Mesa/Boogie M 2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mesa/Boogie M 2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mesa/Boogie M 2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mesa/Boogie M 2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mesa/Boogie M 2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mesa/Boogie M 2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mesa/Boogie M 2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mesa/Boogie M 2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mesa/Boogie M 2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mesa/Boogie M 2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mesa/Boogie M 2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mesa/Boogie en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mesa/Boogie M 2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mesa/Boogie M 2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mesa/Boogie M 2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1317 Ross Street Petaluma, CA 94954 USA The Spirit of Art in Technology OO GI E B M ESA B ASIS M 2000 O WNER'S M ANUAL[...]

  • Página 2

    Congratulations on your choice of the BASIS M-2000 as your amplifier and welcome to the MESA/Boogie family! As a discriminating player you probably know that you have purchased the most comprehensive instrument for amplifying bass that is available. What you might not realize is that this entitles you to all the experience, resources and commitment[...]

  • Página 3

    TABLE OF CONTENTS B ASIS M 2000 9 9 9 10 & 11 9 9 & 10 12 13 - 14 - 15 REAR PANEL Description Channel Select Footswitch Control Speaker Out Effects Loop Balanced Output / Balanced Level Footswitch Function Assign External Select Fuse A.C. Receptacle Precautions FRONT PANEL Description 1 Output Level Control (Adjusting Listening Level) Selec[...]

  • Página 4

    PRECAUTIONS PRECAUTIONS YOUR AMPLIFIER IS LOUD! EXPOSURE TO HIGH SOUND VOLUMES MAY CAUSE No user serviceable parts inside. Refer service to qualified personnel. Always unplug AC power before removing chassis. EXPORT MODELS: Always insure that unit is wired for proper voltage. Make certain grounding conforms with local standards. PERMANENT HEARING D[...]

  • Página 5

    OVERVIEW For ease of understanding the M-2000 and to reduce the intimidation factor that one might experience upon first glance, it should be noted that the unit may be digested one channel at a time. The only shared controls on the entire front panel are the MIX control and the Output Level control. Thinking of the M-2000 as two completely separat[...]

  • Página 6

    FRONT VIEW BASIS M-2000 By now you see the M-2000 houses two completely different pre-amplifiers, one all tube, one FET. These may be footswitched between and/or combined by utilizing the Mix Mode, in which any blend of the two may be created. The Tube Channel offers the choice of a normal (low gain) mode operation and an all tube Hi Gain overdrive[...]

  • Página 7

    Select FOOTSWITCH with the rotary control. (If the Foot Controller is not available, use the rotary control to select the channels during this exercise.) CHOOSE SWITCHING LOGIC CHANNEL SELECT FOOT SWITCH EXT FET MIX MODE TUBE TUBE HI GAIN MIX RETURN EFFECTS LOOP CROSSOVER LOW HIGH 0% 100% SEND FOOTSWITCH FUNCTION ASSIGN MUTE GAIN SELECT INSTRUMENT [...]

  • Página 8

    OOGI E B M ESA MIDDLE GAIN TREBLE BASS MASTER VACUUM TUBE CHANNEL OUT EQ IN MIX MODE BRIGHT NORMAL HI GAIN NORMAL MIX ASSIGN 80 180 300 600 1.2K 50Hz 4K 6K 8K MIDDLE GAIN TREBLE BASS MASTER VACUUM TUBE CHANNEL 80 180 300 600 1.2K 50Hz 4K 6K 8K OOGI E B M ESA OUT EQ IN MIX MODE BRIGHT NORMAL HI GAIN NORMAL MIX ASSIGN LISTENING LEVEL Select the VACUU[...]

  • Página 9

    Set the FIELD EFFECT CHANNEL rotary controls and the 9 Band Graphic E.Q. per this example, making sure that the FET channel's MASTER control is set to zero. You will notice there is no Gain control in this channel. This was done to make room for a different tone control wiring scheme. The FET channel's Treble and Mid are wired in the same[...]

  • Página 10

    PAGE 5 In this channel the bass frequencies are shaped utilizing a pair of parametric type controls. Two rotary controls, Bass and Bass Frequency enable you to center in on the region of lows that you wish to enhance and boost or cut them to your desire. Just to the right of these two controls there is a mini-toggle switch that enables you to "[...]

  • Página 11

    BRIGHT / NORMAL SWITCH HIGH LOW BASS SHIFT BRIGHT NORMAL ON POWER OUT EQ IN MIX MODE MIDDLE MASTER TREBLE BASS BASS FREQ. FIELD EFFECT CHANNEL 80 180 300 600 1.2K 50Hz 4K 6K 8K OOGI E B M ESA 9 BAND EQ Engage the 9-Band Graphic Equalizer (toggle in the up position) and notice that though they are the same controls, they react differently because of[...]

  • Página 12

    PAGE 7 MIX MODE BLEND CONTROL OUTPUT LEVEL CLIP FET COMPRESSION FREQUENCY THRESHOLD 5:1 3:1 OFF HI GAIN TUBE 50% MIX TUBE FET THRESHOLD COMPRESSION FREQUENCY While playing a note on an open string, sweep the MIX Control from the center (Equal Blend of Tube and FET), to the left (100% Tube) and to the right (100% FET.) Between these three positions [...]

