Español dropdown-ico

Mitel e340 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Mitel e340. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Mitel e340 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Mitel e340 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Mitel e340, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Mitel e340 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Mitel e340
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Mitel e340
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Mitel e340
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Mitel e340 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Mitel e340 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Mitel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Mitel e340, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Mitel e340, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Mitel e340. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NETLINK e340 USERS GUIDE[...]

  • Página 2

    NOTICE The information contained in this document is belie ved to be accur ate in all re spects but is not warranted by Mitel Networks Corporation (MITEL ® ). T he information is sub ject to change without notice and should not be construe d in any way as a commitment by Mitel or any of its affiliates or subsidiaries. Mitel and its affilia tes and[...]

  • Página 3

    Table of C on t en ts 3 T ABLE OF C ONTENT S About your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Wireless Telephone Line Select Key Mappi ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Adjusting Handset Receiver V olume . . . .[...]

  • Página 4

    Netlink e340 Us ers Guide 4 Logon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Logoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23[...]

  • Página 5

    About your Phon e 5 About your Phone Wireless T elephone Line Select Key Mapping The S pectraLink NetLink i640 Wire less T elephon e supports 14 line select keys. The line select keys appear in the menu display of the handse ts as shor tcu t keys. Figure 1: S pectraLink NetLink e340 Line Select key 1 is pre-assigned to the Prime Li ne. The other 13[...]

  • Página 6

    Netlink e340 Us ers Guide 6 For Users on Resili ent 3300 ICP Systems If during a call, you hear two beep s repeated every 20 seconds it means that your phone is switching to a secondary 3300 ICP system . The call continue s but the keys and fe atures on your phone stop working. The keys and most fe atures begin working again af ter you go on-hook. [...]

  • Página 7

    About your Phon e 7 T o activate a featur e on the handset: 1. Press . 2. Press the FCN (Function) key . A menu of features is displayed. 3. Press the shortcut key or use the Up and Down buttons to highlight the feature, then press the Select button. T o access a line: 1. Press . 2. Press the LINE key then use the Up and Down buttons to hig hlight [...]

  • Página 8

    Netlink e340 Us ers Guide 8 Making and Answering Calls Make a Call T o make a call: 1. Press and hold 2. Press LINE an d the numbe r key corres ponding to th e required line. or 3. Dial the num ber . Answer a Call T o answer a call, press . Ti p: Y ou can mute the ringing of an incoming call by pressin g MENU , , FCN , LINE , or any of the softkeys[...]

  • Página 9

    Making and Answering Calls 9 8. Do one of the following: - To make the call, press Call . - To exit, press . Redial T o redial the last nu mber that you manually dialed : 1. Press . 2. Press FCN the n press 4 . S peed Call - System T o dial a System S peed Call number: 1. Press . 2. Dial the Speed Call number . S peed Call Keys T o dia l a S peed C[...]

  • Página 10

    Netlink e340 Us ers Guide 10 10. Do one of the followi ng : - To enter a new number, dial the numb er. - To enter the last number dialed, press FCN and then press 4 . - To clear the existing number, do nothin g. 11 . If you want to number to be private, press Priv . 12. Press Save . 13. Press and hold to power of f the phone. Then press to power it[...]

  • Página 11

    Call Handling 11 Call Handling Hold T o p lace a call on Hold: • Press Hold . T o retrieve a call from Hold : 1. Press LINE . The Line number of the call on hold is shown at the top of the display . 2. Dial the line number (shortcut ke y) of the line appearance. T o retrieve a call from Hold at another statio n: 1. Press . 2. Dial the Call Hold R[...]

  • Página 12

    Netlink e340 Us ers Guide 12 Conference T o form a Conference when a two-party call is already in place, or to add another p ar ty to an existing Conf erence: 1. Press FCN then press 1 . 2. Dial the number of the next p arty . 3. W ait for an answer . 4. Press FCN th en press 1 . T o leave a Conference: • Press Conference S plit T o split a Confe[...]

  • Página 13

    Call Handling 13 Call Forward T o program Call Forward: 1. Press MENU . 2. Press Supr . 3. Press No until "Call Forwarding?" appears. 4. Press Ye s . 5. Press Next until the desired type o f Call Forwar d appears . 6. Press Revw . 7. If a number is already programm ed, press Chng . 8. Press Pgm . 9. Do one of the following: - Dial the des[...]

