Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Microtek CX4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Microtek CX4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Microtek CX4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Microtek CX4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Microtek CX4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Microtek CX4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Microtek CX4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Microtek CX4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Microtek CX4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Microtek CX4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Microtek en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Microtek CX4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Microtek CX4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Microtek CX4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
[...]
-
Página 2
INTRODUCTION Good tools are essentia l f or creating successful presentation. This projector allo ws you to project XGA full-color images and vid eo onto a large screen f r om 3 0" ~ 350” either for presentation or home entertai nment. They are compatible to three video sources. For exam ple, the projectors c an be connected simultaneous l y[...]
-
Página 3
Safety Instructions Three symbols as belo w shown will be used t hroughout the manua l t o remind you when to operate or repair this projector: Attention: Extra tips or useful indications Caution: S teps against damages to your eq uipment W arning: S teps to avoid personal injury The following are Sa fety Instructions th at should be fo[...]
-
Página 4
11. Never overload wall sockets, extens ion sockets and multi-way plug b oards or this may result in sparks or fire. 12. Make sure that the projector i s placed properl y so that no one will step on t he power cord or its relative cables because this ma y damage or cause fraying to the lead or the pl ug. 13. T urn the power of the projecto r off an[...]
-
Página 5
change and needs repaired, If the projector has been dro p ped or the cabinet has be en damaged. Where T o Get Help We provide authorized distributors, deal ers a nd service centers to provid e maintenance to t he proj ectors. Please contac t authorized representatives in your locality for inform at ion pertaining to your prod uct and after-sal[...]
-
Página 6
T ransporting Y our Projector Please follow str ictly the followi ng steps when trans porting the projector because it contains many components that are made of glass and precision technolog y: When transport ing to a service center: Use the original packing. If you did not keep t he original cart on, use the equival ent and put enough [...]
-
Página 7
Even if any one of the abov e conditions hap pens, you can al ways control the projector via keys on the cont rol panels of the projector . Wa r n i n g : The laser pointer feat ure in the remote contr ol will emit high energy . Do not look into it directly or the red beam will injure your eyes seriously . Do not let childr en play with the remot[...]
-
Página 8
INST ALLA TION This section depicts details on unpacking and setting up t he projector as well on connecting you r project or with other equipment . 7[...]
-
Página 9
Unp acking The Projector Check immediately that your have the follo wing accessories after unpacking your projector: One Projector One Lens Cover One Users’ Manual One Remote Control T wo AA type batteries One Power Cord One Computer Cable One Control Cable One Audio C able One RCA Video signal Cable (Y ell[...]
-
Página 10
Setting Up The Projector 1. Place the proje ctor on a sturdy , flat surface within 1.8 meters of a computer or video source (e.g. video tape deck, camcorder, digital camera, or laser disk player). 2. Place the proje ctor at a qualified distance fro m the screen so as to project the desired screen siz e. Refer to the f ollo wing chart for suitable d[...]
-
Página 11
Ensure the polarities of the b atteries are placed in the corr ect positions. 7. Slide back the bat teries' compartment cover . Please pay attention when replacing batterie s: Do not mix used and ne w batteries. Do not recharge used batterie s or expose them to fire or water . Replace new batteries as soo n as possi ble after the o[...]
-
Página 12
Connecting T o A Computer This projector can be connect ed t o a computer with the foll o wing video signals: VGA, SVGA, XGA and SXGA. Computers that are compatible with this pro jector is as below: IBM desktop PC or compatible. IBM notebook or compatible. Apple Macintosh desktop co mputer , includi ng the follo wing: Macintosh Quadra ?[...]
-
Página 13
2. Connect eit her end of the Comput er Cable to the Comp uter In port of t he projector . Then, connect t he other end of the Computer Cable to the Monitor Out port. 3. If necessar y , connect t he computer monitor cable t o the Computer Out port of the projector . If the functions of t he wireless mouse on the Remote Cont rol need to be operated,[...]
-
Página 14
DV I DVI C a b l e D a ta P r o je c to r DVI Sourc e Connecting T o A Notebook Before connecting this pr ojector to a noteboo k, make sure that both machi nes have the power shut off. 1. Connect eit her end of the Comput er Cable to the Comp uter In port of t he projector , t hen connect the other en d of the Computer Cabl e to the Monitor Out por[...]
-
Página 15
4. Connect one end of the USB Cable to t he USB port of the project or , and connect the other end of the USB Cable to the USB port of your computer . 5. Tighten all connector screws to ensure secure conn ect ions. Connecting T o A Macintosh Desktop Co mputer Before connecting this pr ojector to a Macintosh deskt op computer , make sure t hat both [...]
