Español dropdown-ico

Microtek CX6 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Microtek CX6. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Microtek CX6 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Microtek CX6 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Microtek CX6, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Microtek CX6 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Microtek CX6
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Microtek CX6
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Microtek CX6
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Microtek CX6 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Microtek CX6 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Microtek en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Microtek CX6, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Microtek CX6, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Microtek CX6. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Conference Projectors www .microtek.com User's Manual CX6 DLP Projector[...]

  • Página 2

    Copyright This publication, including all photographs, illustrations and software, is protected under international cop y- right laws, with all rights reserved. Neither this manual, nor any of the material contained herein, may be reproduced without written consent of the author. © Copyright September, 2004 Disclaimer The information in this docum[...]

  • Página 3

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r M M M a a a n n n u u u a a a l l l — ii — Important Safety Information Congratulations on purchasing the DLP projector! Important: It is strongly recommended that you read this section carefully before using the projector. These safety a[...]

  • Página 4

    P P P r r r e e e f f f a a a c c c e e e – iii – Remote Control The remote control has a laser for pointing out items on a screen. DANGER: Do not point the laser in the e yes. Doing so can damage the eyes permanently. General Safety Information Ø Do not open the unit case. Aside from the projection lamp, there are no user - serviceable parts [...]

  • Página 5

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r M M M a a a n n n u u u a a a l l l — iv — Table of contents GETTING STARTED ................................................................................................................................................................ [...]

  • Página 6

    G ETTING S TARTED Packing Checklist Carefully unpack the projector and check that the following items are i n cluded: DLP P ROJECTOR W ITH L ENS C AP R EMOTE C ONTROL ( WITH T WO AAA B ATTERIES ) 250V P OWER C ABLE USB C A BLE S - V IDEO C ABLE C OMPUTER C ABLE (DVI - DB15) CD - ROM (T HIS U SER ’ S M ANUAL ) M ULTI - LANGUAGE Q UICK S TART G UID[...]

  • Página 7

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 2 – Views of Projector Parts Front - left view 1 2 3 4 5 6 7 8 I TEM L ABEL D ESCRIPTION S EE PAGE : 1. Zoom Enlarges or Shrink s the projected image 15 2. See OSD buttons and LEDs next page 3 3. Proj[...]

  • Página 8

    G G G e e e t t t t t t i i i n n n g g g S S S t t t a a a r r r t t t e e e d d d — — — V V V i i i e e e w w w s s s o o o f f f P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r P P P a a a r r r t t t s s s – 3 – Top view — OSD buttons and LEDs I TEM L ABEL D E SCRIPTION S EE PAGE : 1. Volume/ left cursor Decreases volume Navig[...]

  • Página 9

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 4 – I TEM L ABEL D E SCRIPTION S EE PAGE : 8. Auto Optimizes image size, position, and resolution 9. Menu Opens/exits the On - Screen Display (OSD) 10. Enter Changes settings in the OSD 17 11. Keyston[...]

  • Página 10

    G G G e e e t t t t t t i i i n n n g g g S S S t t t a a a r r r t t t e e e d d d — — — V V V i i i e e e w w w s s s o o o f f f P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r P P P a a a r r r t t t s s s – 5 – Rear view — connectors 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 I TEM L ABEL D ESCRIPTION S EE PAGE : 1. DVI -I [...]

  • Página 11

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 6 – I TEM L ABEL D ESCRIPTION S EE PAGE : 15. Kensington Lock Secure to permanent object with a Kensington Lock sy s tem 30 16. Pr/Cr 17. Pb/Cb 18. Y Comp o nent video in Connect a component video ena[...]

  • Página 12

    G G G e e e t t t t t t i i i n n n g g g S S S t t t a a a r r r t t t e e e d d d — — — V V V i i i e e e w w w s s s o o o f f f P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r P P P a a a r r r t t t s s s – 7 – Bottom view I TEM L ABEL D ESCRIPTION S EE PAGE : 1. Height adjuster buttons Push to release height adjusters 2. H eig[...]

  • Página 13

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 8 – Remote Control Parts Important: 1. Avoid using the projector with bright fluore scent lighting turned on. Certain high - frequency flu o- rescent lights can disrupt remote control operation. 2. Be[...]

  • Página 14

    G G G e e e t t t t t t i i i n n n g g g S S S t t t a a a r r r t t t e e e d d d — — — V V V i i i e e e w w w s s s o o o f f f P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r P P P a a a r r r t t t s s s – 9 – I TEM L ABEL D ESCRIPTION S EE PAGE : 1. Laser Use as on - screen pointer. DO NOT POINT IN EYES. 2. IR transmitter Tra[...]

