Miele ESS 3060-10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Miele ESS 3060-10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Miele ESS 3060-10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Miele ESS 3060-10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Miele ESS 3060-10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Miele ESS 3060-10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Miele ESS 3060-10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Miele ESS 3060-10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Miele ESS 3060-10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Miele ESS 3060-10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Miele ESS 3060-10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Miele en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Miele ESS 3060-10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Miele ESS 3060-10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Miele ESS 3060-10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating and installation instructions Built-in system drawer ESS 3060-10 To avoid the risk of accidents or damage to the appliance it is essential to read these instructions before it is installed and used for the first time M.-Nr. 07 241 620 e n-G B[...]

  • Página 2

    Guide to the appliance .............................................3 Warning and Safety instructions .....................................4 Caring for the environment ..........................................5 Operation ........................................................6 How the appliance works ............................................6 [...]

  • Página 3

    a Anti-slip mat Guide to the appliance 3[...]

  • Página 4

    To avoid the risk of accidents and damage to the appliance, please read these instructions carefully before using it for the first time. They contain important notes on its installation, safety, use and maintenance. Keep these instructions in a safe place for reference, and pass them on to any future user. ~ This appliance is intended for domestic [...]

  • Página 5

    Disposal of the packing material The transport and protective packing has been selected from materials which are environmentally friendly for disposal, and can normally be recycled. Ensure that any plastic wrappings, bags, etc. are disposed of safely and kept out of the reach of babies and young children. Danger of suffocation. Dispose of or recycl[...]

  • Página 6

    Please stick the extra data plate for the appliance supplied with this documentation in the space provided in the "After sales service" section of this booklet. How the appliance works The drawer is designed for storing crockery in only. Do not store food or drinks in it, as moisture in the food or drinks could cause corrosion damage to t[...]

  • Página 7

    Capacity The quantity that can be loaded will depend to a great extent on the type and size of your crockery. The layouts shown here are suggestions only. The maximum load bearing capacity of the drawer is 15 kg. Combining the drawer with a CVA 3650 or CVA 3660 coffee machine – 24 espresso cups C 6 cm, plus saucers and spoons or – 15 cappuccino[...]

  • Página 8

    Under no circumstances use a steam cleaning appliance to clean this appliance. The steam could cause lasting damage to the surface material and other components for which the manufacturer cannot be held liable. Only use domestic washing up liquid to clean this appliance; commercial cleaning products are not suitable, and may damage the appliance. A[...]

  • Página 9

    To avoid damaging the surface of your appliance, do not use: – cleaning agents containing soda, ammonia, acids or chlorides, – cleaning agents containing descaling agents, – abrasive cleaning agents, e.g. powder cleaners and cream cleaners, – solvent-based cleaning agents, – stainless steel cleaning agents, – dishwasher cleaner, – ove[...]

  • Página 10

    These can be ordered via the internet at www.miele-shop.com, or from the Miele Customer Contact Centre (see back cover for contact details) or from your Miele dealer. Anti-slip mat Anti-slip mat to keep crockery secure E-Cloth (microfibre cloth) Removes finger marks and light soiling. Optional accessories 10[...]

  • Página 11

    The drawer may only be built in in combination with the following Miele appliances: DG 3450 and DG 3460 steam ovens * Appliances with glass front / **Appliances with metal front CVA 3650 and 3660 coffee machines Building-in combinations 11[...]

  • Página 12

    It is essential to read the operating and installation instructions for any other appliance fitted in combination with the drawer. The niche dimension required will depend on which appliance the drawer is combined with. The combination appliance is placed directly on top of the built-in drawer. An interim shelf is not required. A fixed shelf in the[...]

  • Página 13

    In the event of any faults which you cannot remedy yourself, or if the appliance is under guarantee, please contact: – your Miele Dealer or – the Miele Customer Contact Centre (see back cover for address). Please note that telephone calls may be monitored and recorded to improve our service. When contacting Miele, please quote the model and ser[...]

  • Página 14

    14[...]

  • Página 15

    15[...]

  • Página 16

    Alteration rights reserved/ 5007 M.-Nr. 07 241 620 / 00[...]