-
Página 16
9. Remove the mouse cable f rom the Mac Mouse port, and c onnect the Mac Mouse Cable to the Mac Mou s e port . 10. Connect t he other end of t he Mac Mouse Cable to the PS/2 mouse connector of the Control Cab le . Y ou may connect your computer to the USB int erface of the project or so to enable the function of the wireless mouse on the remot e co[...]
-
Página 17
projector . If the functions of t he wireless mouse on the Remote Cont rol need to be operated, please make the connect ions t o each signal cable accord ing to the steps numbered 6 ~ 8 belo w: 6. Connect the Control Cable to the Cont ro l port of the project or . 7. Connect the Mac Mouse Cable to the PS/2 Mouse connector of the Contr ol Cable . 8.[...]
-
Página 18
both machines have been s hut off. 1. Connect eit her end of the Comput er Cable to the Comp uter In port of t he projector . Then, connect t he other end of the Computer Cable to the Monitor Out port of the Set-t op Box. Note: This projector is compatible with A TSC broadcast system. (U.S. A., Canada, S. Korea, T aiwan, Argentin a) Note: The A TSC[...]
-
Página 19
Video signals. If the video source has a Com ponent Video jack, it can be connected to transmit vid eo signals to the projector. Note: The projector is not compatible with a cable TV -style F connector . A connection c an be ma de to all Compon ent Video, S-Video and composite video sources at the same time. T o select a signal source, you m ay[...]
-
Página 20
3. For S-Video, insert one end of the S-Video Cable into the S- Video jack of th e projector . I nsert the other end of t he S-Video Cable int o t he video-out jack on the S-Video source. (An adapter is needed if the S-Video source has a larger S terminal.) 4. When you apply the Compone nt Vide o jacks as a transmission interfac e, have the three C[...]
-
Página 21
Connecting T o An Audio Source The projector has t wo types of inputs for audi o: one single-jack inputs for a computer and a t wo-jack in pu t for the video audio. The video aud io sourc e input has an L jack t hat controls the left speaker a nd an R j ack that controls the right speaker . I f a video audio source is connect e d with only one plug[...]
-
Página 22
Connection of a n audio cable from a video audio s ource 1. Shut off the projector and vide o source if they are on. 2. Connect one end of the RCA Cabl e (Audio) to the Audio In jacks on the projector . I nsert the white plug int o t he L Audio In jack and the red pl ug into the R Audio In jack. 3. Connect t he ot her end of the RCA Cable (Audio) t[...]
-
Página 23
Connecting T o An External Speaker Though the internal s peakers of t he project or are enough for most small size or medium-size rooms, an exter nal speaker can be connecte d to achieve the best results for large room presentations. The S t eps of connecting the projector t o an Ext ernal S p eak er: 1. Check to ensur e that both the project or an[...]
-
Página 24
HOW TO OPERA TE THIS PROJECTOR This chapter provides the f ollo wing info rmatio n about using your proj ector . T urning equipment on an d off How to adjust the project ed image How to operate this projector Examine the Projector St atus 23[...]
-
Página 25
T urning The Equipment On And Off T urn on the projector and an y video players in t he following sequence: 1. Video Signal Source equipme nt 2. Audio Signal S ource equipment (If it is different with a computer or video signal source) 3. Projector 4. External Speaker 5. Computer Remove the lens cover befor e t he projector is turned on. When t he [...]
-
Página 26
Due to the design of t he projector , the projector will not t urn on immediatel y when the Projection Lamp Led I ndicator turns green and bli nks. Please wait for a moment until the lam p is rea dy . 25[...]
-
Página 27
How T o Adjust The Projected Image The Focus and Zo om Functions When an image is displa yed on the screen, f irst examine whether t he image is focused, and whether it is located on the scre en accurately . T o focus the display image, you ma y ad just the Focus Ring by turning left or right. The Focus Ring is fixed on the out er rim of the projec[...]
-
Página 28
The A uto Key If the image project e d is from the computer , project it on the screen a nd then press the AUTO key to automatically adj ust the set up of this project or with the computer signal. Press the AUTO key when the image is displayed i n a WINDOWS-like screen of a computer . Sometimes a certain computer input signal may not be able to[...]
-
Página 29
How T o Operate This Projector Generally , t h e remote control will be used t o control the project or. T he keys on the remote control have the fol lo wing functions: T o turn the power on or off T o switch between the video signal sourc es T o enter the OSD Menu to select the adjust ment functions such as the Computer Video, Video Si[...]