  • Página 15

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 10 – Projector and Remote Control Buttons The projector can be operated using the remote control or the buttons on the top of the projector. All operations can be carried out with the remote control; [...]

  • Página 16

    S ETUP AN D O PERATION Inserting the Remote Control Batteries 1. Remove the battery compartment cover by sliding the cover in the direction of the a r row. 2. Insert the supplied batteries taking note of the polarity (+/ - ) as shown here. 3. Replace the cover. Cauti on: 1. Only use AAA alkaline batteries. 2. Dispose of used batteries according to [...]

  • Página 17

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 12 – Connecting Input /Output Devices A PC or notebook computer as wel l as video devices can be connected to the projector at the same time. Video devices include DVD, VCD, and VHS players, as well a[...]

  • Página 18

    S S S e e e t t t u u u p p p a a a n n n d d d O O O p p p e e e r r r a a a t t t i i i o o o n n n – 13 – Starting and Shutting down the Projector 1. Connect the power cord to the proje c- tor . Connect the other end to a wall outlet. (A) Turn on the power switch. (B) The Power LED and Lamp - ready LED turn on. 2. Remove the lens cover. 3. T[...]

  • Página 19

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 14 – Warning: please keep power cord be connected, after the LED indicator of READY is not blinking, then yo u may unplug the power line. Adjusting the Projector Level Take note of th e following when[...]

  • Página 20

    S S S e e e t t t u u u p p p a a a n n n d d d O O O p p p e e e r r r a a a t t t i i i o o o n n n – 15 – Ad just the Zoom, Focus and Keystone 1. Use the Image - zoom co n- trol (on the projector only) to resize the projected i m- age and screen size A . 2. Use the Image - focus co n- trol (on the projector only) to sharpen the pr o jected i[...]

  • Página 21

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 16 – Adjusting the Volume 1. Press the Volume +/ - bu t- tons on the projector or the remote control. The volume contro l a p- pears on the display. 2. Use the Volume +/ - bu t- tons to adjust the lev[...]

  • Página 22

    O N - S CREEN D ISPLAY M EN U S ETTINGS On - Screen Display Menu Controls The projector has an On - Screen Display (OSD) that lets you make image adjustments and change various settings. Navigating the OSD You can use the remote control or the buttons on the top of the projector to navig ate and make changes to the OSD. The following illustration s[...]

  • Página 23

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 18 – Setting the OSD Language You may want to reference the OSD on your projector while reading this section. Set th e OSD la n- guage to your preference before continuing. (The d e fault language is [...]

  • Página 24

    O O O n n n - - - S S S c c c r r r e e e e e e n n n D D D i i i s s s p p p l l l a a a y y y M M M e e e n n n u u u S S S e e e t t t t t t i i i n n n g g g s s s – 19 – Main Menu Press the Menu button to open the OSD menu. If necessary, press to move to the Main menu. Press to move up and down in the Main menu. Press to change values for [...]

  • Página 25

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 20 – Main Menu Items Supported for Each Input Source Depending on the video source not all items in the OSD are available. Items that are available for each input source are marked with “X”. Item [...]

  • Página 26

    O O O n n n - - - S S S c c c r r r e e e e e e n n n D D D i i i s s s p p p l l l a a a y y y M M M e e e n n n u u u S S S e e e t t t t t t i i i n n n g g g s s s – 21 – Setup Menu Press the Menu button to open the OSD menu. Press to move to the Setup menu. Press to move up and down in the Setup menu. Press to change values for settings, a[...]

  • Página 27

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 22 – I TEM D ESCRIPTION D EFAULT Keystone Press to correct distortion of the projected i m age. (Range: - 50 — 50) 0 Aspect Ratio Press to toggle between the 4:3 standard format and 16:9 High Defini[...]

  • Página 28

    O O O n n n - - - S S S c c c r r r e e e e e e n n n D D D i i i s s s p p p l l l a a a y y y M M M e e e n n n u u u S S S e e e t t t t t t i i i n n n g g g s s s – 23 – Config Menu Press the Menu button to open the OSD menu. Press to move to the Config menu. Press to move up and down in the Config menu. Press to change values for settings[...]

  • Página 29

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 24 – Utility Menu Press the Menu button to open the OSD menu. Press to move to the Utility menu. Press to move up and down in the Utility menu. Press to change values for settings, and then press E n-[...]

