MK Sound S-85 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones MK Sound S-85. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica MK Sound S-85 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual MK Sound S-85 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales MK Sound S-85, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones MK Sound S-85 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo MK Sound S-85
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo MK Sound S-85
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo MK Sound S-85
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de MK Sound S-85 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de MK Sound S-85 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico MK Sound en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de MK Sound S-85, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo MK Sound S-85, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual MK Sound S-85. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Miller & Kr eisel Sound Corpor ation 10391 Jef f erson Boule var d Culv er Cit y , CA 90232 US A (310) 204-2854 F AX (310) 202-8782 © 1996 MILLER & KREISEL SOUND CORP. operation manual satellite speakers S-125 S-85 S-125C S-85C[...]

  • Página 2

    S-125/S-125C/S-85/S-85C page 2 1. INTRODUCTION...........................................................................................................3 2. BASIC PLACEMENT OF YOUR SATELLITE SPEAKERS.............................................3 3 . SPEAKER HOOK-UP & USAGE........................................................................[...]

  • Página 3

    S-125/S-125C/S-85/S-85C page 3 1. INTR ODUCTION Congratulations! Your new M&K Satellite speaker system will give you years of unmatched enjoyment and excitement while listening to your favorite musical and audio/video sources. We encourage you to read this owner’s manual, as there is a great deal of information provided here to help you achie[...]

  • Página 4

    S-125/S-125C/S-85/S-85C page 4 Your M&K Satellites are not designed for bi-wiring. Do not use the four input terminals to bi-wire your Satellites, as this may damage your amplifier and speakers. If you wish to bi-amplify your Satellites in combination with an M&K Powered Subwoofer, see Section 9 (page 11) for more details. HOOKUP (BOTH REGU[...]

  • Página 5

    S-125/S-125C/S-85/S-85C page 5 MADE IN USA MULTICHANNEL DIGITAL MONITOR MILLER & KREISEL SOUND COR PORATION 10391 Jefferson Boulevard., Culver City, CA 90232 310.204.2854 Connect your amplifier to only one red terminal and only one black terminal. Select the two terminals whose descriptions best fit your speaker installation conditions. (see de[...]

  • Página 6

    S-125/S-125C/S-85/S-85C page 6 If you have a separate electronic high-pass filter (such as the M&K VF-80 or HP-80), always use the WIDE RANGE terminals, as you do not want to have this combination of dual filters operating. This also applies if your amplifier or controller has built-in high-pass filters (such as THX-approved components and AC-3[...]

  • Página 7

    S-125/S-125C/S-85/S-85C page 7 LEFT SPEAKER RIGHT SPEAKER LINE X - Y SHOULD EQUAL LINE A - B. (LINE A - B APPEARS LONGER IN THIS DIAGRAM DUE TO AN OPTICAL ILLUSION). B If the speakers are on a television set or shelves, locate them on the front edge, so there is no flat surface directly in front of them. If the speakers will sit close to walls or o[...]

  • Página 8

    S-125/S-125C/S-85/S-85C page 8 If the other speakers are not M&Ks, don't worry; M&K's unique tonal balance controls allow the M&K speakers to be adjusted to emulate the sound of the other speakers. Here's how: Set up a listening comparison between your the M&K speaker and the other speaker. Connect one speaker to the [...]

  • Página 9

    S-125/S-125C/S-85/S-85C page 9 When using a Center channel speaker, you have extra flexibility in placing the left and right speakers, as the Center channel speaker will tie most dialog and effects directly to the screen. SURROUND CHANNELS The Surround channel speakers can be placed in a wide variety of locations in the room to give good performanc[...]

  • Página 10

    S-125/S-125C/S-85/S-85C page 10 7. SA TELLITE/SUBW OOFER PHASING TEST In any system using a subwoofer separate from Satellite speakers, a phasing test must be performed to insure good bass blending. This test insures optimum sound in the critical bass frequencies where your Subwoofer and Satellite speakers overlap. Play a familiar CD, LP, or tape w[...]

  • Página 11

    S-125/S-125C/S-85/S-85C page 11 amplifier. If you have any questions about this, please contact M&K, and we will be happy to discuss it with you further. 9. BI - AMPLIFYING Y OUR SA TELLITES WITH M&K HIGH P ASS FIL TERS One excellent way to improve the sound of your Satellite speakers (and protect them if you listen at high volume levels to[...]

  • Página 12

    S-125/S-125C/S-85/S-85C page 12 S125/85/Cman.pm5 rev 3 08/30/96 13. SPECIFICA TIONS S-125 & S-125C S-85 & S-85C IMPEDANCE: 4 ohms 4 ohms MINIMUM POWER: 10 watts RMS 10 watts RMS RECOMMENDED POWER: (applies to both models) amplifiers with between 50 and 200 watts RMS or more (see below) MAXIMUM POWER: (applies to both models) 200 watts RMS u[...]