-
Página 30
B l ank Sour c e The Buttons on the O peration Panel of the Projector & Their Functions Buttons Functions POWER T urns the projector on or off. MENU Enter or exit the OSD Menu. AUTO Adjusts automatically the video signal received from the computer in order to have the best effects for the display . ENTER When you enter the OSD Menu, the Enter k[...]
-
Página 31
The Buttons on the Remote Control & Their Functions Buttons Functions POWER T urn the projector on or off. MENU Enter or exit the OSD Menu. SOURCE Switches between the video signal sources (Computer In, Video Signal).. AUTO Adjusts automatically the video signal received from the computer in order to have the best effects for the display . RESI[...]
-
Página 32
Examine The Projector St atus The projector is desig ned with Power Led Indicator a nd a L amp Led Indicator. Both indicators enab le an im mediate inspec tion of the status of the projec t or . Attention: When both the indic at ors bli nk or remain lit, it means t hat the projector has a serious problem(s). If so, please f ollow the instructions o[...]
-
Página 33
USING THE OSD MENU The functions of fered by the OSD men u of this projector are as follows: Adjusts the in put sign al of the projected image in it s brightness, black level, contrast, position and t he interface of the remote -control mouse. Adjusts the in put sign al of the projected image in it s phase & tracking (Image), sharpness,[...]
-
Página 34
How T o Access The OSD Menu Press the MENU key (on the top cont rol pan el of the proje ctor o r the remote control) and the main menu window will be displayed at the left top of the projected ima ge. Press the MENU key again (on the top control p a nel of the projector or the remote control) to close the main menu window and cease OS D setting[...]
-
Página 35
Black Level Adjusts the scale of the bl ack col or in the projected image. The highe r the value of Black Level is and the darker the image will b e. Contrast Adjusts the contra st betwe en the br ight and gloomy regions in the projected image. If the value of Contrast is higher , the bright regions will be brighter and the gloomy regions will be d[...]
-
Página 36
Auto Configuration Entering the “Auto Confi g. ” icon under OSD menu, the proj ector will automaticall y select the frequenc y and image posit ion f or the analog sign al. Information Entering the “Information” icon under OS D menu, it will present the state of the image: current resolution (1 024*768 or 720*2 40), H f (horizontal scanning [...]
-
Página 37
installed lamp. Select t he “Auto Color” bar and the proj ector will do the adjust ment automatically . Select t he “Screen Aspect” b a r to select “16:9” or “4:3” screen ratio. Input Select Selects the type of input signals. Ent ering “Input Select”, you may see the “Computer”, “DVI”, “Video”, “S-Video” [...]
-
Página 38
Keystone Modifies the shape of pro jected image if it is a lit tle trapezium-like. Vo l u m e Selects the volume, which can adjust the volume of the aud io output from the speakers. When enteri ng t he “V olume” ic on, you will see th e “Volume” and “Mute” in the box. V olume item can ad just the volume of t he audio output fro m th[...]
-
Página 39
“Mouse” icon for the interface of mouse dev i ce. In the “Mouse” box, you will see the “PS2”, “USB” and “MAC” bars. When t he interface of mouse device is PS 2, then just select “PS2”. When t he interface of mouse device is U SB, then just select “USB”. If it is the MAC mouse, the Control Ca ble (f or PS2) ne[...]
-
Página 40
MAINTENANCE This projector only needs sim ple maintenanc e. 1. Keep the lens clean s o that the shado w of dust or stains will not appear on the screen. 2. Clean the air fil ter located at the bott om of the projector . If the air filter is blocked by dust, this will cause bad ventila tio n. Thus, the life of the projector will be shortening, and m[...]
-
Página 41
Cleaning the Lens Any dirt or stains on the lens surface should be cle aned off immediately with a piece of soft, dry cloth not m ade of cotton or velvet material. Y ou may also clean the project or b y wiping gently the lens surface with a soft cloth moisten with a mixtur e of water and a neutral detergent. Cleaning the Projector Case Unplug the p[...]
-
Página 42
6. The cleaning p rocess is finished at this mom ent. Please follo w the proper operations indic ated in this manual when using this projector. Replacing The Projector Lamp A new lamp should be replac ed according to t he f ollowing conditions: Replace the lamp when the image displa yed by this projec tor seems too dark or too dim. When the[...]