  • Página 14

    Netlink e340 Us ers Guide 14 Call Forward - Cancel All T o cancel all Call Forward types: 1. Press . 2. Dial the Cance l All Forw ar din g feat ur e ac cess code. 3. Press Call Forward - Follow Me - End Chaining T o ensure that calls do not get forwarded again by the destination nu mber: 1. Press 2. Dial the Call Forwarding - End Ch aining feature [...]

  • Página 15

    Call Handling 15 Messaging - Advisory T o turn Messaging Advisory on: 1. Press MENU . 2. Press Supr . 3. Press No until Advisory Msgs ? appears. 4. Press Ye s . 5. Press Next until the message appe ars. 6. Press TnOn . 7. Press . T o turn Messaging Advisory off: 1. Press MENU . 2. Press Supr . 3. Press No until Advisory Msgs ? appears. 4. Press Ye [...]

  • Página 16

    Netlink e340 Us ers Guide 16 3. Press No until Remote Msging? appears. 4. Press Ye s . 5. Dial your extens ion. 6. Press Entr . 7. If a password is required, ente r yo ur password and press Entr . 8. Press Ye s . T o set, change, or clear a passwor d (up to 7 digits not 0): 1. Press MENU . 2. Press Supr . 3. Press No until Set Password? appears. 4.[...]

  • Página 17

    Using Advanced Features 17 Using Advanced Features Account Codes T o use Forced Account Codes: 1. Press . 2. Dial the Accoun t Co de digits. 3. If require d, do one of the follow ing: - To submit the Account Co de, press #. - To cancel, press *. T o enter an Account Code during a call: 1. Press . 2. Dial the A ccount Code F eature Access code. 3. D[...]

  • Página 18

    Netlink e340 Us ers Guide 18 6. Press No until Ta g C a l l is displayed. 7. Press the Ye s softkey . T o tag a c all as malicious: 1. During an active two-p arty call, press FCN until the T ag Call feature key is displayed. 2. Select the T ag Call feature key . - or - 1. Press FCN during an active two-party call. 2. Select T rans/Conf. 3. Enter th[...]

  • Página 19

    Using Advanced Features 19 2. Dial the Directed Call Pickup feature access code. 3. Dial the number of the ring ing station . Camp-On T o campon to a busy station: 1. Press Wa i t . T o retrieve a call when you hear Campon tone: 1. Press Tr a d . Callback T o request a Callback when you reach a busy or unanswe red station: 1. Press FCN . 2. Press t[...]

  • Página 20

    Netlink e340 Us ers Guide 20 Flash T runk T o flash a trunk: 1. Press FCN then press 1 . 2. Dial the Trunk Single Flash or T r un k Dou b le Fla s h Fe at ur e Acce ss co de . 3. W ait for dial tone. 4. Dial the Centrex feature access code. Do Not Disturb T o activ ate or deactivate Do Not Disturb: 1. Press MENU . 2. Press Supr . 3. Press No until [...]

  • Página 21

    Using Advanced Features 21 Reminder T o program a Reminder: 1. Press MENU . 2. Press Supr . 3. Press No until "T imed Reminder?"appears. 4. Press Ye s . 5. Enter the time in a 24-hour format. 6. Press Save . T o view , change, and/or cancel a pending Reminder: 1. Press MENU . 2. Press Supr . 3. Press No until "T imed Reminder? appear[...]

  • Página 22

    Netlink e340 Us ers Guide 22 T o stop and save a recording • Press FCN then press the shortcut key for the Reco rd Call feature. T o listen to a recording • Press the FCN then press the shortcut key for the Record Call feat ure; or dial the voice mail number to access you r voice mail box, and follow the pr ompts to retrie ve the recording Grou[...]

  • Página 23

    Using Advanced Features 23 Hot Desking Hot Desking allows you to log into the telephone system from any phone designated as a Hot Desk phone. Simply log in at the phone using you r assigned Hot Desk User Extension Number and the phone immediatel y assumes all your speed dials, features keys, call forwar ding setup, and line appearance s. Any change[...]

  • Página 24

    Netlink e340 Us ers Guide 24[...]