Español dropdown-ico

Mirage Loudspeakers PS-8 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mirage Loudspeakers PS-8. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mirage Loudspeakers PS-8 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mirage Loudspeakers PS-8 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mirage Loudspeakers PS-8, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mirage Loudspeakers PS-8 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mirage Loudspeakers PS-8
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mirage Loudspeakers PS-8
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mirage Loudspeakers PS-8
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mirage Loudspeakers PS-8 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mirage Loudspeakers PS-8 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mirage Loudspeakers en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mirage Loudspeakers PS-8, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mirage Loudspeakers PS-8, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mirage Loudspeakers PS-8. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    pow ered subwoof er s o wner s manual PRINTED IN CANADA 7AI//M-PS PS-8 PS-10 BPS-100i[...]

  • Página 2

    IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS • Read Instructions - All safety and oper ating instr uctions should be read before the product is operated. • Retain Instructions - The safety and operating instr uctions should be retained for future reference. • Heed W arnings - All war nings on the product and in the oper ating instr uctions should be adhe[...]

  • Página 3

    • Object and Liquid Entr y - Never push objects of an y kind into this product through openings as they may touch dangerous v oltage points or shor t-out par ts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the product. • Ser vicing - Do not attempt to ser vice this product your self as opening or removing cov[...]

  • Página 4

    T ABLE OF CONTENTS Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Featur es & Operating Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 5

    FEA TURES AND OPERA TING CONTROLS All operating controls are conveniently located on the amplif ier panel mounted on the rear of your subw oofer cabinet. FEA TURES Auto-On/Auto-Off Cir cuit Y our subwoof er is equipped with a special “ Auto-on/Auto-off ” circuit. This circuit automatically turns your subwoof er on as soon as it senses a progr a[...]

  • Página 6

    OPERA TING CONTROLS Subwoof er Lev el Control This rotar y control adjusts the output level of y our Mir age subwoofer and should be used to balance the level of the subw oofer with that on your main/satellite speakers. See “ Set-up Calibr ation ” . LP Filter (Lo w-pass) Control This rotar y control adjusts the high frequency roll-off of the su[...]

  • Página 7

    W e ur ge you to experiment with var ious subwoof er placements in your listening room to find the position which produces “ deep and smooth ” perfor mance . Often, mo ving the subwoof er a foot or two can make a big sonic impro vement. Remember to use familiar musical recordings with an abundance of lo w frequency infor mation when y ou experi[...]

  • Página 8

    Using High Le vel Connections (see Diagram 1) On the rear of your Mirage subwoofer cabinet is a b lock designated “ High Level ” . This block contains tw o pair s of speaker ter minals. These should be connected to speaker output terminals of your amp./receiv er . Each pair of ter minals are color coded black/red. NO TE: These terminals will ac[...]

  • Página 9

    PS-8/PS-10/BPS-100i o wner s manual 8 Diagram 1: HIGH LEVEL CONNECTION LOW P ASS FIL TER BASS VOLUME HIGH LEVEL INPUT SERIAL NO. + - RIGHT CHANNEL } T O AMPLIFIER SPEAKER OUTPUT TERMINALS. SPEAKER WIRES POWER XOVER INPUT SUB INPUT Diagram 2: LO W LEVEL CONNECTION 1 LOW P ASS FIL TER BASS VOLUME HIGH LEVEL INPUT SERIAL NO. POWER XOVER INPUT SUB INPU[...]

  • Página 10

    SET UP CALIBRA TION For best results when setting up your system, assume your normal listening position and hav e another per son perfor m the follo wing adjustments: 1. Set the Subwoof er Level Contr ol to its zero position. Set the Subwoofer LP Filter Control to 50Hz. Set an y loudness, bass/treble, and/or equaliz er controls on your preamplif ie[...]

  • Página 11

    NO TE: The Subwoofer Le vel Contr o l is designed to control the balance betw een your subw oofer and main/satellite speakers and should not be used as a substitute f or the bass or loudness controls on y our amplifier or receiv er . Adjust the subwoofer ’ s lev el for smoothest low frequency perf ormance . If more bass is desir ed, advance the b[...]

  • Página 12

    LIMITED W ARRANTY POLICY W arranty in the United States and Canada Mirage war r ants this product to the retail purchaser against any failure resulting from original manufactur ing defects in workmanship or mater ials. The war r anty is in effect f or a period of one (1) year from date of purchase from an author ized Mirage dealer and is valid only[...]