-
Página 43
Caution: Any invisible greasy residue or per spiration on the han ds will shorten the life of the bulb. Therefore, do not replac e the lamp with your bare hands. Please put clea n gloves on your han ds or handle the bulb with a clean cloth during the repl acement. 1. Turn the power of the projector off and unplug the po wer cord. 2. Loosen the scr [...]
-
Página 44
5. Loosen the scr ews used to position the e lectricit y outlet on the lamp with a coin or a screw driver . 6. Gently insert th e new lamp and tighten th e screws you loosed in step5. 7. Tighten the lamp case you took off in step 3. 8. Position the la mp cover you took off in step 2. 9. Check again whether all the scre ws have been tighten. This co[...]
-
Página 45
TROUBLESHOOTING The following paragraphs depict problems i ndicate by the Led I ndicator and provide information o n troubleshooting. General problems with the project or: Read carefully this sect ion when the projector is not working or when you need to f ind out what does this Led Indicator in dicate. Problems with the image displ ayed: R[...]
-
Página 46
Problem With The Projector If a problem occurs with the pr ojector , check first t he Indicators on it. Each Led Indicator repres ents the following messages: Power Led Indicator Color S tatus Meaning Green Remains Lit The projector system is operat ing normally . Red Remains Lit The projector is over heated, and t he P ower is off. Red Blinks The [...]
-
Página 47
shown in the steps on page 42. If the projector remains overh eat ed after the filters have been cleaned, please contact the d ealer of this projector to req u est service for checking the cooling f an an d the internal circuitr y . The Power Indicator is blinking red: There is a problem with the internal circuitry . Please contact the deal[...]
-
Página 48
The words ‘No Si gnal’ app ear o n the screen: Check to ensure wheth er t he video signal source is connect ed to the projector . Check whether this video si gn al source is outputt ing a signal. If the projector does not receiv e any video inp ut signal in 30 minutes, the projector will automaticall y turn the power off. Th[...]
-
Página 49
No Sound Check whether the audi o output is in the Mute status. Press the MUTE button on the oper at ion panel. Check to ensure that the volume is not turned all t he way down. Check to ensure that the RCA Cable (Aud io) is connected securely to the Audi o source and the projector. Check to ensure that a wrong source has not bee[...]
-
Página 50
TECHNICAL SPEC IFICA T IONS 49[...]
-
Página 51
General Display T ype Liquid Crystal Panel Thin Film T ransistor (TFT) Size of liquid Crystal panels 22.9 mm (0.9 inches) Resolution 1024 (horizontal) X 768 (verti cal) pixels Image size 30 inches ~ 350 inches Projection distance 1.5 meter ~ 15 meter Remote control range 7 meter (23 feet ) Maximum volume 2 + 2 W stereo Optical Aspect ratio 4 X [...]
-
Página 52
Mechanical (with lens and feet) Height 8.5cm Width 31.5 cm Depth 24.5 cm Weight 4.0 kg Electrical V oltage 100 V ~ 240 V , AC Rated frequenc y 50/ 60 Hz Power consumption 300 W Environment al T emperature Operation: 5 ~ 40 ℃ (41~104 ℉ ) S torage: -40 ~ 65 ℃ (14 ~ 140 ℉ ) Humidity Operation: 20 ~ 80% RH, non -condensing S torage: 10 ~ 90% RH[...]
-
Página 53
Supported Monitor Displays This projector displays imag es at an XGA re solut ion (1024 X 768 pi xels). T o display a higher resolutio n (SXGA) at 1280 X 1024 p ixels, the proj ector will compress the image to 1024 X 768 pixels. The table below lists the display formats supported by the p rojector: Format Pixels Resize Display Win dow Display PC 98[...]
-
Página 54
Support Modes The following table lists the display mo des supported by thi s projector Format Hor Pix (Pixels) Ve r P i x (Lines) H Freq. [K Hz ] V Freq. [ Hz ] Pix CLK [ MHz ] PC/A T NECPC400 640 400 24.832 56.416 21.050 VGA 60 640 480 31.469 59.941 25.175 DOS/V VESA 72 640 480 37. 861 72.809 31.500 VESA 75 640 480 37.50 0 75.000 31.500 VESA 85 6[...]
-
Página 55
Computer In and Monitor Connector Pin Assignment s The connectors of the Computer In are video RGB 15-pin m icro D-type connectors. The pin assignments for both connectors ar e as below: Input Pin Signal 1 Red Signal Input 2 Green Signal Input 3 Blue Signal Input 4 No function 5 GND 6 Red GND 7 Green GND 8 Blue GND 9 No function 10 Sync GND 1 1 No [...]