australia Pty. Ltd., 24 Lionel Road, Mt. Waverley, VIC 3149, Australia AUSTRIA Huber & Prohaska GmbH Taborstraße 95 / Ladestraße 1, Gebäude[...]