  • Página 30

    O O O n n n - - - S S S c c c r r r e e e e e e n n n D D D i i i s s s p p p l l l a a a y y y M M M e e e n n n u u u S S S e e e t t t t t t i i i n n n g g g s s s – 25 – Language Menu Press the Menu button to open the OSD menu. Press to move to the La n guage menu. Press to move up and down in the Language menu. I TEM D ESCRIPTION D EFAULT[...]

  • Página 31

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 26 – Status Menu Press the Menu button to open the OSD menu. Press to move to the Status menu. Press to move up and down in the Status menu. Press to change values for s ettings, and then press E n- t[...]

  • Página 32

    M AINTENANCE AND S ECURITY Replacing the Projection Lamp The projection lamp should be replaced when it burns out. It should only be replaced with a certified r e placement part, which you can order from your local dealer. Important: 1. The lamp contains a certain amount of mercury and should be disposed of according to local o r- dinance regulatio[...]

  • Página 33

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 28 – 4. Reverse Steps 1 to 4 to install the new lamp module. Note: The lamp module should be or i ented as shown here when repla c- ing. Resetting the Lamp After replacing the lamp, reset the lamp hou[...]

  • Página 34

    M M M a a a i i i n n n t t t e e e n n n a a a n n n c c c e e e a a a n n n d d d S S S e e e c c c u u u r r r i i i t t t y y y – 29 – Cleaning the Projector Cleaning the projector to remove dust and grime will help ensure tro u ble - free opera tion. Warning: 1. Be sure to turn off and unplug the projector at least an hour before cleaning.[...]

  • Página 35

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 30 – Cleaning the Case Refer to the following to clean the projector case. 1. Wipe off dust with a clean dam pened cloth. 2. Moisten the cloth with warm water and mild detergent (such as used to wash [...]

  • Página 36

    T ROUBLESHOOTING Common problems and solutions These guidelines provide tips to deal with problems you may encounter while using the projector. If the problem remains unsolved, contact your dealer for a s sistance. Often after time spent tr oubleshooting, the problem is traced to something as simple as a loose co nne c tion. Check the following bef[...]

  • Página 37

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 32 – LED Error Messages LED S TATUS / NUMBER OF FLASHES D ESCRIPTION R EMEDY Flashing Lamp not ready Do not press the power bu t ton. 3 System overheated Allow the projector to cool down. 4 System int[...]

  • Página 38

    T T T r r r o o o u u u b b b l l l e e e s s s h h h o o o o o o t t t i i i n n n g g g – 33 – 1. Set the Frequency and Tracking settings on the Utility menu of the OSD to the default settings. 2. To ensure the problem is not caused by a connected PC’s video card, connect to another co m puter. Problem: The image is flat with no contrast 1.[...]

  • Página 39

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 34 – Having the Projector Serviced If you are unable to solve the problem, you should have the projector serviced. Pack the projector in the original carton. Include a description of the problem and a[...]

  • Página 40

    S PECIFICATIONS Specifications XGA SVGA Power consumption < 350 watts < 280 watts < 350 watts < 280 watt s Lamp 250W (ECO mode 200W) 200W (ECO mode 160W) 250W (ECO mode 200W) 200W (ECO mode 160W) Display type TI DMD 0.7 - inch, 12 deg. DDR TI DMD 0.55 - inch, 12 deg. DDR Resolution XGA 1024 x 768 native SVGA 800 x 600 native Bandwidth U[...]

  • Página 41

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 36 – Input/output connectors DVI - I RGB in RGB out PC USB Composite video (RCAx1) S - Video (Mini - DIN) Video Component video Y,Pb/Cb,Pr/Cr (RCAx3) Mini - jack in Mini - jack out Audio Right and lef[...]

  • Página 42

    S S S p p p e e e c c c i i i f f f i i i c c c a a a t t t i i i o o o n n n s s s – 37 – Projection Distance versus Projection Size Max. Screen Size Min. Screen Size Projection Distance Diagonal Width Height Diagonal Width Height L A C B D 1.5m 1.14m 0.91m 0.68m 0.94m 0.75m 0.56m 4.92 ' 45" 36" 27" 36.88" 29.5" 2[...]

  • Página 43

    D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r M M M a a a n n n u u u a a a l l l – 38 – Timing Mode Table The native resolution is 800 x 600 for the SVGA series and 1024 x 768 for the XGA series. Resol u- tion other than native mode may display with uneven size of text or lines. The[...]

  • Página 44

    S S S p p p e e e c c c i i i f f f i i i c c c a a a t t t i i i o o o n n n s s s – 39 – Dimensions[...]

  • Página 45

    R EGULATORY C OMPLIANCE FCC Warning This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B d igital device pu r- suant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a co m mercial environment. This equipment generates, [...]