  • Página 13

    PAGE 8 MIXING A DISTORTION and a CLEAN SOUND Next, let's try mixing a distortion (or maybe just a slightly overdriven) sound from the VACUUM TUBE CHANNEL with a tight clean sound from the FIELD EFFECT CHANNEL. While still in the MIX Mode, select the HI-GAIN setting of the MIX ASSIGN Switch in the TUBE Channel's lower left corner. Start wi[...]

  • Página 14

    117 VAC 60Hz 1200VA TUBE HI GAIN EQ TUBE MIX MODE EQ FET EXTERNAL SELECT FX LOOP AUTO OFF ON TUBE FET MIX MODE POST PRE BALANCED OUTPUT BALANCED LEVEL SEND RETURN EFFECTS LOOP CROSSOVER LOW HIGH MIX 0% 100% TUNER OUTPUT CHANNEL SELECT FOOT SWITCH EXT FET MIX MODE TUBE TUBE HI GAIN FOOTSWITCH FUNCTION ASSIGN MUTE GAIN FOOTSWITCH SPEAKER OUT SPEAKER [...]

  • Página 15

    BALANCED OUTPUT / BALANCED LEVEL (Continued) Balanced Output XLR jack. Basically, this means that your instrument is going directly into the console with no alteration from the M-2000 . Sometimes this is preferred when playing venues with large sound systems that have plenty of low frequency power of their own and don't always need the added s[...]

  • Página 16

    EFFECTS LOOP (Continued) When panned hard left (7:00), mostly lows will pass this junction. When the rotary control is swept toward HIGH, the crossover will allow more of the upper harmonic range to receive processing. Panned hard right (5:00), mostly highs will be present in the loop's signal path. With the CROSSOVER control set straight up ([...]

  • Página 17

    PAGE 12 NOTE If you wish to use the External Select Jacks to call up a Mode or E.Q., you must have the Rotary Mode Select Switch (located on the right side of the Rear Panel) set to the EXT position. These External Select Jacks can always be used to select a Mode, regardless of the state of any other switching logic. EPILOGUE We hope this manual ha[...]

  • Página 18

    Settings Templates for Your Personal Favorite M-2000 Sounds OOGI E B M ESA MIDDLE GAIN TREBLE BASS MASTER VACUUM TUBE CHANNEL OUT EQ IN MIX MODE BRIGHT NORMAL HI GAIN NORMAL MIX ASSIGN ACTIVE INSTRUMENT INPUTS PASSIVE OUT EQ IN MIX MODE BRIGHT NORMAL HIGH LOW BASS SHIFT FIELD EFFECT CHANNEL S IMUL S TATE P OWER ON POWER 50% MIX OUTPUT LEVEL COMPRES[...]

  • Página 19

    Sample Settings - Field Effect Channel FIELD EFFECT CHANNEL S IMUL S TATE P OWER ON POWER 50% MIX OUTPUT LEVEL COMPRESSION FREQUENCY THRESHOLD 5:1 3:1 OFF FET CLIP FET MIDDLE TREBLE BASS MASTER BASS FREQ. B ASIS M 2000 80 180 300 600 1.2K 50Hz 4K 6K 8K Punch Funk OUT EQ IN MIX MODE BRIGHT NORMAL HIGH LOW BASS SHIFT FIELD EFFECT CHANNEL S IMUL S TAT[...]

  • Página 20

    Sample Settings - Vacuum Tube Channel PAGE 15 OOGI E B M ESA MIDDLE GAIN TREBLE BASS MASTER VACUUM TUBE CHANNEL ACTIVE PASSIVE S IMUL S TATE P OWER 50% MIX OUTPUT LEVEL THRESHOLD COMPRESSION FREQUENCY 3:1 5:1 OFF TUBE HI GAIN TUBE 80 180 300 600 1.2K 50Hz 4K 6K 8K OOGI E B M ESA MIDDLE GAIN TREBLE BASS MASTER VACUUM TUBE CHANNEL ACTIVE INSTRUMENT I[...]

  • Página 21

    FRONT VIEW BASIS M-2000 REAR VIEW BASIS-M2000 OOGI E B M ESA MIDDLE GAIN TREBLE BASS MASTER VACUUM TUBE CHANNEL OUT EQ IN MIX MODE BRIGHT NORMAL HI GAIN NORMAL MIX ASSIGN ACTIVE INSTRUMENT INPUTS PASSIVE OUT EQ IN MIX MODE BRIGHT NORMAL HIGH LOW BASS SHIFT FIELD EFFECT CHANNEL 80 180 300 600 1.2K 50Hz 4K 6K 8K 80 180 300 600 1.2K 50Hz 4K 6K 8K S IM[...]

  • Página 22

    The Spirit of Art in Technology OO GI E B M ESA Thank you for trusting MESA/Boogie to be your amplifier company. We wish you many years of toneful enjoyment from this handbuilt all tube instrument.[...]